Београдске новине

Izlaze: dnevno u Jutro, ponedjeljkom poslije podno.

Pojedinl brojevi: • lwpli l « kn|Mlt. a npulatforta •i «. I b. titi f* cJJmI ti i . .

12 twlw*

Mjesečna pretplata:

0 -

0|Rul po cljonlku.

a-so 3 «o Jrodnlštro: BEOBRAD, Vuko KaraižMa ul. broj 10. Tolofon broj 83. Uprava I prlmanjo pretplato Topllčln vanac broj 21. Telafoa br. 28. Prlmanjo oglasa Knaza Mlkajla ul. broj 38. Tolofan broj 243

BEOORAD, ponedjeljak 3. juna 1918.

Oodina IV.

Nijemci produžuju nastupanje na zapadu. Otpočeli izbori u Rumunjskoj.

RATNI IZVJESTAJI. !zvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Beč, 2. juna. Na planfnskom frontu na mnogo je mjesta oživlla artiljerijska b o r b a. U oblastl ušća rijeke P i a v e odbijen je danas *po ponoći jedan talija-nskl nalet. Načeluik Klavnog stožera. Izvještaj njemačkog vojnog vodjstva. Kb. Berlin, 2. juna. Zanadno bojište: Vojna ttrupa bavarskoc prijestolonasljednika Rupprechta: Na mnoso mjesta fronta vodiie su se artiljerjjskc borbe. Pod teškim sn se gubicima skrhali dje(imjčnl englcski napad! južno od rijeke L y s-e I sjeverno od A1 berta. Vojna grupa niemačkog prijestolonasljednika: U prkos žestokom otporu, što ga ie davao, potisli smo protivnika jugoistočno ođ N o y o n a do c a r 1 eponske šume i do Monatagn e-a. U jednim smo naietu z a u z e! i visove istočno od Nouvrona. S obiju strana rijeke O u r o g-a prcbacili smo protivnika preko S a v i ž r e ss k o g odsjeka i zauzeii snio visove kod Passy-a | Bouchampta. Na M a r n i je položaj neproinijenjen. Očistiii smo od protivnika dio građa C h a t e a u-T h i e r r y, koji se naiazlo na sjevernoj obaii te rijeke. Sjeveroistočno odVerneuiia I s obiju strana Ardre vršiii su Francuzi žestoke protivnapade. Prot i v n i k j e o đ b I j e ti uz krvave njegove gubltke. Istočno od R e i m s a prodrii scio n mjesnom napadu u francuske rovove kod S t.-L ćonarda I zarobiii smo posadu utvrdjenia PompelI e, koje smo neko vrijema držali u svojo] rtici. Kod F č r e-e n-T a r d e n o i s pall su nam šaka o g r o m n a f r a nc «s k o-a m e r i č k a s t o v a r i š t a. Zaplijenil! smo tom prilikoin daieko v i š e o d p o 1 a m i 11 j o n a a r t i 1 j e r i js k i h in c t a k a, neizmjeriic koiičine pionierskog i telefonskog materijala i preko 1000 koia razne vrste. Prvi zapovjednik giavnog sfnnn dI. Ludenđorff. NJEMACKI večernji izvještaj. Kb. Berlin, 2. juna. Woifov ured javiia: Na frcntu, na koji se prostire uaš napad, postlglj smo novih uspjeha.

Izvještaj bugarskog glavnog stožera. Bba. Sofija, 2. juna. Maćedonski front: Zapadno od ohridsk'og jezer a rastjerali smo dva nepriiateljska iurišna odjelenja. U okolini M o g 1 j enice živahna bbostrana artiljerijska djelatnost. Neprijateljska pješadijska oajelenja, koja su pcrkušaia. da se približe našim istaknutim položajima, rastjerana su vatrom. Južno od sela H u m a bilo je samo obostrane paljbe. Sjeverno ođ sela MaJukova, istočno od Vardara, napali su engleski bataljuni naše napuštene položaje uz pripomoć živahne artiijerijske paljbe; na vrijeme su opaženi, rastjerani su našom artiljerijskom i puščanom vatrotn. Kod ušća S t r u m e vladaia je pokadšto obostrana artiljerijska paljba. Ovdje je našom vatrom odbijeno jedno neprijteijsko jurišno odjelenje, koje je bllo pošio u napađ, poslije artiljerijske pripreme. Odlučna ofenziva na zapadu. Pojedinosti o bitci kod Soissoosa. Elita francuske vojske u borbl. — Francuska konjica vrši Juriš naartiljeriju. — Francuski gvozdeai korpus.— Te§kl f-rancuski gubici. Kb. Berlin, 2. juna. Wolffov ured opisuje borbu kod Solssonsa, koja je ješ I time karakterlstična, što je neprijateU tu bto

