Архив УНС — Култура
POZORIŠNI KALENDAR: NOVEMBAR
mm
(krnji pregled) Želeli smo, što je i red, da u prvom broju objavimo repertoar svih pozorišta u Saveznoj Republici Jugoslaviji u sezoni 1992/93. Zamolili smo pozorišta za saradnju. Potpun repertoar poslalo je nekoliko pozorišta. Neka su dostavila plan premijera do kraja 1992. Neka se nisu odazvala. Zanimljivo je, i sa psihološkog stanovišta, da su u jednom broju pozorišta na isti način pogrešno pročitali naše pismo, pa umesto da dostave repertoare za 1992/93, poslali su nam, manje-više opsežne, izveštaje o protekloj sezoni. Obim, pak, nekih repertoarskih spiskova zbunjuje čak i ako pretpostavimo da su njihovi sastavljači nepopravljivi optimisti. Objavljujemo repertoare koje smo u prilici da objavimo. Podsećamo da u SR Jugoslaviji deluje blizu četrdeset profesionalnih pozorišta.
Norodno pozoriile Beograd
Veliko stena Jovan Sterija Popović;A7/’ Janja (reditelj Egon Savin) Mihail Bulgakov: Puškin (Ljubomir Draškić) Sofokle: Filoktet (Dejan Mijać) Maksim Gorki: Jegor Buiičov L. Tolstoj V. Lukić: Ana Karenjina Mala steiM Džon Ozborn: Osvrni se u gnevu (Balša Đogo) A.P. Čehov: Višnjik (Arsenije Jovanović) Šulamit Larid: Napušteno imanje (Vida Ognjenović) Jovan Radulović: Učitelj Dositej (Dejan Mijač) Zemvn - velikv »eno Romeo i Julija (opersko-baletsko-dramska predstava) J. St. Popović: Ženidba i udadba (Gorčin Stojanović) Judžin 0' Nil: Mesečina za nesrećne (Božidar Đurović) Zemvv - molo »eno Piter Miler: Tužna je nedelja (Pavle Minčić) Muza Pavlova: Izopšteni
Beogradsko dramsko pozoriile
Eshil: Sedmorica protiv Tebe (Nikita Milivojević) Euripid: Kiklop (Filip Gajić) Dejan Gligorijević: Povratak Odiseja (Dejan Mijač) Euripid: Andromaha (Alisa Stojanović) Aleksandar Dima: Dama s kamelijama Poslednji tango u Parizu (prerada filmskog scenarija)
Nova m ' Hajner Miler \Kvartet (Irena Ristić) Vojislav Jovanović Marambo: Naši očevi (Ana Miljanić) Aleksandar Obrenović: Povratak Don Žuana (Kokan Mladenović) Ežen ]onesko:Lekcija (Vladimir Plaović) Malo pozorište „Duško Kadovk"
Beijo sienv Oskar Vajld; Zvezdani dečak Miloš Nikolić: Baron Minhauzen (adaptacija) Igor Bojović: Baš čelik (adaptacija) Andersen: Ognjilo (adaptacija Gordane Goncić) Veiemjv »ena Miladin Ševarlić: Zmaj od Srbije oovica Pavić) Tanja Peternek: Poslednji sunčani dan (Primož Bebler) Dušan Prelević-Ivana Dimić: Kako je umro Baš čelik F.M. Dostojevski; Mladić (adaptacija Aleksandra Berčeka)
Jugoslovensko dramsko pozorište
Velika m Moris Meterlink: Plava ptica (Irfan Mensur) Viljem Šekspir: Troil i Kresida (Dejan Mijač) Nabokov/Olbi: Lolita (Dimitrije Jovanović) Ivo Andrić-Vida Ognjenović: Devojka modre kose (Vida Ognjenović) Oskar Vajld: Saloma oagoš Marković) Karel Kraus: Poslednji dani čovečanstva (adaptacija Nenada Prokića) Teatar „Bojan Stupint" Georg Tabori: Main Kampf {Egon Savin) Milosav Mirković: Balade sa Zejtinlika (Miroslav Belović) Nikolaj Kolada: Pračka (Gorćin Stojanović) Dejvid Mamet: Čikaške perverzije (Omar Abu el Rub)
Srpsko narodno pozoriile Novi y
