Београдске новине
Pojitfinl brojevl: UBei|i*4a I» kr*)niai ne«]Mh)«tta J| •* *. I kr. Bth pi ot)«Bl o< . . . II
i 21 ai.e:
dnevno u jutro, ponedjeljkom poslije podne.
12 Mm
MjeseCna pretplata: U iRMarhlll . * * U li>Mtr«Ritfo ........... 4-ao
2-80
Ogl»«l po oljonlku.
Urednlitvo: BEOORAO. Vuka Karadžlta uL broj 10. Tolofon broj 83. Upravo I prlmanjo pretplato Toplliln vanao broj 21. Tolafao br. 26. Prlmanje oglaaa Knaza Mibajla ul. bro| 38. Talefon bro| 243.
Br. 19.
BEOGRAD, ponedjeljak 21. januara 1918.
Godina IV.
RATNI IZVJESTAJI Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera Kb. Bei. 20. jantiara, Nema osobitili dogadjaja. NaCelnlJf trlavnne stoiera, Izvještaj njemačkog vojnog vodjstva Kb. Bciiin, 20. januara. Zapađno boll§te: S mora puoao je neprijatelj na 0 s t e n d e. Do kasno « noć trajaJe su 'živc topničke borbo n zavijutkn sjevero-istočno od Vpcrna. Uz obe strane L y s a, na kanalu La Bassee kao 1 Izmedju L e n s a i S t. 0 u e n 11 n a jrojačala se borbetm djelatnost. Sa osobitom žestinom puoao jc neprijateU pfotiv naših |x>ložaja južno od S c a r* j>e. Franctisko topntštvo djelovalo je žlvljc_samo na nckim odsjecima. Jača topnička vatra bila je na vrijeanc u području M a a s e, kao sjeverno t južno od rhe 1 nsko-marneskoK katiftla. Istočno bojlšte: Ništa novoga. Na m a ć e d o u s k o nt bojištu i iu t a 1 i j a ii s k o m frontu položaj je nePfomijenjeai. Prvl zapovjednlk glavnog stana pl. Ludenđorl?.
Raspuštena ruska ustavotvorna skupština. Uapšen rumunjski kralj Ferdinand. Burna sjednica francuske komore.
Pregovori za mir Pregovori sa Ukrajinotn Kb. Brest-Litovsk, 20. januara. Austro-ngar-ska, njemačka I ukrajlnska delegacija zaključiše, da poslije završenja dosada vxxUcnIh pregovora ■objave siijedeče saopštenje: Do-sadašnjl preigovri, kojl su vodjenl s jeđne straue sa predstavniclma središnjih vlasti, a s druge strane sa zastupnichna ukrajlnske republike, urodili su opravdanotn nadotn, da če se ipostlći sporazumni temelj. n a k o j e m ć e s e m o ć i s a g r a d i 11 m 1 r. Utvx•djujući pojedlne tačko nđrovnog ugoivora, došlo sc do stepcna, koji nalaže obim stranama, da se posavjetuju sa isvojim domoviuskim vlastima i aatraie njiliovo odobrenje I pristanaik. Obe delegacije su mišljenja, da se to mora sprovestl u najkraće vrijeaue, pa jo ipostignut obostraui sporazum, da se iposdije ođmah povrate u Brest-Litovsk. 'Zastupnici Ukra.iine otputovali su u iKijev, državni tajnik Ktihlmaun u BerJin, ali još nlje sigurno lioče li grof C z e r li i n putovati u Beč, jer je boJestan. Njemačko- r uski pregovorl Kb. Brest-LitovsJc, 20. januara. Tečajem cijeloga dana vodjeni su pregovori o trgovinskim I prav*tim pltanjima Izmedui tijemačke 1 ruske komisije. Prlvreuicni pregovori Kb. Brest-Litovsk, 20. januara. Njetnačko-austro-ugarsko-ruska 1 itjemačko - austro-ugarsko - ufcrajinska