Београдске новине

Br. 94.

Izlaze:

dnevno u Jutro, ponedjeljkom poslije podne.

Pojtdlnl brojevi: I (ln|<rlni (l I lr. Cttap. cljnl ti . . ,

12 helm

MJeseCna pretplata: JSBSSSBS*" U InDftmstni

*-80

Ogiasl po cljenlku.

Jrodnlitvo: BE08RA0, Vuka Karadžlća uL bro] 10. Telefon bro] 83. Uprava I pdmanja pretplata Topllćln venao broj 21. Tolafan br. 28. Prlmanje oglasa Kneza Mlhajla ul. broj 38. Telefin bro| 245.

BEOORAD, utorak 9. aprila 1918.

Godina IV.

ZBOG ZASTOJA U NABAVCI HARTIJE IZLAZIĆE ..BEOGRAOSKE NOVINE* 4 — IZUZIMAJUĆI NEDJELJNA IZDANJA — DO DALJE NAREDBE SAMO NA DVIJE 6TRANE.

Novi uspjesi na zap

| publike. Probama i predstavcm riukovodi a i sžm iirra ulopru Apratona g. Sava Todorović. Čist pribod je namijenjen sirotnim djacima srednjih škoia. — PubJika se umoljava, da za vrijeme svk ranja miuzike bude mirna;

RATNI IZVJESTAJI Izvještai austro-ugarskog glavnog stožera I(b. Beč. 8. aprila. Na hMfozapadiiom frontu ništa od ttfačaja. Načelnik glavnog stožcra. Izvještaj njemačkog vojnog vodjstva Kb. Berlin, 8. aprila. Zapadno bojlšte: Na korbanom frontu sa obadvije strane S o m m e ojjranlćila se borbena djelat■ost aa artiljerljske bojeve. Djelomični ■apadl Engleza u hangardskoj šumi t Francuza kod Grivesnesa osujećeni pn uz t«ške njlhove gubitke. Na jnžno] obaU OI s e primorall su ■aŠi uspjesl od 6. aprila nepr'ijatelja, da Jo§ ■očti izmedju 6. I 7. aorila Ispraznl dijeioive svojlh položaja lzmedju B i c h a n. courta i Barlsisa. Juče smo na• t a v 11 i naše napade i po zauzeću P i e rremandea i Folembraya bacil! nno ueprijatelja na zanadim obalu jlk i I e 11 e. Nepriiateljske kolone, što su •e povlačile od Bichancourta duž OI s e, napall smo s hoka sa sjeverue obale rljeke vatrom našlh mašlnskih pugaka, 8e I b tako reći pokoslll. Trupe, koje su prodirale na istočnom kraju coticy-uske šume i preko Barlslsa, luriiem su zauzele brdo sjeveroistcčno od Folembraya 1 prodrie do VerB e u 11 a. Broj dovedenih zarobljenlka povlsio cc na viže od 2000. Pred Verđiinoni je uveče oživjela pufčana borba. Konjičk! kapstan, barun R i c b t h ofen. Izvojevao je svoju 77. 1 78., a pornčnik W e n k h o! f svohi 23. vazdnšnu pobjedti. Sa astaiih bojišta trema ničeg novog. Prvi zapovjeđnik glavnog stana ol. Liidendorff. Njemački večernji izvještaj Kb. Berlin, 8. apri'a. Wo!ffov ured javlja: U produžOnju naših napada na južnoj obali O i s e Iz.bacili smo ueprijateija iz rvj e 2 o v 1 h j a k i h p o 1 o ž a} a na visovlma Istočno od C o n s y-L e-C h a toan a. Odlučni đani u Francnskoi Bijeg francuskog stanovništva. Kb. Berlin, 8. aprila. Wolffov ured javlja: „Berner fntelHgenzbJatt 1 ima iz Parisa vijest, <la‘ tnnagobrofne povorke biegunaca stižu iz ispražnjenih mjesta predjela Somme iui parisku istočnu željezničku staniais. VećiJiom stižu oni isti Ijudi, koji su se u julu 1916. godine mogli veselim srcem vratiti »a sw»ja panovo osvojena cgnjišta, đa svofe popaljene kuće podignu i obrade tpofija. Ovo ponovno prisilno ispražnjava®je izazvalo je u raznim điiekivima fran'ctiskog gradjauskog stanovništva ncopisl(V T o ogorčenje. Kako sporazumne države zavaravaju svoje vojnlke. Kb. Berlin, 8. aprila. Po isicazu jednog zarobljenog Engleea 23. pjefcčkc divizije, engleskim je -vojnidiM o njemačkoj ofenzivi zvanično saopiteno, da su Nijemci prodrli u širini ,ođ 50 milja a u dubini o*d 7 milja, medjuitim da su Nijemci bočnlm napadom sa.veznika bili primorani da se povuku u Svoje položaje. Tom prilikom da stu Francmzi zarobUl 100.000 a Englezi 40.000 Ni|emaca. Slično jc saopšteuo i talijanskim vojnichna. Borabardovanle Parisa. Kb. Paris, 8. aprik. Danas }e ponovo otpočelo bombardo<Van|e pariskih gradskih krajeva dalekoseJnhn topovima. Žrtava nema. Čudovište od topa. Berlin, 8. aprila. Katnt domsnik ,,Lokalanzeiger“-a, Javljajući da je car Wilhelin razgledao !top, kojim se bije P a r i s, opismje isti, pa veli, da izgleda u sravnenju prema Brugim topovima kao kakva prepotopska iieman, koja svojom rikom i djelovanjem prevazilazi sve do sad vidjeno i čuveno 1 ida funkdoniše brzo i precizno. Metak njegov prevaii za 183 sekun.de razdaljinu od S 30 kilometara. Nu za sad se zadovoljava I kraćim putem.