pr i k u p i o sve s n a g e, koje je imao na raspoloženju radi izvodjenja jednog bočnog napada. Njegova je kon j i c a napala kod Busancya njemačke baterije, koje su išle za njemačkom pješadijom. Njoj je pošlo za rukom da dopre do zaprege, ali je tu dobro izvedenom vatrom mašiiiskih pušaka satrvcna. Poslije podne je bez uspjeha izvršiia napad jedna velika gru ; pa t a n k o v a. Pet tankova leže razoreni kcd Vauxbuina. Unutrašr.jost grada bombardovale su neprijateljska artiljerija i letilice, uslijed čega su izbila dva požara, od kojih jedan blizu saborne crkve. Najbolje francuske trupe bile su ovdje uVedene u borbu, medju njima prvi korpus, nazvan gvozdenim. Te su trupe imale teške gub i t k e. Do sad je javijeno. da je prlvedeno više od 2400 zarobljenika. No- . ću u oči 1. juna popustila je vatra kod ; Soissonsa. | Šia vell Lnlgi BarzinL P o 1 o ž a j s p o r a z u m a n a z ap a d n strahovit. — N i j e m c I pri prem 1 jeni kao n ik a d a đo s a d a. — I m a j u n e v j e r o v a t n i Ii sredstava za borbu i ogromn e r e z c rve. — MoguĆnost n o v i h i z n e n a d j e n j a. — U ž a s a n s t r a h ti 11 a 1 i j i. (Naročit! brzojav „B-.curađikH: Novina u ) L'ugano, 2. juna. Poziiati talijanski ratnl dopisnilc L u i g i B a r z i n i uputio je milanskoin ,,C o r r i e r e d e 11 a Sera" izvještaj sa zapadnog bojišta, u kojemu veli, da je p o 1 o x a j st r a Ii o v i t. Njernačke su vojske, veli, pripremljenc za ovu ofenzivti kao nikad do s a d a. Raspolažu upravo f a n t a s •• tičkim sredstvima za borbu, a raspolažtt rezervnom vojskom Jod nebrojenih divizija, sa kojom mogu po volji manevrisati. Što se broja te rezervne vojske tičc. to vaija smatrati, da je on vrio Veliki. Od Nijemaca, na ime, ve!i Barzitd, niora se čoviek u s v a k o do b a n a d a t i n a j s t r a šn i j i m T n a j ti e v j e r o v a t n i j i nt I i z n e n a d j e n j i m a. Daije veii Bar- ! zini. da ni najmanje nije iskliučeno, da j će Nijemci jednovremeno sa j 0 v o m t»f cnzivom i o š i n a d r tt- j gommjestu otpočeti novim uporedn im I i s t o t a k o s i 1 n i m I n a p a d o m; to od Nijemaca, veli, mora se čovjek svačenut nadati. ,,P o p o 1 o d’ 11 a 1 i a“ priznaje, đa su dogadjaii na zapađnom bojištu m e d j t; t a 1 i j a n s k i m narod,om 1 z a z v a 1 i u ž a s a n s t r a h, veli, da talijanskl narod p i o s t o n e s tn i j e da diše od straha. Francuzl nemaju više đosta vojske. (Naročitl brzojav „Bcograđs-đh Novlna“) Bern, 2. Jttnar B a •• r 5 s piše u ,,E c h o d e P arls“-u: Sav uzrok njcmačkih uspjeha je u tom. što nas i m a tn a! o n a broju. Nama je nemoguće, da na cijelom frontu imanio podjednako razdijelienu količinu ijudi: „L’ h o m m e libre” kaže: Njeinačka ofenziva imaia je za rtas dvije loše posljedice: 1. Željeznička pruga za Challons sur Marne u domašaju je niemačke artiljerije i 2. Nijemcl imaju it rukama pmgu Reims — Amiens, te mogu brzo i nesmetanQ_prebacivati trupe. Nov letački napad na Parls. J Francuskl izvteštaj. Kb. Paris, 2. juua. Havasova agencija službcno Javlja: 1. o. mj. oko pcnoćl napalo je nekoliko gruoa neprijateljskih I e t il i c a područje grada Parisa. Naše su ih odbranbene baterije žestoko bombardovale. Letiliee su b a c a 1 e b ombe, ali j-e javljcno samo za nekolfcinu ranjenih. Navala bjegunaca. Kb. Beni, 2. juna. U Paris su već stigli bjegunci Iz Meauxa f Fer t e-sou s-Jo u a rr a. Bjegunci iz C lia t e a tt - T h i e rry-a pričaju, da je bombardovanje Chateau-Thierry-a bilo upravo p a k I e n o. Đurne sceno u francusko) komori. Zbog interpelacije o vojničk o m p o 1 o ž a j u. (NaroSltt brzoiav 3eogradskIh Novlna".) Bern, 2. Juna. U francusk'oJ skupštini Je u četvrtak došlo do burnlh prlzora oo-