privrediia kotnisija održale su duže dogovore sa p o v o 1 j n 1 m r e z u 11 a;t o nt. Rasprave austro-ugairskili, lijemačkih i ukrajinskih dclegiacija nastav* jjene su prije 1 poslije podne. „Norddeutsche Allgemelne Zcltiing u o pregovorlma > Berliii, 20. januara. O držanju pregovoračkih stranaka u Bi est-Litovsku plše ,,N o r d d. A11. Zeitung“: Rusi su bili onl, koji su zaraćene narode pozvali, da sporazuninim mirom okončaju rat. Sad imanio pred sobotn sliku, da se državnici četvornog sporazutna časno i usrdno trude, da se do tog mira đodje, do okončenja rata bez aneksija, bez otšteta. priznavanjem samoodredjenja za zemlje, koje su vojnici središnjih vlastl osvojill. Rttsi medjutim, koji su to poije rada pripremili, ustežu se da ga obrade, šta više oni rađe sa svim protiv sporazumnog ntira, jer oni hoče da izitude mir silc, Istina nc mir slle, koji bi se zadobio silom mača, jer im je tnač takav mir uskralio, ali tnir sile, koji bi se tta slli nove neoprobane teorije osnivao. Kad ml nastojavamo da se pregovori ubrzaju i da Ruse uvjerimo, da stnisao sporazumnog mira ne može bitl, da jači slabijem izlazi preko dozvoijeaIh granica u susret, on<Ja će se I u Ruslji razumjeti naše shvaćanje. Ukrajincl su svojirn radom posiužili ostalluia kao dobar 'nt Invlac-
Trockov put u Petrograd. (Naročlti brzojav „Boozradddh No\1na u .) . Bcrlin, 20. januara. O Trockovotn putu u Petrograd prhnjećuje „Berllner Tageblatt" da bi bilo pogrješno misliti, da je on protkan zadnjhn tnisllma u svrhl, da se pregovorl osujete. Medjutim je moguće, da se u osustvu Trockoga neće tnoći ništa raditi u poiitičlđm pltaujltna, dakle u gla\"nim pitaujima, te će se sad tnoči savjetovati satno o pravnitn privrednim pitanjima. Poslanik Breiter i TrockU ' (Naročiti brzojav „Beozradskih Noviaa“.) • . Bec, 20. januara. Nedavno se poviratlo iz Rtisijc poslanik na austrijskom carevitiskom \i* jeću B r e i t e r i pripovijeda. da |e u Petrogradu razgov-iairao sa T r o c k i m. Ovaj je rekao: „Dobro poznajem Bcč i Austriju. Kada dodjete kućl, ttastojte uvjeriti austrijske narode. da ispravno shvate uaš postupak. M! ž el i tn o i s k r e n o in i r. Prilifce u Rtisiji tako su haotične, da tni p o d s v ak i u v j e t m o r a m o s lc l o p i t i m i r.“ Izjave poslauika Orlovskog B o I j Š c v i c l m o r a J u s k l o p 111 m i r. (Naročit! brzojav „Beogradskib Noviua*’.) Amsterdaan, 20. januara. Ruski dopistiik ,,N i e u w e C o urant“-a razgov-arao so u Stockhalmu s boljševičkhn pcslautkom Orlovs k i m. Ovaj mu ie izjavio, d a j e o č ek i v a o t e š k o č e u B r e s t-L 11 o vs k u. Oriovskl se izrazio v r 1 o o p t!mistički o đaljetn toku prc* g o v o r a, pa Ja skoro bio uvjeren, d a pregovori moraju uspjeti. Dopisnik „Nieuvve Courant“-a, koji je Rtts. dodaje u svome brzojavu, da boljševicinemaju drugog izbora. nego da zaključe praktlčan