Francuska vlada seli iz Parisa. (Naročitl brzojav „Beogradšklb Novltia".) , Berlin, 8. aprila. Izvjestilac „Kreuzzeitun g“-a ai Haagu dloznaje da se sprema premještaj francuske vlade u Bordeaux a raznl odsjeđ ministarstava u pojedine gradove južne Francuske i da postoji bojazan od ozbiljnih nemira u Parisu, ako se taj premještaj ostvari. Bombardovanje LaonaKb. Beriin, 8. aprila. Nije se i/spunilo očekivanje da če Francuzi obustaviti bombardovanje Laona u subotu, 6. aprila, u 11 sati prije podne, kada je biio pogreb poginulih gradjana Laona. Naprotiv, tačno u to doba oni su pređuzeli paljbu, te je opet bilo nekoliko žrtvi medju franoisskim stanovništvom. Položaj generala Focba. Kb. Bem, 8. aprila. Švajcarske novine bave se đetaljno o prinudnom položaju Focha. U ,,B aseler Nachrichten“ uporedjuje pnjkovnik Egli generala Focha sa čovjekom, koji stoji, vezan desnom rukom za Paris, a lijevom za Calais, prema neprijatelju, koji ga svakog trenutka može boksovati. Da bi iz ovog nezgoduog položaja izišao, frebalo bi imati veći vojvodski genije, bolje znanje, saino za odbijanje uđaraoa i da se izdrži. Clćnienceau u škrlpcu. Ženeva, 8. aprila. Francuski lujeclinjeni komorski odbori za vojsku i spoljnu politiku po-zvali su ponovo Clćmenceaua, da se u ovu srljeđu podrtcbnije izjasni odnosno freiburških mirovnih razgovora, jer su dosadanje tijegove izjave o tom smatrane kao n ed o v o 1 j n e. I ,,T e m p s“ nalazl to z* nužno. Odbfjena inolba za porallovanje Boio-paše. Kb. Paris, 8. aprila. Predisa'ednik' Poincarć je odbio molbu Bolo-paše za pomilovanje. Presuda ratnog suda biće uskono izvršena. Pregovori za inir sa Rumunjskom Grof Czernin u Bukureštu. Kb. Beč. 8. aprila. U nedjelju ujutru vratilo se Njegovo Veličanstvo sa svog puta na jug i primilo prije podne ministra spoljnih poslova, grofa Ottokara pl. Czernina u naročitu adijeuciju. U nedjelju uveče ctputoA r ao je grof Czernin u Bukurešt. Poštanski ugovor. Kb. Bukurešt, 8. aprila. Juče je parafiran poštanski ugovor izmedju A u s t r o-U g a r s k e i R u m u n Js k e. UspGStavljena diplomatska veza izmedju Rusije i središnjih vlasti Kb. Petrograd, 8. aprila. Reuiter javlja: Joffe je naimenovan za poslanika u Berlinu, a Kamenov za poslanika u Beču.

