Београдске новине

Strana 2.

2. Juli 1917.

Beogradske Novlne

Ponedjeljak

Broj 179, .

Najnovije brzojavne vijestir Opšte pouzdanjc ii Njemačkoj. JNaroCiti brzojav „Bcojradskih Noviua") Berlin, 1. jula. U skupštini Članova nacijonalno liberaluog udruženja držao je govor vodj badenskih nacijonalnili liberala, profesor Rebmann o opštem položaju. On je rekao, da se prema izvještajima mjerodavniii mjesta iz glavnog stana može steći moćan utisak o umirenosti i sigurnosti, koja u glavnoin 6tanu vlada u pogledu islioda velikog rata. Rebinann je dalje rekao, da se držanje socijalnili demokrata prema monarkiji može smatrati kao zađovoijujtiće, jer je njime učinjen odlučan korak za unutarnji mir njemačkog naroda. Italija je uapustila Tripolis. Z a t v o r e n a j u ž n o - t a 1 i j a nska pristaništa. (NaroČiti brzojav „Beogradskih Novina”) Zeneva, 1. jula. ,,C o r r i e r e d e 11 a S e r a“ javJja: Južna taiijanska pristaništa su zatvorena. Talijanske k o 1 o n i j a 1 n e čete prenijete su sa tripolitanske obale natalijanski f ro n t.

August Šenoa: 8 r a n k a. (Nastavak). 26 J Siara grofica nijc se toniu nadaia, | to jr>j bijaše groin iz vedra neba, jer ! nikad nije slutila, da ima u njezinog sina toliko muževne samostalnosti- Pre- S vari se ljuto, rasrdi sc ljuto; sve gospodske osnove bješe joj pokvarene, ! trebalo je svakako, da se znatno stisne, da se ostavi stanovitih gospodsk)]! koneksija, stanovitih veicsvjetskih hira; | ukratko, trebalo je slušati paniet, sina, | 1 stisnuti se u svoj kut. To je staroj ; gospodji vrlo mučno bilo. Napisa Beli- j zaru pismo od puna četiri arka, gdje I mu je dozivala u pamet sve moguće ! doskočice i sofizme, svu hinjenu ljubav j i sve čuvstvovanje, da drakoničku odluku svoga sina smekša bar đonekle. Ali Belizar neodazva se na sreću logici uzdalia i suza, već ostane kao kamen na svojoj odluci i spasi zbilja protj volji stare grofice Jalševo. Stara se grofica skloni pod gvoz- i denu voiju svog jedinca, i kad se prvi j put sretoše, reče naprosto siegnuvši ra- j menom: „Vaša je ta volja zakon, ja neću ! praviti opozicije." „Varate se, milostiva majko! neukloniva nužda, spas naše obitelji zakon | je u ovaj par; a to je najsvetiji zakon, j koga nikako pogaziti nesmijem-“

Napokon se starica udobri, videći, da Belizar nepoznaje 8aie, a biće po svoj prilici proučila) i proračun, koji joj je daJcako dokazao, da ni velikasi nesrniju trošiti bez računa. Zadovoljujnči se godišnjom rentorn živjela je go.podja grofica u bečkom nekom predgradju z'rni, a ljeli bi sprovela nekoliko mjeseci ra kakvoj jeftinoj kupelji u Stajersknj. Tako bijaše uščuvan ugled obitelji i licka noblesa starih vremena. Kupelji medjut'ra neprijahu osobito organizmu grofice, jer neprodjoše dvije godine, a sin poliiti u Beč, da doprati u Ja'ševo mrtve ostanke evoje rnajke; gospodje čudnovate, ni dobre ni zle, ali na svoj kaiup gradjene, da se nije ni kasnije mogla ljubili sa evojim narodom. Kađ sam blagoslivljao U dvorskoj cikvici slaricu, niknu rai u mojoj duši misao: ELo Belizar je poštenjak, njegova duša nije iskvarena predeudama, toga čovjeka moram spasiti za narod, moram ga predobiti na svoju ruku; on bi mogao preobraziti cijeli kraj. I Ja;tib se posla. Grof Belizar bio je kod suđa raspravio svoju baštinu te me umolio za pomoć, a ja to dakako brže bolje prihvatio, jer mi se to čini najbolji j put, da se uvučem u njegovo srce. Osnova moja bijaše ta: kađ grof opazi, da ga posve vjemo služim u najvažnijim poslovima njegova imetka i gospodarstva, slušaće m& i u poslovima politike, Taj zaključak činio rni se posve