mir. Izjave Trockoga ! Kaledjina o svetom ratu nijesu ništa drttgo nego obične prijctnje. Vojskaje potpuno desorganizovana. Sveti rat ne značl ništa drugo, nego prazna riječ. Vodje boljševlka vrlo dobro znaju, šta mog a očekivati od razdražen o g naroda, akomusenefsp u n e d a t a o b e č a n J a o tn i r u. Ruskl vojulcl uo če rat (Naročitl brzojav „Beoandsldh Novtoa") Bern, 20. Januara. Po jeđnoj vijcsti ,,L i b e r t c" Lenjtn je upravto pitanje ruskim vojnicima, dalibioniidalja ratovali, ako srcdišnfe vlastl odblj u r tt s k e u s 1 o v e o m i r tt. V o Inici su odgovorili, dabi pretp o s t a v i 1 i da N i j e m c! a n e k 11raju istočne provincije nego 1! d a prod už e ra t. Idilični istočni front Na 200 kilometa r a ueuta nijednog ruskog vojnika. Topovl ostavljenl na po« ložajima bez posluge. (Naročitt brzojav „Beograđsklh Novina' 1 ) Berlin, 20. januara. Po pouzdanim vijestima berlinsltilt llstova nemože više nopšte blt! govora o nekom zatvorenom r lt s k o m f r o n t u. Dezertiranja i>ojedinaca tt tnasama i ođilaženje čitavih odjeljenja doveli su do posljedice, da austrijski I njentački vojnici n a n c k i tn m j e s t i m a tt e m a j u pred sobom neprljatelja u dužini do 200 km. K njcmačkim četama dolazc čitave gotniie prebjeglica, naročito ruskilt vojnika poljske narodnosti. OficirskJ zbor je djelomice smijenjen, a djelomice zbog zlostavljanja momčadi p ob j e g a o. Disclpline jedva ako nešto Ima. Materijal je ekspcdovan jdš otprije nekoliko nedjelja. Topovl, naročito oni teškog kallbra, oslall su mnogi u položajima, a da niko o tome ne vodi brig u. Transport municije prestao je skoro sasvlm. Okolnosti na jugo-istočnom frontu, kuda se sve više šalju čete ukrajinske narodnosti, nljesu još sasvlm loše. Na svaki način može sc smatrati da su ponovna neprljateljstva potpuno Iskljuceu a. Samo rumunjska odjeljenja ostala su u svoin neprijateljskom držanju, i ako primirje nije nlgdje povrljedjeno..
Događjajf u Rusiji Otvaranje ustavotvoriie skupštiue. D e m o n s t r a c i j e — i m r t v i. Kb. Amsterdant, 20. jauuara. Reutcrov urcd javlja iz Petrograda: Ustavotvorna skuština otvorena jc u 4 sata posiije pothte po predsjedniku središnicg odbora svih sovjeta. Četiri sata prije saslanka slutpštine, navalfH stt boljševicl na đemonstrante, koji su se blii skupiil da brane i čuvaju konstituantu i poskldaše sve zastave. Na zaipovijest otvorila je jedna mašiuska puška vatru, uslijed čega stt u b IJ e n e č e t! r i o s o b e medjtt njima ! član seijačkoga viječa B o g a tt o v. Poapšeuo je mnogo tica Usiavoivorna skupština raspušieiia Mornari rastjeraii skupštinare Kb. Petfograd, 20. januara. Pošto ustavotvoma skupština nije odobrila tiačin, kako sovjct vodi mlrovne pregovore, udal.iili su se iz đvorane boljševički poslanlci. U 4 s a t a ujutro đošll su mornari, kojl s u s k u p š t i n u »r