Iskrcavanje njemačkih četa u Finskoj Kb. Petnograđ, 8. aprita. Prema primljenim vije<stima njemački su brođovi, medju kojirrta su btla 2 dreadnoughta, stigavši prcd Hangoe u Finiakoj, otvorili vatru na ruske brođove, čiji su zapovjednici smatrali za potneibno, da 3 velika broda dignu u vazduh. Njemačk-i gubici za vrijeme iskroavattja bi1l su veoma neznatni, zahvaljujiućt djelovanjtt niskog ledoloma Wolhynetza, koji je vOdio neprijateljske transporte kroz nuske dobro poznate minirane krajeve. Do jutros se iskrcalo 12.000 Nijemaca, kojl su počeli sia ofeoizivom u pravcu prema Helsingforsu. Rnska crvena garda poktiŠala je da se apire, all se morala povućl ispred brojem mnogo nadmoćnijih Nijemaca. Misli se, đa je iskrcavanje Nijemaca rezultiat utanačenja izmedju stare fmske i njemačke vlade, da bi se mčinilo kraja gradjanskom ratu u Finskoj, (Naročltl brzolav „Beograđsklh NovIna“) Ženeva, 8. aprila. Pariskl listovi javljaju iz Petrograda: .Više ruskih ratnih brodova, medju ovinta I 4 podmomice, koja su se nalazile u Haa-

