Битеф

dijalog sa stvaraocima

meet the artist

9. septembar La Mama Repertory Troupe u 17 časova IZAZOV LA MAME 13. septembar Liviu Ciulei i David Esrig u 17 časova EZOPOVSKI JEZIK KLASIKE ILI .. . ? 14. septembar Ansambl Theatre de l'Epée de Bois u 17 časova ISTORiJSKE LIČNOSTI 1 FARSIČNI DOŽIVLJAJ SVETA 16. septembar Otomar Krejča: u 17 časova KONTRAPUNKT I HARMONIJA U TUMAČENJU »IVANOVA« 18. septembar Arby Ovanessian: ul7 časova MOGUĆNOSTI SUSRETA EVROPSKE AVANGARDE I PERSIJSKE TRADICIJE 20. septembar Hans Lietzau: ul7 časova DA LI JE SAVREMENOM SVETU POTREBAN MÜLLEROV ILI SOFOKLOV FILOKTET 22. septembar Nancy Meckler i ansambl Freehold ul7 časova teatra: KLASIKA I NOVA GENERACIJA BRITANSKIH ÜMETNIKA 23. septembar Erland Josephson: posle predstavegJA »IGRA SNOVA« ZNAČI 1970 u 23 časova 25. septembre Petar Selem: posle predstaveAßßAßAL i TEATAR PANIKE oko 23 časa 26. septembar J. A. Zavadski: ul7 časova SVET DOSTOJEVSKOG KAO SNOVIĐENJE 26. septembar Branko Pieša; posle predstave ŠJA KOKTOOVA »PAKLENA MAŠIN/ oko 23 časa MOŽE DA KAŽE SAVREMENOM GLEDAOCU 27. septembar Vladimir Gerić: posle predstave KASPAR I TEROR JEZIKA oko 23 časa 30. septembar Roger Planchon; u 17 časova MOJ PRISTUP KLASICI 1. oktobar Ži ri 4 Bitefa 70 razgovara sa publiu 17 časova kom: ZAŠTO SMO DODELILI NAGRADE TAKO KAKO SMO IH DODELILI Susreti sa stvaraocima u 17 časova održavaju se u foajeu, a posle predstave u gledalištu Ateljea 212. Pristup slobodan.

September 9 La Mama Repertory Troupe at 5 p.m. LA MAMA’S CHALLENGE September 13 Liviu Ciuiei and David Esrig: at 5 p. m. AESOPIAN LANGUAGE OF CLASSICS OR ... ? September 14 xhe ensemble of Théâtre de l’Epée at 5 p. m. de Bois HISTORICAL FIGURES AND THE FARCICAL VIEW OF THE WORLD September 16 Otomar Krejča: at 5 p.m. COUNTERPOINT AND HARMONY IN THE INTERPRETATION OF »IVANOV« September 18 Arby Ovenessian; at 5 p.m. THE POSSIBILITIES OF AN ENCOUNTER OF EUROPEAN AVANTGARDE AND PERSIAN TRADITION September 20 Hans Lietzau: at 5 p.m. DOES THE CONTEMPORARY WORLD NEED MULLER’S OR SOPHOCLE’S PHILOCTET September 22 Nancy Meckler and the ensemble of at 5 p.m. Freehold Theatre: THE CLASSICS AND THE NEW GENERATION OF BRITISH ARTISTS September 23 Erland Josephson: after the WHAT DOES »THE DREAM PLAY« performance MEAN IN THE SEVENTIES appox. 11 p.m. Septembre 25 Retar Selem: after the ARRABAL AND THE PANIC THEATRE performance about 11 p.m. September 26 j A. Zavadsky at 5 p.m. DOSTOEVSKI’S WORLD AS A DREAM September 26 Branko Pleša: after the perfor- WHAT CAN COCTEAU’S »MACHINE mance INFERNALE« TELL THE CONTEMPOapprox. 10 p.m. RARY SPECTATOR September 27 Vlado GeriĆ: after the perfor- KASPAR AND THE TERROR OF LANmance GUAGE approx. 10 p.m. September3o Roger Planchon: at 5 p. m. MY APPROACH TO THE CLASSICS October 1 The jury of 4 Bitef 70 talks with the at 5 p. m. audience; WHY DID WE GIVE THE AWARDS TO THOSE WHOM WE GAVE THEM Encounters with artists shall take place in the lobby when held at 5 p.m., and in the auditorium of ATELJE 212 when held after performances. Free entrance.