a s p u s t i I! i r a st j e r a! I p o s i a n i k e. Radnicl, seljacl 1 vojnicl — da se raspusti skupština. Kb. Petrograd, 20. januara. J Središuji odbor savjeta radnlka, seljaka i vojnika diržao je datias izvanrcdnu sjednicti, u kojoj je zakljitčeno, da se zakonodavna skupština r a s p u s 11. P^ed aovom bnroni u Petrogradu? Kb. Anisterđam, 20. januara. ,,Daiiy News“ javlja iz Petrograda: Priprcme boljševičkih protivnika za izjatve traju dalje. Boljševiki opominju stanovništvo, da ostane kođ svoje kttće, i>da>se ne da upotrijebiti za orudje takcawanih socijalističklh stranaka, kojefsuetakođje orudje prtvltegisanilt kiasa. Prottosl se vijest, da su se S a v i n k o v i F i 1 o n j e n k o, koji «u do sada biii kod Kuiedjina v r a111i u Petrograd. U cijeloj varoši vlada naročita nai>etost, koja je nrimjećena i prije predjašnjih nemira. Neralrl u Retrogradu — zbog nestaškre u životnini tiamirnicaiua Kb. Amstetdam, 20. januara. Po ,,T e 1 e g r a p h u“ doztiaju ,,T1mes“ iz Pet'rograda, da je nestašJca opskrbe u gorivu i ž! v o t n! tn n amirnlcama izazvala nemire. Oamlzoti je ncsložan i narod. komesari ne mogu mu vjoro\ta.ti, kao prije mjesec dana. Po „R u s k o m SI o v u“ zaprijotili su holjševikl ubijstvoin svakome u srezu Kozlovskom, ko ne bude giasovao za boljševičkog kamlidata tt konstituantu. Žatenjc ruskih socljalističkih vodja. Kb. Stockhoim, 20. januara. ,,S o z i a 1 d e m o k r a t e n“ objavIjuje protest nekolicine uapšcnilt socijali-stičkih vodja, Icoji su zbog opasnostl protiv revolucije zatvoreni u Pctropavlovskoj tvrdjavi. Oni sc žaie, da ih niko ne presiušava, da se s njima tt tamnici zk> postupa, pa su se dogodili siučajevi, da su ili stražari tukii kundacitna. Rttska vojska tražl prolaz kroz JaŠ. Kb. Pctrograd, 20. jamiara. RevoTucijonarai odbor ruske vojske iiputčo je rumunjskim četama d v osattii ultimatum, u kome tražl s 1 o b o d a n p r o 1 a z r u s k i h č c t a k ro z J a š. Odnosi izmedju Rusije I Ukrajine Rat? Kb. Stockholm, 20. januara. Ovdašnji ukrajinski dopisnl ured saopštujc, da je ukrajinski vojni sekretar B e 11 j u r a primio vijest, da je vrhovnl ruski zapovjednik K r i 1 j e n k o izjavio: ,,D o š 1 o j e v r i j e m e, k ada možemo povućisfr-onta cljelu vojsku. Sad može Betljura da dodje!” Doplsni ured primjećuje, da zbog togia sigurno Rusija I traži što skorijl mir sa središujiin vlastima. Potvrdjuje se vijest o uaošeuju rumun)skog kraija Kb. Petrograd, 20. januara. R e u t e r Javlja: Jedne novine donose, da se potvrdjuje vljest o naredbi narodnih komesara, | da se rumunjski kralj u«tp»L
Engleska