goe, bačene su na zapovijest zapovjednika u vazdub, da ne bl pale tt njemačke ruke. Očekuje se napađ Nijemaca protiv Hel^ngforsa 1 Aboe. Stockholm, 8. aprila. „Stockholm Tidningen" dioznaje fz Vase: Cijela Fitvska očekuje napad Nijemaca protiv Helsingforsa i Aboe. Samopouzdanje u logorti crvenih gardlsta opada iz dana u dan. U južnoj Finskoj tbrazuje se plava gradjanska garda, koja kasnije hoće da pomogne bijeliin gardistima. Poraz crvene garde. Kb. Stockholm, 8. aprila. Kako ,,D a g e n s N y ih e t e r“ diaznaju, zadobili su bijeli .gardisti 800 zarobljenika. Crvene garde imale su 2000 mrtvih, miedju ovima 800 Rusa, Godišnjica stupanja Amerike u rat Sporazumna štampa o WllsoMO\om govoru. . Kb. Bern, 8. aprila. „Matin 1 " piše: Prije godimu dana abjavio je Wi!son našitn neprijateljima sasvifh prosto rat. Danas on objavljuje rat do noža. Pri svem tcm ostaje on apostol mira, koji se drukčije ne može postići, nego silom do krajnostl „Evenemen t“ kaže; Dauašnji je zadatak, da se ncprij; telj zadrži, a sutrašnji je, da ga se srtiši nožem. Sjeđlnjene Države sndjclovaće u toinc. Govor fr»ncuskog ministra spoljnih posloPiidiona. Kb. Paris, 8. aprila. Prilikom prijema pariskog icpštinskog vijeća povodom goaisttjice stupanja Sjeđinjenih Država u rat mfnistar spoljnih poslova P i c h o n je rekao, da su Sjedinjene- Države bez ikakve sebionosti, jedino da posluže stvarl civilizovanog svijeta, ušle u borbtt, u kojoj 6e se rijegiti buidlućnost cijele zemlje. One šaJju iu borbu svu svoju moć. Ma kolšklo bila bolna naša iskušenja, rai manje nego ikada sutnnjaino u to, dia će se ona završiti porazom naših neprijateJija. Mi ne bl bili dostajni da se zoverno „Francuzi", kad bi se ponizili đa budcmo zabrinuti za nas same, kao f za narod, čija sreća zavisi ođ istog uspjđia. Nije moguće da budemo pobijedjeni, jer Njemačka i Austro-Ugiarska niisiu tt stanjui da budu pobjcdnici nad saveznim vojskama, kcje se sastoje iz ncustnašivih četa a koje sie nalaze pod vodstvom vojskovadja, koji su se stavili dobrovoljno iz discipliu’e picd npravu vrhovnog zapovjedni' ka, koji uživa opšte povjerenje. Mi smo uvijek govorili, da samo pobjedom možemo postići mir, kojl samo onda može biti trajan, ako. bude pravedan. Ministar je za\Tšio svoj govor hvaleći Sjedinjene Države, koje svoje nanore udVostručavajui u oasu, kad drugi kapituliraju ili broćli lotrtno uzmiču ispred sila, a čtnie to u clIju da sloboda postane pravilo čovječanskih ured'jenja. — Američki poslanik Sharp je ofđgovoiioi; Doklegod neprijatelj bude pokušavao da nam nametne svoje nrslove, nri se moramo boritt da pobijeditno l mi ćemo tio člniti. Tom visokom cllju će Amerlka staviti Franđuskoj na raspdoženje sve svoje pomoćne iz.vore i vojnike. Balfourov govor. Kb. London, 8. apri'.a. Pri svečanosti godlšnjice sfiispanja Sjedinjenih Država u rat Balfontr je držao govor. u kame je rekao, da je predsjednik Wilson u svotne govoru sa svim objasnio ldoale sporazumnih saveznika i njih su razumjcli svi oni na zemljf, kdjl znaju, šta je sloboda. Državnicl središnjih vlastl su cinički povrijedili slavna Wi1soitova načela, a niemačlff narod ttije protiv tog protestovao. Ruskt prijatelji sporazumnlh saveznika počinjtt da uvidjaJu iisitttilu. On se trada, da istina ne će kasno doći. On vjeruje niskinn narodu, kame sporaznmne siie treba da pamognu. Najveći dokaz ođanostt Sjedinjenih Država zajedničkoj stvarl đat je nedavno odobrenjem Wilsomvim, da američke čete učestvuju u velikoj borbi zajedno sa engieskim i francuskim četama. Sto se vojničkih pričuva središnjih vlaistt tiče on poklanja povjerenje velikom oružjn trgovinske nadmoćnostt, ali prije svega slozl sporaziumnih saveznika. Slla protlv sile. (Naročlti brzojav „BeogradskUt Novhta".) Berlin, 8. aprilai. Pod naslovom ,,S i 1 a p r o t i v s i I e" piše „Vorw-firts“ povođom Witeono.vog govora ovako: Cio govor svodl se

na smisao ,,m i i 1 i v i“. S toga ne može ni očekivati ozbiljno razmintoilaženje mišIjenja u njemačkcm narodu, za čim sada treba težiti. Razvitak svjctskog rata dospjeo je sad u prinudni kolosjek, u kome još samo materijalna moćna sredstva važe. Sad se ne vidi više nikakvo drugačije riješenje svjetskog meteža, do očekivana pntpuna njemačka pobjedainazapadu. Poziv. Gospodja Jelena Dimitrijevič, književnica, umoljava se da đadje u redakciju „Becgradskih Novina“ radi izvjesnog saopšfenja. Vojnički klneinatograf. Od danas pa svakoga utorka i petka daju se u vojnom kinematografu u Kraija Milana ulici br. 56 (Kdoseum) predstave za gradjanstvo u 3 i 5 poslije podne, te u 7 sati uveče.

Njemačke čete u Maloj Aziii Kb. Carigrad, 8. aprila. ,,A g e n c e M i 1 i“ javlja: Kako niatn naš diopisnik iz Damaska brzojavlja, učestvovaio je u borbi u pređjelu A m m e n a i jedan njemački bataliiun.