logičkim’, medjutim sam se prevarlo ponešto. Mislio sam, đa će grof ljctovati u Jalševn. Belizar neučini toga, a to me upravo žacnulo. Belizar bi probavio i Jjeto i zimu kod Beča stranom u kući evojoj, stranom pak r a s\"om imanju blizu grada. „Sta, gospodine grofe, vi nas ostavljateV A evo ste nekoliko mjeseci proboravili medju nama i mogli se uvjeriti, da nismo Jjudožderi i da smo jaki poštenim načiuom privrijediti po koji komad božjega blagoslova. Ne mogu vam dosta iskazati, koiika jc to sreća mojem srcu bila, te nadjoh sina stare hrvatske obitelji, koji je siivatio svoju zađaću, koji se privezao svetoj ovoj grudi, koja porodi njcga, i prije njcga silu jnnačkih' »laca, t^cđova i pradjodova. Gospodine grofel zaklinjem vas živirn Bogom, neođlazite odavle, ostanite Hrvatom!" „A šta vi mislite đa sam, đragi žnpniče? Sta saxn ja, šta ja mogu biti nego Hn r af? Znain kakva me je majka rođila." „To nije dosta, presvijetli; vaša vjera mora da ie živa. VT nesmijete probaviti vaše dane u krajeiima nevjemika." „Toga nemogu, župniče. I sami Znate, kako se povijest medju plem- I Btvoinj i pukom kod nas razvila, i kako 8e Jrazvija i sada. U privatnojn životu gledamo «e, pozdravljamo se, pijemo ; kadkada zajedno, aJ u javnom životu i

i % Btoji jcđan napToti đrugomu, tu nema pOr tairbe. Ja to znam i uvidjam, fa shva. ćaiu tu veiiku razliku želja gutca f !<► ljarstva, i ako sam možebit malođuSnn, to nemogu nikako doći do uvjerenja, da će se jednom ispuniti krasne rijcčl Janka DraSkovića. Nu na to vam se Jruneui živim Bogom, da se ja pro!i Bvomu narodu dići neću, da ćti ga pomngali, gđje bude moguće. Stajat ću poBtrance, blagoslivijat ću svoju roinu zcmlju, Jjubit ću ju, al samo iz daleka. Vaina se to čini, dragi žnpniče, eksolif ki, al ima još jedan razlog, tako silan, tako jak, da mi je tvrđo zatvorio vrata 'dornovine pred očima, kad je počela klonuti odluka, da se odbijem oi nje. Nije to nikakav razlog politički, al ima u selu' politike. Moje se srce jako rastuži, moja duša planu, udjob u trag tolikoj podlosti, koja se zaklanjaJa patriotizmom, 'da se uvrijedjen u dubini duše svoje zavjeiii)! tvrdo, da se neću mješat u nikakovo političko kolo, u nikakvu ljubavnu svczu, da ću gi potražit ma kakvu poštenu ženu aristokraticu, samo da mi neizgine pleme. Mislim, da sam to ponešto svojoj rodbini dužan, al ovršit ću to, ru više ni manje. To vam je, dragi župniče, od loga me neće nitko ođvratiti, žao mi je, da je tako. Imao sam ideala, zli vjetrovi razniješe ib kao oblaJte, u mom srcu o Udoše samo tužne uspomene." (Nastaviće se.)

CIJENE OGLASIMA: Osmlna Jednog millmetarskog retka (42 mm žlroko staje .... 10 hclera Prlposlanot Petlna Jednog mlllmetar. retka (70 mrn žiroko) staje . 40 helera Bilježke: Petina jednog žtamparskog retka (70 mm žiroko) staje . Kruna 4 Mall oglasnlk: Jcdnostavna rlječ5helera, sa masnlm slovima lOhelera.

JAF\U OGLRSI Pršmaju se: Knez Mihajlova ul. 38 .

CIJENE OGLASIMA: Osmlna Jednog millmetarskog retka (42 mm žlroko) staje ... i 10 helera Prlposlano: Petina jednog mllimetar. retka (70mra Slroko) »taje . 40 helera Biiježke: Petina jednog Staraparskog retka (70 mm šlroko) . . . Kruna 4 Mall oglasnik: Jednostavna riječ 5 helera, sa masnira slovima lOhelera.