vodom Jobertove interpelacije o vojničkom položaju ! C o c h i n o v e interpelacije o opštem poiožajtt, jer je predsjednik Deschane! izjavio, da će se o interpeiacijama debatovatl tek onda, kad se ministar predsjednik vrati. On je preklinjao parlamenat, da u ovim ozbiljnim časovima izbjegava sve nesugiasice i da pomišija samo na budućnost Franc u s k e. Ova je izjava izazvaia v e1 i k u g a 1 a m u. Najzad ije skupština riješila sa 343 protiv 174 glasa — a to je najjača inanjina ‘od kako postoji ministarstvo Ciemenceau-ovo — đa se đebata odloži do utornika. Sntra će Clćmeuceau govorlti o volničkom položaju. Kb. Bern, 2. jttna. Pri prljemu jednog s o c i j a 1 i stičkog izaslanstva, sa kojim se savjetovao o raznirn pitanjima, naročito o ’ratnom poiožajtt, izjavio je C1 ć m e n c e a tt, du ne pristaje na debatu o interpelaciii C o ch i n a 1 B r un e t a o fvojničkim operacijama, aii da će u utorak dati u komori odgova r a j u ć tt j z j a v u.

Dogadjaji u Rtisiji. Grof Alirbach kođ predsjedtiika scvjeta. U b o 1 j š e v i č k i m- krugovima m i s! e, đ a j e p r o š a o k r i t i č k i momenatt u rusko-n j e ina člcim ođuosima. ISlužbeno saopštcnje rtts'ke vlade). Kb. Moskva, 2. jutia. O prvoj posjeti grofa M i r b a c h a kod predsjednika sovjeta i nairođnih povjerenika vrlo se živahno govori u krugovima bliskim sovjetu. Inicijativa za tu posjetu potekla je od njemačkog poslanstva pa se povodom te okolnosti misli, da je p r o Š a o k r 111 č ti i t r e n u t a k tt r u s k o-u j ern a č'k i tn odnosima. Franctisko-rttskl odnosi. Boljševička viada traži«, da seopozove francuskf atnbas a d o r. Kb. Moskva, 2. jttna. SJu/.oeno javljaju: Narođni komesar za spoljne poslove C i če r i n uputio je francuskoj v 1 a d i ovakvo saopštenje: I z j a ve, što ilt je u ovim teškim danitna, koje sada *preživljuje ruski narod, dao francuski ambasador Noulens, nikako nijesu pogodne, !da poprave odnose izmedju Francuske i Rusije niti t’h ruska vlada tnože đo puštati. Sovjetska vlada 'čvrsto je uvjeretia, da če francuska vlada s m j e s t a o p e t o p o z v a t i N o u1 e n s a.

Iz Ukrajine. Vellkornsko-ukrajinski mir. Početak pregovora. — Ruslj a u n a č e 1 u p r i z n a j e n o v o samoodredjivanje Ukrajnc. Kb. Kijev, 2. juna. U juče'rašnjoj prvoj sjednic! konferencije za mir primijetio je šef velikoruskog izasiamstva Rakovskij, da ukrajinsk! ttacrt o miru govori o nezavisnim državama, koje se trenutno nalaze u ratnom stanju. To bi bilo prejudiciranje pitanja, koje treba da bude j o š predmet pregovora. Samostalnost mogii narodi Rusije dobiti t e k p r i s t a n k o m s o v j © t s k e v 1 a d e, lcao pravne jedinice bivše rttske države. Stvarno pak sovjetska vlada p r i znaje pravo samoođredjenja U k r a j i n e. Roslije ovoga je izrada teksta povjercna jednoj mješovitoj k o m i s i j i. O d e m a r k a c i j o n o j I i n i j i nije još postignut sporaz u m. Ostala odredjenja o p rimirju ttzeče se u pretres u sjednicatna koje danas .počinju, ali koje neće biti iavne. Ulivaćen lniiiistar-defraudaitt. Kb. Kijev, 2, jttna. Miništar poljoprivrede K o v ar Ijevskij, koji je s velikom svototn novaca bio pobjegao, ulivaćen je u ijetnikovcu kod Djničeka i dovcden je tt Kijev.

