Битеф
> ОШИШАМИ ЦЕЖ JEŽ (Erinaceus), sisar iz reda bubojeda (Incetivora); na ledima i po bokovima ima čvrste igličaste bodlje umesto dlaka, dok su mu trbuh, noge i glava obrasli dlakom. Hráni se insektima, glistama i sitnim kičmenjacima, a ponekad i zmijama otrovnicama; od njihovog ujeda štíte ga bodlje koje u opasnosti, sav sklupčan, uvek kořisti protiv svakog neprijatelja. U našoj zemlji živi jež obični (Erinaceus europeus), kóji može biti dug do 35 cm. (Mala enciklopedija) Pedeset i pet godina je od osnivanja Ježa. S obzirôm na to šta je i kad je postojao, ovaj list u nas predstavlja čudo kulturne prírode. Negujući i štampajući satiru i humor u teških i opasnih pedeset i pet godina, Jež je, u najmanju ruku, postigao suštinu svog imena. Pedeset i pet godina Jež je nedeljni list kóji „bočka“ - na humorističan i satiričan način. U različitim vremenima bockanje je bilo različito, svagda drugačije, mada s prepoznatljivom tradicijom duhovite i slobodne patriotske štampe. Od prvog broja, još 1935. godine, kad se zvao Ošišaní jež, ovaj list je u švom imenu podrazumevao i malú, simpatičnu, dobročudnu, jedinstvenu šumsku životinju i njenu prírodu. U tom značenju nalazi se i nešto od nužnosti prirodnog trajanja Ježevog imena u raznim i različitim epohama. Najviše vremena, na svoju ili našu sreču, Jež je proživeo u našoj epohi - posleratnoj, kad se zvao i smatrao jugoslovenskim listom za šalu, mada je Jež ostao, a jugoslovenska šala odgovara tome što je od Jugoslavije ostalo. Život Ježa, u vremenima i u nas, liči na basnu - alegoriju u kojoj životinje govore i delaju umesto Ijudi i ljudskih karaktera. Kao god u básni, u Ježu su pravda, istina, sloboda - složene, ambivalentne i neuhvatljive kategorije mišljenja i postojanja, a pripadajú sudbini, prirodi i sreči čoveka i naroda. iskustvo Ježa kazuje nam da pravda, istina i sloboda nikad nisu na stráni večega i jačega. Ježev, kao i svaki istinski smeh, podrazumeva duboku moralnost. Jež liči na svoje vřeme i to vreme odražava posredno, u mentálnom ogledalu, iskošeno. U toj iskošenosti je posebni značaj i šarm Ježa. Da nije iskošenosti, Jež ne bi bio drukčiji od drugih novina, niti od svojih epoha, a epohe, rekosmo, nisu bile slávne.