Japanci u Vlađivostoku Kb. Moskva, 8. aprila. Petrogradski brzojavni ured javlja: Japamske Čete su se iskrcale u Vladivostoku pod zapovjeđništvom admiraia K at o-a. U svonte pckliču stanovništvu veii Kato, da su japanske čete došle radl održavanja reda. Najnovije brz. vijesti Katastrofa na Dunavu. Kb. Budinvpešta, 8. aprila. O katastrofi na kdji kod R a c a i m asa javlja se, da se đo sađa smatra atprilike 80 osoba kao nestalo. Do sada je traženo veomia mak) lešina. Oštećena !adja ,,Drina“ imala je mitogo više putnika, tiego što vlasfi dopuštaju. Ovo je doprinljelo sudanu i velikom broju žrtava. Odgovornost za nesreću pađa na kornranoša ,,Drine“. Nedaleko od pazorntae katastrofe on je naplovio na pješčani spruđ, odakle se ladja jedva tnogla otcti. Na to je kapetan odmah naredio kormanošu, da preda svajtt dužnost, pošto očigledtio niie sposoban, da upravlja kormdom, kađ je voda niska. Kormanoš tre htjeđe pcslušati naredbiu. Kad je kapetan zaprijetto, da će ga suspendovati, ostao }e on pri trm, da na svoju odgovoruost đa.lje uipravlja laorniilorn, Dva sata kasnije đošto je do sudara. Pntnici na ,,Sofiji“ astali siu nepovrijeđieni. Medjtt njima je bio bivši hrvatski ban, barun S k e r 1 e c z, kicji je prešao na brod ,,Dravtt“ i nastavio ptrtov'anie.

Grad i okolica Traže se. Sređišuiem odboru za pontoć (Beograd, Knez Mihajlicva (uiliea 23 u dvorvštu), da se jave niže itnenovana lica radi prljetna novaca lično sa legitiinacijom (prijavnom listom) svakog radnog dana od 8 do 12 ] od 3 do 5 satl: 1. Smilja Marjana Alekrića trg., Carfgradska 26; 2. Marija V. Stojković, krojač, Mačvattska 9; 3. Mileva B. Petrović, Molerova 52; 4. Vtrkosava Novaković, Cara Uroša 43; 5. Nikola Radojković, Staro Crkveua 8; 6. Pavle Tađić, služ. bank., Kralj Milana 104; 7. Emilija Franje Urbattskog, apot., Cara Uroša 9; 8. Barbara Rotinger, Budimska 22; 9. Milan Marković, monter, Bregovita 36; 10. Persa Lj. Radosavljevića, Prestolonasljednikova 9; 11. Mileva Stojković. Nebojšina 5; 12. Midica N. Tucaković, Dečanska 21; 13. Aleksandra M. Petković, Ivanlocvačka mala 14; 14. Julka Avratnović, Biulbuldcr Djttrićeva 2; 15. Jelena J. Djttrić, Nemanjiua 40a; 16. Miiana Bradić, Miloša Velikog 88; 17. Caja Dj. Rašić, Mutapova 2; 18. Rakila J. Morhart, Pocerska 8; 19. Desanka Ostijadas, Topčiderska 54; 20. Mileva Atanacković,. Studenička 67; 21. Milan Popović, perač, Dositiieva 2; 22. Milica A. Marković, Bcgo.iavljenska 5; 23. Kristina Stefanović, Nemaniina 25; 24. Zorka Arsenijevlć, Bregovita 46; 25. Radmiia Aničić, učit., Hadži Mustafa 15; 26. Ruža T. DenČić, b. kaf., Rcsavska 7; 27. Rašel R. Konfino, Ktiićaninova 11. Dlletantska predstava. Diletantska predstava, koja je trebala bltt tt utorak 9. o. mj„ odložena je za v 5etvrtak 11. o. mj. uslijed dolaska bbjnog pozorišta, koje će davati svoje predstave 7., 8., 1 9. o. mj. — Ova je diletantska predstava \t1o dohrn spremljena kaleo u pogleđu uloga tako i -i pogledu pjevanja, a mnogo će joj do: •'jeti sttdjelovanje orhestra pod upravom g. kapehđka Piro-a. Komad „Djačke Vragojije" pružiće publicl rijetko uživanje. Svi preafstavliači omladinci poznatl su već iz ranije, a ovoga će puta naročtto opravdati povjerenje

