Битеф

članove ljudske porodice. [Uputstvo Livingstona jednom afričkom misionaru, 1860 ]

Dividende od 100 procenata ne predstavljaju ništa neobično za afričko rudarstvo ... Petnaestih godina firma Ferriere Estate (Južna Afrika) ostvarila je prosečne godišnje dividende od 278 procenata, dok je Premier Diamond Company, tokom dvadeset i tri godine, isplaćivala godišnje 367 procenata dividendi. Ovo društvo uvećalo je svoj prvobitno mali kapital približno osamnaest puta. [Paczensky, Hamburg, 1970]

Око 1187. godine naumili su Tatari da biraju kralja i izabrali Džingis-hana, čoveka poznatog po svojoj pravednosti, velikoj mudrosti i izuzetnoj hrabrosti. On je započeo svoju vladavinu îako pravedno i blago da ga je njegov narod voleo i poštovao više nego boga. [Marco Polo u svom putopisu, 1299 ]

Divljak i kulturan čovek po svojoj suštini su toliko različiti da ono sto za jednog predstavlja najveéu sreóu, onog drugog dovodi do očajanja. Mir i sloboda jesu elementi koje prirodni čovek udiše, a sve sto on želi, to je da živi i da bude besposlen. Nasuprot tome, malogradanin je uvek zauzet, znoji se, batrga se, traži uvek sve teže poslove, radi do smrti, udvara se ljudima na položaju —koje mrzi, i bogatašima —koje prezire. Najdublji razlog ovim suprotnostima je u tome što prirodan čovek živi u sebi i van sebe, dok malogradanin, umesto da živi samostalno, zna samo da živi u mišljenju drugih. [Rousseau, 1755.]

Ko želi prisno da doživi Južnu Ameriku, ko traži promenu i razonodu i rado se bavi sportovima na vodi, taj je dobrodošao u Kartagenu. Sa tog mesta su Spanci ukrcali zlatno blago Inka na brodove ... [Turistìcki prospekt Airtour Austria, 1977/78 ]

0 IFIGENIJI

Prema ustaljenom mišljenju, razvoj Goethea treba staviti u okvire procesa sazrevanja. Posle jednog burnog perioda, pesnik je našao načina da obuzda sebe. Njegova saznanja, koja je crpeo iz antickog doba, pomogla su mu da prosvetli svoj duh i da prihvati takozvani prečišćeni oblik umetničkog dela ... [Theodor W. Adorno]

GODINE

1775. Goethe raskida sa prijateljima iz svog burnog perioda i odlazi na vajmarski dvor. 1776. Stupa u vajmarsku državnu službu. Organizuje dvorske svečanosti. Dobija zvanje savetnika pri poslanstvu. Novčana primanja 1200 talira, bez

autorskih honorara. 1779. Rukovodeći položaj pri vojnoj i saobraćajnoj komisiji. Zvanje tajnog savetnika. Rad na »Ifigeniji.« 1782. Car Jozef II dodeljuje mu plemićku titulu. Novčana primanja 1400 talira. 1786. Bekstvo u Italiju. Završava »Ifigeniju«. 1788. Povratak u Nemačku. Preuzima rukovodenje naučnim i umetničkim ustanovama vojvodstva, pored ostalog i državnog pozorišta. Novčana primanja 1800 talira. 1789. Francuska revolucija. GOETHE ECKERMANNU

Ovde u Vajmaru ukazali su mi, doduše, cast da prikazuju moju »Ifigeniju« i mog »Tasa«; ali koliko puta? Jedva svake treée ili četvrte godine jedanput. Publika nalazi da je dosadna. Nimalo me ne čudi. Glumci nisu uvežbani da učestvuju u takvim komadima, a publika nije uvežbana da ih sluša. [1825 ]

Hteo bih nešto da Vam poverini: moji komadi ne mogu da budu popularni; ко tako nešto pomišlja, mora da je u zabludi. Oni nisu napisani za mase, nego za pojedince koji nešto slično traže i žele. [lB2B ]

Bio sam jedanput u velikoj zabludi pomšljajući na mogućnost stvaranja jednog nemačkog pozorišta. Sasvim neosnovano, pomišljao sam da mogu i sâm da doprinesem takvom poduhvata i da za jednu takvu gradevinu mogu da položim po koji kamen temeljac. Napisao sam svoju »Ifigeniju« i svog »Tasa«, ì naivno perovao da će imati uspeha. Međutim, ništa se nije pomerilo i sve je ostalo po starom. Da sam naišao na odobravanje, napisao bih Vam citavo tuce komada kao što su »Ifigenija« i »Taso«. Tekst mi nije nedostajao. Nedostajali su jedino, kao što je već receno, glumci, koji bi u svoju igru uneli duh i život, i nedostajala je publika, koja bi tako nešto prihvatila sa razumevanjem i osećanjem [1825 ]

STATISTI!»

Broj predstava za vreme Goetheove uprave u Vajamaru; Kotzebue 638 predstava Iffland 354 predstave Schiller 331 predstava Goethe 259 predstava

DOKUMENÏA

Nesrećan sam što Goetheovu »Ifigeniju« moram da smatram gorom od najgorih Senekinih komada.