| Izbori u Rtmuinjskoj. Vladina pobK'da osigurana. — Bratia-. itovi i Jonescovi ljudi pokiišavaiti omesti izbore. Kb. Bukurešt, 2. juna. Izbori za rttmunjski parlamenat, koji ima da u s v o j i u g o v o r o m iru sa sređišnjim vlastima i da odluči o.izborima za ustavot v o r n u skupštlnu, otpočeli su juče izborima za p r v i s e n a ts k I k o 1 e g i j u m, koji daje 6 senatora. Osim n e k o I i k o n e z a v i s n i lt k a lt d i da t a, koji su istupili iz organiaovanih stranaka B r a t i a n a i J on e s c a, kandidovaii su se samo vladine pristalice. Tdućih dana otpočeće izbori za drugi senatski kolegij u m i z a t r i kontorske k o 1 e g ije. Ovi će izbori dati vjerovatno isti rezultat kao i jučeranji. Bratianovi i Jone'Scovi ljudi pokušavail stt istina da draženjem za neučestvovanje u glasanju osujete izbore, ali su im naporl ostali bez uspjeha. Parlament ć e s e « a s t a t i u J a š u.

Talijanske veleizdajničke • afere. Nova hapšenjaKb. Lttgano, 2. juna. uhapšen je i E r c e 1 e zbog v es p o b u n otn u Turintt. Ugledni i bogati vlasnik brodova P a r o d i pušten je u slobodu, jer nije bilo protiv njcga nikakvih dokaza.

Razne brzojavne vijesti. Dr. Wekeric u Beču, Kb. Beč, 2. juna. Ugarski initiistar predsjeđnik dr. Wekerle prispio je jutros ovatno. Nova ertipclja Vezuva. Kb. Rim, 2. jima, Listovi javljaju. da je Vezuv pctčeo sve žešće u sve večim ko1 i č i n a m a d a I z b a c u j e I a v u. Ainerička vojska. Kb. Washington, 2. juna. Reutcrov ured zvanično javljaU mjesecu Jifinf j>6žv'aće še pou oružje 280.000 Ijudi. Influeiica n Španiji. Kb. Beč, 2. juna. Prema vijcstlma iz Španijc influenca, koja sad tamo vlada slabog je karakterai. .Vrlo su rijetki smrtnl slučajevi, -v .

Grad i okolica Poziv. U utorak 4. Juna u 5 sati poslije. podne neka izvole doći u upravu ,,B« Novina”. Topiičin venac 21, ova lica? Cveto Fortunić, Dragoslav Stojanović, Ivan Franić-Požežanin, Darinka Stojanović, tM. Kostičeva, M. D, liić, Jelica Tešić, A. D. AngjelkoviČ, Gavro Gjorgjević radi primitka novca. Izgublleno. Juče u jutru izgubljcno je na putU od’Terazije do Pozorišne uli; c e crn kožni budjelar (novčarka), u kojoj je bilo novaca tt banknotama. vojničkilt isprava i dr. Pošteni nalazač, koji bi ovaj budjelar predao tf redakciii našeg lista đobiće v e 1 i k u n a g r a d u. Najviše cijene trešanja i višanja. C. i k. vojni tx>licij.ski komesartjat tt Beogradu obznanjuje. da su najviše cijene za trešnje i višnje utvrdjene u opsegtt opštine grada Beograda sa 2 krune, a u opsegu okruga beogradskog sa l krunom po kilogramu.