Ljubomir Simović: Čudo u Šarganu (Egon Savin) Miloš Nikolić: Kovači (Branislav Mićunović) Ljudmila Razumovska: Draga Jelena Sergejevna (Branko Popović) Radoje Domanović-Radoslav Milenković: Vođa (R. Milenković) Džozef Stejn-Džeri Bok; Violinista na krovu (Voja Soldatović)
Radoslav Dorić: Kad bi Sombor bio' HoJivud (R. Dorić) Jovan Sterija Popović: Kir Janja (Ljubosav Majera) j Branislav Nušić: Gospođa ministarka (Nikita Milivojević) Jakov Ignjatović Petar Grujićić: Fiškal Galantom (Dejan Mijač)
Teninr „Joakim Vujii" Kragujevai
Borisav Stanković: Koštana (Gradimir Mirković) Miloš Nikolić: Kovači (Petar Govedarević) Rej Kuni: Briši od svog muža (Pokvarenjak) Viljem Šekspir Magbet Mirana Lazić: Otkos Mima Janković: Poezija Desanke Maksimović (adaptacija)
Narodno pozoriile Sombor
A. N. Ostrovski: Talenti i obožavaoci (Ljubomir Draškić) Dario Fo: Slučajna smrt jednog anarhiste (Dušan Petrović) Molijer: Don Žuan Dušan Kovačević: Maratonci trče počasni krug Vladimir Andrić: Ko se šunja iza žbunja (dećja predstava)
Pokrajinsko narodno pozorište Priilina
Srpska drama Miladin Ševarlić: Kod zlatnog vola (Velimir Mitrović) Bertolt Breht: Majka Hrabrost (Slavoljub Stefanović-Ravasi) Radoslav Stojanović: Mrtva straža Žan Žene: Sluškinje Albonsko drama Venecijanka (Faruk Begoli) Edi Šukrija; Jezero u Hasiju Mehmet Kajtazi: Noć na Golom otoku (Dželat Coraj) Ismail Kadare: Monstrum Georg Bihner: Dantonova smrt
Alelje 212 Beograd
(okvirni repertoar) Vda m Kristofer Mario: Tamerlan Veliki Molijer: Škola za žene Fridrih Šiler: Marija Stjuart Karlo Goldoni: Pjaceta Maksim Gorki: Starac A. P. Čehov: Platonov Nikolaj Ostrovski: Bez miraza ili Oluja Viktorijen Sardu: Rabagas S. Velmar Jaković Gordana Goncić: Lagum Nebojša Romčević: Sile u vazduhu Radoslav Dorić: Kad bi Sombor bio Holivud Baćić-Fazlagić: Ljubavno pismo M. Popović: Njižinski Majkl Frejn: Iza kulisa Aleksandar Galjin: Zid Molo «eno - Sludio 212 Euripid: Helena A. Baldući: Hamilkar Nikoti šefglu-i mačke družine ' Georg Tabori: Mein Kampf Vladimir Nabokov: Događaj Maners i Mota: Peg, srce moje
SODEHIOK DE VEGi m CRNJUisn
Pre 430 godina Dvadeset petog novembra 1562. u Madridu rođen je veliki dramski pisac zlatnog veka španske književnosti Lope de Vega (Učiteij igranja, Fuente Ovehuna). Tvrde da je napisao oko 2.000 drama, od kojih je oko 470 sačuvano do danas. Umro u rodnom mestu 27. avgusta 1635. Pre 400 godina I Šekspir napisao Ričarda 111. Pre 200 godina Dvadeset trećeg novembra 1792. rođen je slavni češki dramski pisac Vaclav Kliment Klicpera (umro 1859), rodonačelnik savremene ćeške drame. Napisao oko šezdesetak realističkih, satirićnih i istorijskih drama od kojih su mnoge i danas na repertoaru (Komedija na mostu, Bitka žena, Božena). Pre 150 godina Drugog novembra 1842. rođen je u Pešti nemački glumac Ludvig Barna (umro 1924), tumać Hamleta, Valneštajna i Otela. Osnivać Deutsche Theatra u Berlinu. Od 1874. ćlan trupe „majnigenovaca" sa kojima je gostovao u Rusiji, Engleskoj i Americi. Pre 130 godina Četrnaestog novembra 1862. godine