Taksa za pašu po utrinama opštin* grada Beograda. Gradjaui varoši Beograd'a i okolnih sela, koji puštaju stoku na pašu po utrtnl i cstalim pašnjacima beogradske opštine, iinaju da plate taksu od grla za ovu Ijetnju sezonu t to: a) od vola, krave, bika, bivola, junca, iuneta i teleta po 20 K. b) od konja i kobile po 15 K. c) ođ ždrepca, ždrebice, magarca, tnagarice i ždrebadi po 10 K. d) od ovce, ovna, koze, jarca, jagnjadi i jaradi po 2 K. e) ođ krmače, vepra, nazimadt i prasadi po 2 K. Novac će se polagati blagajni taksenoporeskog odjelenja cipštine grada Beograda, koia se tralazi u Kralja Aleksandra ulici braj 7, soba broj 1. Cobani moraju nositi priznanice o plaćenoj taksi sobcm i na zahtjev opštinskih poljara pokazatt o pravu popaše. Prodaja soli. Sve prodavnice životntli uaniirnica opštine .grada Beograda otpočele su prodaju soli za ovaj tnjesec. So se izdaje i sada na asno\it kupona i staje po kilogramu 80 heiera. Dobra ttagrada. 4. aprila izgubljena je jedna lančasta ziatna grivra, sa koje visi zlafna zviiezđa. Nalazač se umoljava, da istu preda ti knjižari ,,Jugo-Istok“, gdje će dobitt dobru nagradu. Javna prodaja. Po odluci starateljskog suda izložiće se javnoj proclaji zaostavština poč. Mariie (Ljubice) Z i v a n o v i ć, na dan 22. a p r i 1 a ove godine u njenom stanu u ulici Dečanskoj broj 12. Prodaja će pcčeti u 9 sati prije podne. Pozivaju se kupci, da tia ovu prodalu dodi'ti. Istorijski kalendar Na današnji dan 9. aprila 1553. god. fianro je u Meudonu, gđje je bio sveštenik čuveni francuski satiričar Francols R ab e I a i s. Rodjen je 1483. gfodine blizu Chinona u Tourainei. Od njegovih djela najčuveniji je grandiozni satirički roman „Gargantua et pantagruel“. — 9. aprila 1626. godine umro je u Highate-u čuveni engleski državnik i filozof Francis B acon lord Verntlaniski. Rodjen je 22. janiuara 1561. godine tt Londonu. 1618. gjod'ine postavljen je za vrhovnog kancelara 1 dobio je tituiu baruna Verulamskog, a 1620. godine titiilu viscounta St. Albanslcog. 1621. gođine optužen je za podmitljivost i uapšcn, ali je pušten cdmah poslije đva dana, 1624. godine potpuno je rehabilitiran, Bacon je vrlo značajau 1 kao filozof. On je otac empirske filozofije. Nova izdanja njegjovih djela priredjivana sut 1862. do 1874. godine. Intercsantno je da su Morgan i još neki pisci pokušali dokazati, kdko je Shakespearove drame u stvari napisao Bacon. — 9. aprila 1747. gođine umro je u Dessau-u vlađajući knez Leopold I. anhalt-dessauski. Knez anhaltdessauski slmžio je jeđnovremeno kao maršal u pnrskoj vojsci i kao takav u više se maiha proslavto kao vojskovodja u ratu za špatfsko nasljedje i u šleskim ratovima. — 9. aprila 1754. godine umro je u HalH filozof ChTistian barun Wolff. Rodjen je 1679. godine. — 9. aprila 1821. godine rodjen je u Parisu francuski pjcsnik Charies Baudelalre. Baittđelaire je naburalistički liričar. Prevodio je Edgara Poe-a, čiii se uticaj opaža u ttjegovim djelima. Umro je 31. avgusta 1867. godine.

ERSPOZITURA PESTAKSRE-UGARSRE ; KOMEBGIALNE BANKE i u Beogrudu — Rnez Hitmiloua Ur. 50, Specijalno odjelen|e ra šiljanje novaca ratnim larobljenčcima I interniranima. Osnovna glavnica I pričuve 232,000.000 kruna 9 »