Osudjen Puriškljevič Kb. Petrograd. 20. Jamiara. Prijašnji miuistar P u r i š k i j e* vlč osudjcn je 4 godine tamnicei Ako na kraju gcafine izjavi, da ne će ništa prcdnzhnati protiv bol.lševika, bićc niu oproštcn ostatak kaznt\ Eitgicska ne priznaje boijševlčkn vladu B a 1 i o u r o v a i z j a v a. Kb. London, 20. januara. Rcuter. — Na uekoliko pitauja o diplomatskim odnosima Engleske prcma petrogradskoj vladi B a 1 f o ur je u donjcun domu izjavio: M! t u vladu n i j e s m o p r i z n a 1 i k a o p o s t ojeću vladu ruskog naroda de f a c t o 1 d e j u r e. Ali potrebne poslove vodimo ml nezvaničnim načinoir prcko jedncg agenta, koji radi po iniš Ijenju našog poslanika u Petrogradu. Boljševička vlada je za svog zastui>nika u Londonu imenovala L i t v i n ova. Mi namjeravamo da s njime đodjemo u oduos ua sličan n ez van ič a n n a č i n. N e b o k o v, koji je za vrijeme posijednje ruske republikauske viade blo u Londoiiu otpravnik poslova, vjerovatno če ostati u Loitdonu, dok ili ne bude’ utvrđjcn iii smijenjcn. Sadanje je stanje očevidno koliko nepravilno tolrko i prohizno, pod takvlm sc okoinosthna ne može tdazlti ti običan dipioitiatski rad. To jo po našom mišIjenju najboije, što se čkiiti može, da bi se zadovoljile ncposrednc tcamitne po'rebc. Japanska rattia ladja u Viadivostoku Kb. Tokio, 20. januara. Rcuter javlja: Prema izvještaju ratnog minritarstva otpjovila jc jcdna ratua iadja u Viadrvostok.
Borbe na zapadu N o v i e tt g 1 e s k i u a č e 1 n 1 k g i a vttog stožera. Kb. London, 20. januara. „T I m e s“ javljaju, da je generai H a i g anenovao divlzijonog generala Sir Herbertha L a w r e n c a načeittikom giavnog stožcra. Bunta sjeduica francuske komore O o v o r n i c I s a r e vo 1 v e r im a. Kb. Bern, 20. januara. U jučerašujoj sjednici koinore došlo je do ž cst ok ih sukoba t zmedjunacijonaiista i socija 11s t a. Posiije izjave Longueta uzeo je rlječ P u g 11es i C o n t i; zbog njegovih neparlamentarnih izraz a pozvao ga je prcdsjednik D cs c h a n c 1 na red. Pošto nije pazio na opomenu, oduzeo mu je pnedsjcdnik riječ po opštem pristadkti. i naredio, cla se t r i b i n e r a š č i s t c. Kad je silazio sa govomičke tribine. n ap a d it u t j e P u g 1 i e s i od socijaliste Ma 5 r erasa i ostalih poslanika. Došlo j e d o g u ž v e, n kojoj je P u g 1 i e s i i z v u k a o r e v o I v e r. Kad je Pugiiesl, lcoga su jcdva umiriii, oq>et sta\do revolver u džep, zakijtičana sti vrata dvorane, i sjcdnica je nastavljena poslije prekida od tri čctvrti sata. Odložcno sudjenje Jauresovora ubicl (Naročiti brzojav „Beogradskih Novlna”) Bern, 20. jtuiuara. Sudjetnjc ubici Jaurcsa Rauolu V i 11 a i n u je ponovo odioženo za idtiče zasjedanje porotnog suda. Da bi se očuvao način, Viilain će ponovo biti upućen u bolnicu, da se ispita njegovo đuševno stanje. Zalvorene poslastičaruicc u Fraucuskoj 80.000 o s o b a b e z z a r a d e. (NaroCIl! brzojav „Beogradskih Novina”) Bern, 20. januara ,,F i g a r o“ izvještava, da je zbog zatvaranja poslastičarnica u Francuskoj 80.000 osobaostalo bezposla, te nameće državi odštetu od 160 milijima franaka.