rođena je u Ljubljani velika tragetkinja Vela Nigrinova (umrla u Beogradu 31. decembra 1908). Na sceni Narodnog pozorišta u Beogradu igrala od 1882, između ostalog Mariju Stjuart, Đulijetu, Ofeliju, Eboli. Petnaestog novembra 1862. rođen je nemaćki dramski pisac Gerhard Ha-' uptmann (Tkači, Potonulo zvono). Umro je 6. juna 1946. Pre 63 godine Dvadesetog novembra 1929. u Beogradu je rođen dramski pisac Aleksandar Popović. Pre 50 godina Osamnaestog novembra 1942. u Njujorku održana premijera komada The Skin ofOurTeeth (Spaseni za dlaku). U glavnim ulogama pojavile se dve zvezde: Tallulah Bankhead i Frederic March. Naredne godine drama dobila Pulitzerovu nagradu. Kod nas dramu prvi put prikazalo Jugoslovensko dramsko pozorište tek 21. maja 1988. godine u prevodu Dragoslava Andrića. Reditelj je bio Peter Schifter iz Njujorka. Pre 25 godina Sedmog novembra 1967. prikazana u Beogradu prvi put drama Harolda Pintera Povratak. Devetog novembra 1967. u Narodnom pozorištu u Beogradu prikazana prvi put kod nas dramatizacija Velimira Lukića romana Mihajla Šolohova Tihi Don. Predstavu režirao Arsenije Jovanović. Ulogu Grigorija Melehova tumačio Branislav Jerinić, a Dunju Melehovu Stanislava Pešić.
Pre 20 godina Četrnaestog novembra 1972. godine u Ateljeu 212 prvi put kod nas prikazano delo Mihajla Bulgakova Purpurno ostrvo u režiji Ljubomira Draškića, a 17. novembra iste godine Olovka piše srcem u izvođenju Pavla Minčića i Radmile Đurićin. Pre 15 godina Trinaestog novembra 1977. u Beogradu umro Miloš Crnjanski. Osim pesama i romana pisao drame (Maska, Nikola Tesla i Konak). Pre 10 godina « Sedmog novembra 1982. održana beogradska premijera Hrvatskog Fausta zagrebaćkog dramatićara Slobodana Snajdera (u Jugoslovenskom dramskom pozorištu). Režija: Slobodan Unkovski. U glavnim ulogama: Miki Manojlović, Aleksandar Berćek, Branislav Lečić i Vladica Milosavljević. Pola veka pre Vjekoslav Afrić posle premijere Geteovog Fausta otišao u NOB, događaj koji je inspirisao Šnajdera da napiše Hrvatskog Fausta. Dvadeset petog novembra 1982. prvi put na jednoj našoj sceni prikazan komad Bertolta Brechta Bubnjevi u noći, u režiji Mire Erceg. Dvadeset trećeg novembra 1982. umro osnivač Pozorišnog igrališta (dvorište Kapetan-Mišinog zdanja) Radomir Stević-Ras. ■
Sastavio J.Č.
111 na Ludus po povlašćenoj ceni od | 4.000 dinara (osam brojeva) Čitko popunjenu uplatnicu pošaljite na adresu: Savez dramskih umetnika Srbije, Beograd, Terazije 26/1. Žiro-račun: 60806-678-10628 (sa naznakom „pretplata na Ludusj
U-»US Pozorišne novine izlaze jednom mesećno (osim u julu i avgustu) Izdaje Savez dramskih umetnika Srbije,Beograd, Terazije 26/1 Glavni i odgovorni urednik Feliks Pašić Uredništvo Svetlana Bojkovićjelica Božović, Nebojša Bradić, Jovan Ćirilov, Ana Dapčević, Dejan Đurović (zamenik glavnog i odgovornog urednika), Maša Jeremić, Aleksandar Milosavljević, Ana Momirov (grafički urednik), Dejan Penčić Poljanski, Nenad Stanković Umetnički direktor Đorđe Ristić Štampa DP Štamparija Borba, Beograd, Trg Nikole Pašića 7