Pravila za polaganje privatnih ispita u privatnoj ženskoj realnoj gimnaziji u Beogradu, Privatni ispiti polažu se s a m o poČetkom ikrajem školske g o d i n e, nikako u toku školskc godine. Potažu se pismeno i u s m e n o po propisanom programu !z pojedinih predmeta i razreda. Učenice, koje će početkom Skolske godinc (u septenibru) polagati prl! vatne ispite, dužiie su podnijeti molbu ! najdalje do 1. avgusta preko ove škole c. i k. giavnoj vojnoj guberniji u Srbiji, .odjel 8 b. Molba za odcbrenje polagan.ia ispita mora biti snabdjevena: krštenicom, listom da je izvršeno kalemljenje (pelcovanje) boginja f školskim svjedočanstvoin (u nedostatkn ovilt dokumenata uvjerenja potvrdjena nadlcžtiom vlašču), dalje: taksom od 2 krune na molbi, pa 0.50 kruna na svakom dokumentu, ako več na njemu nenia propisne takse. i jedltom ili dvjema taksenim markama po 10 (desetj krtina (nepriljepijene) za jedan i dva razreda. fzuzetno, s obzirom na lzgtrbljeno vrijeme zbog ratnih prilika, može se polagati privatan ispit i iz dva razr e d a. U tom sltičaju polaže se ispit iz svilt predraeta starijeg razreda, a jz predmeta nižeg razreda, koji se ne uče u starijem. Ne položi li se ispit iz sta-^ rijeg razreda, tada niie položen ispit jni iz jednog razreaa. Učenica. koja na ovont ispitu pokažc nedovoljan uspjeh iz jednog ili dva prcdmeta, ponovića ispit iz tili predmeta u decembru. Učenicama, kojima se nc odobrl polaganje privatnog ispita, vraćaju se dokumenti i poiožena taksa 10 odnos* no 20 krttna tt taksenim markatna. Po odobrenju, a prije ispita. polaže se za svaki pojedint razred ti gotovu: a) 100 (sto) kruna za školsku kasu; b) 60 kruna honorara za ispit; c) 2 krttne za pisanje svjedočanstva i po 0.50 kruna ili 1 kruna u taksenim markatna za svjedočanstvo nižeg (l.—IV.) ili višeg (V.—VIII). razreda. Učenice, koje će polagatl privatne ispite u drugoj polovini jula ove godinc iz jednog ili dva razreda dužne su se prijaviti molbom taksiranom sa 2 krune školskoj ttpravi najdalje do 25. jutva ove godine, sa potrebnim dokumentima, koji sn već uapomenuti u ovint pravilima. Za njih će važiii sve dosadašnje odredbe za polaganje propisanih taksa t. j. 20 kruna za škoisktt kasit, po 4 krune od svakog predmeta l po 0.50 ili 1 kruna taksene marke za svjedočanstvo nižeg ili višeg razreda. U slučaiu nedovoljnih ocijena iz jednog ili dva pred•meta polagaće se ponovni ispit iz tih predineta u septembru ili cio ispit (iz svih predmeta) sa nedovoljniin ttspjehom iz tri ili više predmeta. Za ove ponovne ispite vrijedičc sve odredbe o polaganju privatnih ispita, propisane za učenice, kojc.. su sc javile za septembar. Za svaki ponovni ispi: iz ie’dnog ill I dva nređmeta polaže $e naknadno po 2 odnosno p krui;£ takse u ntarkama i po 0.50 ili 1 kvttna Svjedo-’ čanstvo. Od propisanih taksa ne oslobodjava $e ni jedna učenica, nltl će lm se molba uzimati u obzir, kao i onirna, koje se prijave poslije odredjenog roka. - - ;

Veliki požar u Carigradu. Zbog jed.ie cigarete! — Čitavi kvartovi zahvaćeni, — Aitstro-ugarske trupe učestvovaie ori gašenhi. — SkupIjanje priloga za pogorelce. Kb. Carigrađ, 2. juna. Listovl donose opšitne izvještaje o velikom požaru u Stambulu koji je izbio preksinoć oko pon o ć i, i koji je tek sinoć ltgušen. Do požara ie došio neobaztivošeu jednoga čovjeka u nekoj kućl sultan S e 1 m o v o g k v a r t a na Z1 a t tt o m R o g u, koji je nepažnjom b a c i o c i • gareta u petroieisku Iampu. Pošto su kuće u tome kraju sve od samoga drveta, zbijene jedna uz đrugu a pošto je uz ,to duvao žestok vjetar. koji je stalno mijenjao pravac, to uprk’os hadčovječansKim naporima nije biio moguće, da se požar lokali • zuje. More od plamena obuhvatilo je č i t a v n i z kvartova, mnoge su kuĆe izgorele do tsmelja, i to većinom muslimanske i nastanjene siromašnijom klasom. Priradovitna bkogašenja požara učestvovale sti i. a u s t r o - u g a r s k e t r u p e. OtpoWTXJ JČ skupljanje p r i 1 o g a za pogorelce; sultan jć dao 1000 turskih lira. Prema najnovijim jz.vještajima potpuno je uništen istočni dlo Ciioga kraja Carigrada. Stetu cijene na 40.000 do 50.000 tursklh lira, kojom su pogorelcl tim teže pogodjcni, pošto vcčina Izgorjelih kuća nije blla osigurana.

Osim S e r u t i-a vodj željezničara 1 e i z d a j e tt vezi