Dentisia f. B. Bril — Beograd. Abikedonska ulica broj 5. (do pošte) „Amerik. specijalisia'* -„ZUBE“ vježtačke u zlatu I u kaučuku samo se u mome ateljeu izradjuje po najboljem originalnom smerlkanskom sistemu. Pripiam od 8—12 i 2—6. 823-1 Kupoiilne l prodaje EKSERČIĆA ta opanke, letvaša svake vrste, blokeja gvozdenib, kožnih, prodaje uz umjerenu cijenu Willl Schossberger Saborna 30, preko puta Miše Polićevlća, Beograd. 31700-2 Htnniefienlfl. ŠEGRTI SE PRIMAJU pod platom modnisalon Knez Mihajlova 21. 1 kat desno. 31710-3 POTREBNA mladja stalna služavka. Jovanova 81, parter, 31722-3 Rffzno. Naumka pok. Vladana Kocića kapetana, koja je bila u Skoplju, neka javl svoju tačnu adresu Kosarl M. Jovića, Lazarevačka 43. Arandjelovac, yadi prijema novčanlh uputnica, 31726-5 Nestali TRA2I SE ko zna, da me Izvlestl, da II Je živa sa troje tljece Jelena Dlrn. Dlmltrijevića učiteija iz sela Vidrovca kod Negotina, da se javi sestrl odinali u Bcogradu Darinki Mićić Katićeva ulica 13. 31702-8 KOREŠiiiiičijr Jovanu Premoviću, Gencva. Mollmo dostavlle Sveto»aru Ojorgjevlću — Tozi, da smo proćitall kartu, u kojoj pita, da !i smo ma žta dobili dosada. Kako za ovc dvije go<jlne nc doblsmo ni parc, to uiu se s moibom obraćarno, da gledn da nam se novac telegrafski požalje, jer se sa djeeom nalazlm u oskudici. Marija Vasc Knežcvlća, biv, carinlka državnog, Makedonska iillca 48, Beograd. 31671-g Jovanu Premovlću, Ženeva. Molim Uvjeitiic gospodina Miju Martiuca, da je poicdica Sline Jovanovića, inauatfijalca Iz Bora, adravo I dcbro. Gaadarica Rult, stara majka, goapodja Borka I djeca ujedno su. Gazda Slma ueka veati aa svoju porodlcu uputi na mene. Gospodja Borka moll za izvježtaj o svome bratu Straši Vasiću. Evgcnila Vojnovićeva, Dnnićlćeva 31. Beograd. 3)679-8 Jovanu Premov iću, Oeneva, aa Svetoura Gjuklća Avenue Bosgnet 66. Paris. Sve sam tvoje karte plsane ml do sada U razntli mjesta prtmila. Do Uda Mffl tt nebrojeno puta piasla all ne znam žaiio niojc Vaite nisi dobio. Ja tam sa Ajčoim zdrava nalazira se n Uiom stauu, u scljenje nemosućc mi je za sada. Darinka fc sa rh'olc djece u Pickuplju zdravi, zel Je Bugarskoj, Ćeda »e javlja, i* 8\et« ni*ta ne znauto, Mikva i Milena su aduve. Pozdrav od mene, Koke, None i Caje primi Ivoja Anka CJukić. Mtadenov«. 31693-8

