Анали Правног факултета у Београду

246

АНАЛИ ПРАВНОГ ФАКУЛТЕТА

БиХ чине двије компоненте: стара османска и нова аустријска, пгго чини специфичное! босанског правног поретка. Ао Устава 1910. БиХ није могла учествовати у обликовању свог правног система; послије проглашења Устава, Босна даје сопствени, иако ограничени допринос изградњи свог правног поретка. Међутим, све то не утиче на чињеницу да je БиХ са становишта унутраппьег правног поретка била трећа „држава” у оквиру Хабсбуршке монархијеј 50 ). Поред Аустрије и Угарске, Босна je била трећи правни субјективитет са својим посебним закошгма. У уставном периоду, тај правки субјективитет БиХ изражава се дјеломично кроз Сабор( 51 ). Према томе, Босна и Херцеговина je у оквиру Хабсбуршке монархије имала свој посебан правки систем, који се континуирано развијао join од турског времена, са својим посебним законима.

Ар

Мустафа Имамовић

РЕЗЮМЕ Правовая система и законодательство Боснии и Герцеговины 1878—1914 гг. Босния и Герцеговина в границах Габсбургской империи имели свою особую систему, последовательно развивавшуюся еще с турецких времен и содержащую свои особенные законы. В праве в значительной степени была сохранена непрерывность между старым османским и новым австрийским правопорядком. В особености последовательнсоть была проведена в гражданском праве, в котором Австро-Венгрия задержала старое турецкое право, в частности танзимат (реформы) и постепенно его заменяла своими положениями. В области уголовного и в большей части публичного права Австрия сразу же ввела свое новое право. Таким образом правопорядок в Босни и Герецеговине состоял из двух компонентов: старого османского и нового австрийского, что представляет его особенность. Босния с точки зрения внутреннего правопорядка была в составе империи третьим государством (наряду с Австрией и Венгрией). Босния не располагала правом самой установливагь свой правопорядок, ибо законодательная власть принадлежала австрийскому императору и правительствам в Вене и Будапеште, но она задержала свой внутренний правовой субъективитет, после 1910 года получивший свое выражение через местный Сабор. SUMMARY The legal Sistem and Legislation of Bosnia and Herzegovina From 1978 to 1914 Bosnia and Herzegovina had, within the Habsburg Monarcly, their own legal system, which contionously has been developed since the time of Turks, with its special laws. The continuity between the old Osmanli and new Au-

(50) Ову чињеницу запазио je већ Живојин Перић, О прав ном положа ју Босанаца и Хгрцсгсваца у странам државама, Београд 1906, 31.

(31) Norbert Wurmbrand, Die rechtliche Stellung Bosniens und der Herzegovina, Wien und Leipzig 1915, 146.