Битеф
Urlike Quade / Jo Stromgren Kompani, Bergen, Norveška
PISAC/THE WRITER
Urlike Quade, Jo Stromgren
Režija / Direction: JoStromgren
Tekst / Script: Ulrike Quade, Jo Stromgren Režija, scenografija / Direction, set design: Jo Stromgren Dizajn lutaka, iutkar / Puppetdesign, performer: Ulrike Quade Muzika / Music: Edvard Grieg, Bergmund Waal Skaslien, Murcof, a.o. Asistent Urlike Kvadi / Assistant to Ulrike Quade: Maria Landgraf Kostimografija / Costume design: Atty Kingma Dizajn svetla / Lighting design: Stephen Rolfe Dizajn tona / Sound design: Lars Ârdal Pomoćnik lutkar / Additional puppeteer: Gunn Hernes Producenti / Producers: Jo Stromgren Kompani, Ulrike Quade Productions, and Nordland Visual Theatre Saradnja sa / Collaboration: Riksteateret, Oslo NyeTeater Uz podršku / Supported by Art Council Norway, Bergen City Council, Norwegian Ministry for Foreign Affairs, Oslo City Council and Nordland Visual Theatre. Premijera / Premiere: Stamsund International Theatre Festival, 5. jun 2009. Prevod i adaptacija teksta predstave na srpski /Translated and edited by Vera Konjović Mesto izvođenja / Venue: Srpsko narodno pozorište, Novi Sad; Atelje 212 Datum / Date: 21. septembar; 23. septembar 2009. u 20h Trajanje / Duration: Ih
Srpsko narodno pozorište, Novi Sad; Atelje 212 21. i 23. September 2009. u2oh
29