Asqulthov izborni govor (Naročitt brzojav „Beogradskih Novtna".) Rotteidam, 20. januara. Llst ,,E v e n I n g S t a n d a r t“ donosi IzvJeštaJ o govoru Asquitha u IIberalnoj izbornoj skupštini. Asquith je rekao: Liberall monaju pozdraviti napradnu politiku radničke stranke i prihvatitl stranačka načela kao što su
izborue rcformc, reforine naslave* f ako sa izvjesnhit ograničcnjem, reformu slobodne trgovine. Boijo prlvrednfl obrazovanje, bolja organizađja i boijv saobračaj više će koristrti engleskoi industriji, nego il sistem, koji bl mogao biti potrebau santo za neka važne Industrije. Karfe za narairnice u Loudouu. Kb. Bem, 20. januara. U Londoim će se uskoro izdati ka r t e z a narairnice, prije svega za tnasio ! margarin. Karte lcoje 5. fe* bruara stupaju na snagu su tako udežcne, du se po ttjima tnogu dobiti i tri druge vrste namlrnica. Nestašica tticsa. koja je n.edavno viadala u cljeioj Englpskoj, do sad jc kakcr izgicda saitK) privremeno otkionjena. O d r c d i č e s e j c d a n b e z tn e s n f d a it u s e d m i c i. Amerika u ratu Ograničenje zbog Industrijskog rada Kb. \Vashington, 20. jattuara. Reuter javlja: NarcdSba o ogranieenju industrijskog rada zbog oskudice u gorivu, formalno je potvrdjena i stupa na snagu tt ponoć, od 17. na 18. januara. I Amcrika jeđe na — ktipoue (Naročitt brzojav „Bcogradskili Novloa”) Rotterđam. 20. januara. . ,.Ti m e s“ ja\dja I z Ncw-Yorka: Vlada je podnijeia parlaincaitu zuiconskc prijedloge, kojim se predsjednik ovlaštuje, đa' prcduzme injere o zabranl prodajc, potroštije, proiz\'odnia i pociijele životuih namirnica. Ti sc ztakon! tiču naročito gostionica, restoracija i prodavnlca jeia. Oni ovlašćuju ured životijih nauiirnica. da utvrdl obrok e. koji će se prodavatL Koji so ogriješe o te zakone kazniće se tiovčane sa 5000 doiara ili zatvorom od 6 godina.
Podmornički rat Nova potapljanja Kb. Bcrlin, 20. jamtara. Wolffov urod javlja: Jeđna o-đ naših pođmornica, pomorsld kiapetau T i e c k m a n n, neda\mo je uništiia 8 uaoružanih parnih brodova, 32.000 b r u t o t o n a zapremtne. Večina brodova je uhlštenia u Irskom moru, dijelotn pojeđi,tiačno, a dijelom n oslguranoin S4>rovodu. Medju njima sa ltalazlo jedan veliki parni brod od 12.000 tona tipa ,,A f r 1 q u e“ Wiilt Star Line. Kačoluik admiralskog skLota rfiornnricp. Najnovije brz. vijesti Protiv franciiskog konzuia u Saragoss? M o 1 b a p a r i a m e n t a d a s e k o nz u 1 p r o t j c r a. (Naročhl brzojav „Beogradakih Noviaa“.) Bern, 20. januara. Spanski Iistovl donose brzojav koJiservativnili člattova parlamenta. iipiičcnog preclsjednflcu Viilanievi. u kome odlučno protestuju protiv u r ada francuskog konzu1 a u Saragossi i zahtjevaju, da se on protjera ,jer je konzui prilikom iz’ bora tamošttjeg grad'Oiiačehiika radio protiv izbora konzer\ r ativnog gradonačeLnika I prijetio, da će tii konservatlvna opštinska za«tuptii i ka uvest! u cr* nu listu, ako b! oni učestvovall u Izboru. Štampa je jako ogorčena i zalitjeva od vlade da preduzme energičtte mjere.
U zrcalu vidl svaka Ifjepa dama koliko je ljepSa, ako upotrebljava Dlana Alabaster puder I Creme. Mala đoza iii lonCić K 2.— Velika doza K 1Može se posvuda dobltL Olavno prodavaližte: „Dlana" Handels A. O. Budapest, V. N4dor utcu 0> $