Stevi Aćimoviću, Geneva, za Božidara Jokovića, pisara ćetnog, 4. čete I. batalj; XIII. puka II. poziva. Gospodja Leposava Jovanovićka učiteljica iz Krivelja, moli vas da joj izradite da šfo prije dobije nešto od svoje plate, jer jc u oskudici, pošto od početka rata dosada nije ništa primila. Novac uputite na gos. profesora Marka Leka, Bcograd — Simina ulica. Evgcnija Vojnovićeva, Beograd, Daničićeva 31. 31680-8 Mališi Tanaskoviću, Gencva. Molim javite mom šuraku Radovanu Bakočeviću i Vojlnu Gjuriću, da smo kod kuće svi zdravo, Mirko Spasojević I Darinka zdravo su; pozdravlte sve uiičane: Aliku, Mišu, Radisava M. Raca Uskokonća, Radivoja Kostića, Ziku Nevoljića, Lj. Gjerasimovića, Veca, g. Tasu, Dragutina Aleksića, Ltuba Smiljanića, Ranka Aleksića, popa Borivoja, Blagoja Grkovića, Danila Markovića, Pavla Topalovića, Ljublšu Vujovića, G.JJanjuševića, Vladu Savića, Obrada Biagojevića, Miću Simićevića, Radišu Bjelićića, Mihaila Simića, g. Paju Mlćuna, Dragog Vukosavljevića, Luku Todoroviča, Stevana Jovanovtća, Borovića i Kremića sinove, Dimitrija Trifunovića; u Jagodinl su svi zdravo, Savu Gajića i sve užičane neka se jave na moju adresu. Mlllsav Nešović, Užlce. 316S7-S Jovanu Premoviću, Geneva, da dostavi Desanki Žike Terzlbažića pukovnika, Solun. Tvoj sam oglas u ovim novinaraa pročitala. Preko Wieneibank Verelna sam primila četirl puta novac. Danas primi novac preko Peštanskc Madjarske Komercial-banke. Nemojte mi višc novaea slati. Mališa I Ljublša ncka moju E enziju primaju 1 troše za sebe. epu I moga unuka Ivu i sve vas pozdravlja mama Mica J. Jakovljevlć, Kralja Milutina 87, Beograp. 31686-8 Svetozaru K. Gjorgjeviću, Geneva. Javl momc Ijubljenom bratu Miki, da jc naš mili roditclj, avaj nama, na veliku žalost svoje porodice preminuo devetnacstog juna u veče. Djeca su mu zdrava i Žena; za imanje i kuću neka nc brlnc, sve je u svomc redu, već neka čuva sebe jer nain je sad najpotrebniji. Pop P. M. Dragojević, Barič. 31693-8 Sotlru lliću, Ženeva. Dobih pet pošlljki novacn. Hvala. Molim šaljite i u buduće. Srdačno pozdravlja Ganu i vss vaša snaja Ljublca pok. Gllše Andrejevića, Prote Matejc 17. Beograd. 31670-8 Jovanu Prcmovlću, Ženeva. Molim javite Kosti Čobaniću gimnazisti, ćlcve serbc-ay lyce de Bostia Korzika, via Plntaller, da novac, kojljcodredio za mamu pošalje ovamo meni u Beograd, Bregovita (Loralna) ulica br. 13, njegovoj sestrl Vuklci čobanlć. Neka ! avl kartom, lioće li to nčiniti. Idravl srao i pozdravljamo. Vukict Čobanovlć, Beograd. 31683-8 Jovanu Premovlću.Geneva. Molim da me tzvjestlle za Borlsava Tadlća koinordžiju brdske pekarskc ćete; Javorska brlgada i poziv, i za Dušana Tadića 111 čela It bataljon 17 puk 1 pozlv kaplar I za Vladimlta Andrića, narednlka lli baterija 1 divlzion U driniki

»eograć 31691-i

Ošifffujte u „BeosraiiiKiin Hoointuna".

Jovauu Premoviću Ženeva. Molim javite mome roužu Dragutinu Ojurdjeviću, kuriru Vfl. puka 11. poziva drirtskc divizlje. Ja sant’llva i zdrava s» Evicora živlm dobro. nc brinl, Pošalji mi uovac. Tvc^, ne dolaae. I’pzdrav Hclla DraOJurdjević Posiaatčfct

ga ujurd Beograd.

«kt fia 3166^-8

Prvo css . kr. poviašćeno dunavsko parobrodarsko društvo, LJETNIRED PLOVŠDBE poštanskih i putničkih parobrođa. Vrijedi od 1. svibnja 1917. do dalje naredbe. Primjedba: Za polazak parobroda sa svih parcbrodskih stanica na Dunavu sve do Beograda, a tako isto na pobočnim rijekama vrijedi srednje evropsko vrijeme. Izvadak iz društvenoga pravilnika. U ovome redu plovidbe navedena vremena označuju najraniji dolazak i odlazakpsrobrođa. Zakašnjenje ili izostanak pojedinlh vožnja ne daje nikakovih prava na odštctu prema upravi. Za žeijezničke 1 parobrodskc veze ne jamči uprava. I. NA DUNAVU.

Nrz lokalna

voeiu:

Iz Passau-a u Linc: Iokalna ladja dnevno do 26. maja u 4 sata 30 min. do podne, od 27. maja do 31. avgusta u 5 sati 30 min. do podne, od 1. rujna do daljnjeg samo do postaje Engeihaitszeli, u 6 sati 35 miii. do podne. Poštanska iadja: dnevno do daljnjeg u 3sata po podne. Iz Linca u Wien (Praterkai). Poštanska ladja: dnevno u 9 sati po podne do 31. kolovoza, od 1. rujna do daljnjeg u 8 sati po podne. Brza ladja: dnevnou lOsati 30 min. do podne do daljnjeg. Iz Wien-a (Weissgarber) u Pozsony: dnevno u 5 sata po podr.e do 31. kolovoza, od 1. rujna dnevno u 4 sata po podne. Iz Wicn-a (Weissg;irbcr) u Budapeštu: Unevno u 7 satl Wlen Praterkai „ „ „ „ 7 „ 30 m. u jufro. Iz Budapeste u Zemun-Beograđ dnevno u 10 sati u veče. Iz Mohacsa u Zemun: dnevno u 8 satl 35 mln. do podne.') lz Aljmaša u Zemun: dnevno u 11 sati 50 min. do podne. Iz Vukovara u Zemun: dnevno u 2 sata po podne. Iz Ujvidćka u Zemun: dnevno u 5 satl 40 m. po podne. Stiže u Zemun dnevno u 10 satt 25. mio. noćtr. Stiže u Beograd dnevno u 11 sati 10 min. noću. Uz vocšu: Iz Linca u Passau: lokalna ladja dnevno do 31. kolovoza u 12 satl o podne, od 1. rujna do daljnjeg u 12 sati o podne samo do Engethartszell. Poštanska ladja: dnevno do daljnjeg u 5 sati 30 min. do podne u Passau. !z Wlen-a (Praterka!) u Llnc. Poštanska ladja: dnevno do daljnjeg u 10 sata do podne. Brza ladja: dnevnodo daljnjeg u 7 satl do podne. Iz Požuna u Wicn (Wcissg«rber): dnevno u 6 sati n jutro , _ . (WelssgSrbcr) Iz Budapešte u 'v,'f en p r Jtcrkal" <lncvno u 6 satl u vcilc Iz Beograda za Budapestu dnevno u 5 satl u jutro. !z Zemuna u Budapestu: dncvno u 5 sati 45 min. u Jutro. lz Ujvldćka u B.-Pcstu: dnevno u 11 satl 5 m. prije pođne. iz Vukovara u B.-Pestu: dncvao u 4 sata 20 m. po podne. Iz Aljmaša u B.-Pcstu: dnevno u 7 satl 25 min. u vcče. Iz Mohacsa u Budapestu: dnevno u 2 sata noću 1 ) U Budapcst stižc: duevno u 3sata 35 min. po podne. >) Poštanskc ladje Inmdu prikijučak na osobne vlakove u Mohacsu za Pćcs. One poštanske ladje, kojc plove iz Budapešte u Beograd i natrag iraadu, Izuzcvšl petkom kod Starog Slankamena prlključak na Udju koja plovi izmedju St. Slankamcna 1 Titela. II. NA TISI u mješovitoj siužbi. Nlz vodu: Iz Szegeda n Zemun: u srljedu, petak i nedjclju u 5 sati iz jutra.'*) Iz T.-Becse ti Zeraun: u srijcdu, pctak i ncđjclju u 11 sati do podnc. Iz Titcla u Zemun: u arljedu, pctak i nedjclju u 3 sata posllje podne. Stlže u Zemun: u srijedu, petak i uedjelju u 6 sati po podne. fli vodui Iz Zemuna u Titel Szeged: u srljedu, petak i neđjeljuull sati noču.*) Iz Titela u Szeged: u ponedjeljak, četvrlak I subotu u 2 i»la 15 mln. noćii. Iz T.-Becse za Szeged: u ponedjeljak, četvriak 1 subotu u 6 sjti 15 min. iz jutra. Stiže u Szeged u pouedjeljak, četvrtak i aubotu u 2

sata 15 mip. po nodne *) Ptitrtić*« Pulja koia j>

lovi u> Szcgeda u lesmm l " iikj

natrag p-'t»taje kod Rc»s«1wm t Starog Slaitkamena. ŽEMUN, u travnju 1917

Gšsvna *S('.nc:js.

BICIV, PARK HOTEL preko puia Južnom I istočnom kolodvoru. Telefon 7493. Telegr. adr.: Park Hotel, Wien IV. 857 Vlasnik: Rudolf VMieninger. MODERMI 0RE9JAJ. LIFT. PARHO GRIJAHJE.

Gjoki P. Radojloviću, Geneva. U žalosti koja vas je snašla za vašom milom sestrom Jelenom i dobrim bratom Radojem; učestvujemo i mi i molimo se gospodu Bogu za spas duša njihova a za utjehu i zdravlje vaše. 81689 D. Živkcvić.

Platnsnih cipela Sandala dječijih Papuča plišanih Papučica „ Blokeja kožnih „ gvozdenih

Prodaje se na tuse I ea par u radnji

Mlloia Saviča Kolareeva ulica i$r. 10, Beograd.

PEiO-CID

li

ff ZA PRSKANJE ViNOGRADA DOBIVA SE KOD AVRAMA S. ECOEMA i & BEOGSAD, Ssbcrna ulica 29. 31669 aaNBHnBBBBNUBBHgffBSBHNBNiraHSB %

k

OTVORENA JE trgovina kancelariskos materijala Antonijevića i Cukovića BEOGRAD, knez Mihaiiova 21. 31712

VW5ćWtfVWWWVVWSi

leilBlB'lBlEljBlalalBlBlfBilBllBtElliaiBiElH;

m

B

(P r i j e v o d). Austro-ugarska barika. Dividenda na dionice Ausfro-ugarske banke, koja u smislu pravila odpada na prvi semester 1917. (76. dividendni odrezak) u iznosu od dvadesefosam kruna isplaćivati će se počev od 2. srpnja o. g. kod glavnih zavoda u Beču i Budlmpešti i kod svlh podružnlca Austro-ugarske banke.*) 6udimpešia, 28, iipnja 1917. AUSTA0-U8ARSKA BANKA. Popovlcs Gutman ivvtmer. Schmld fionarainl euvjatnlk. vmraln i tejnlk. '> Lijcvi odfezak 7I„ 73. i 75. diviđendnog kupona imt se do đalinic? oslevili im kuponarku, koji shiii za pod ^nuće rno? uće ka&ntje ispiaie ostsika dividciiUe za votL Itli, odnosno »•!&. 1 DHi.

] U'IS. 1 1)16. bbt> 'l STigf i ' tat'j t»i itgi iii iial: aTHlaž Bl a i a ŽE laiBiB l

S u ai b1

Bravarsko-lnstaiaterska radnja Petra Jankovića Kralja Milutina ulica 22. BEOGRAD — Slavija. Instalira 1 opravlja vođovođ, fclozete, kupatiia, česme, kao i sve gradjevinske radove. Solidna izrada i umjerenacijena.

31598

Izvještavam srodnike i prijatelje da ću našem milom i nezaboravljenom djetetu

t Zorki

davati godišnji pomen u srijeđu 4. juna u 10 sati prije podne u crkvi na novom groblju. Beograd, jula 1917. Duboko ožalošćeni joditelji: Sofija i Vladimir Šišmano31667 vić sa porodicom.

Javljamo rodjacima 1 prijateljima da je naš mili I nikad neprežaljeni, nežni otac, plementti brat i deda + Petar Đ. Todorović beogradskl marveni Ijekar prcminuo 15-og aprila ove godine. Beograd, jula 1917. Ožalošćenl: kći Mllica Draškoci; sestre: Julka D. Ilić, Draglnja Savić, učiteljica; brat: Svetislav Todorović, sekretar min.; zet: Jullje Draškoci, inžinjer; unuci: Vojin i Jovan 1 ostala famlllja.

31727

Zorka V. Milovanović javlja srodnicima i prijateIjima, da će svojim dobrim roditeljima

davati pomen u srijedu 4. jula u 10 sati prije podne u Vaznesenskoj crkvi. Beograd, Poslanička ulica 11. 31709

Porodica MićeCrvćanina, trgovca ovd. izvještavasvoje srodnike, prijatelje i poznanike da će svojoj dobroj majci t MariirvMi davati u četvrtak 22. juna 1917. u 10 sati prije podne godišnji pomen u crkvi sv. Nikole na Novom groblju. Beograd, Dobračina ulica 38. 31725

Štampom car. i kraiL suberniiske štam parije u Beosradu.