Битеф
Malo pozorište„Duško Radović" 22. September, 22 h _ —
Prevodilac /Translator: Aneta Lazić-Miletić Dramaturg / Dramaturgist: Slobodan Obradović Kostimograf / Costume designer: Maria Jelesijević Scenograf / Set designer; Jasmina Holbus Muzički saradnik/ Music associate: Luka ivanović Koreograf/Choreographer: Bojana Denić Igraju / Cast: On / He - Nikola Vujović Ona / She - Hristina Popović-Mijin Ostali / Others - Sofija I vanović, Tamara Danojlić, Nemanja Stanković, Đorđe Kosić Ova priča nijeza laku noć, nije ni za dobro jutro. Možda nijeza svu decu, ali još manjejeza odrasle. Nekakvo zloslutno upozorenje koje smo unapred prevideli. Mjuzikl lažnih sećanja u kom je samo govor bitan. Hi jedino govor uopšte nije bitan. Brutalno je I patetično. Miloš Lolić MILOŠ LOLIĆ je rođen 1979, godine u Beogradu, Studirao je pozorišnu i radio režiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu u klasi profesora Slavenka Saletovića i Ljubomira Mucija Draškića. Režirao je predstave: Adam i Eva, Miroslava Krleže (BitefTeatar), Velika belazavera, Dimitrija Vojnova (Atelje 212), Druga strana, Dejana Dukovskog (Jugoslovenso dramsko pozorište), Tesla, Totalna refleksija, Marije Stojanović (Jugokoncert ), Muška stvar, Franca Ksavera Kreca (Atelje 212), Sanjari, Roberta Muzila (Jugoslovensko dramsko pozorište). Za predstavu Sanjari dobio je Gran Prix MiraTrailović na 43 Bitefu 09. FALK RIHTER, dramski pisac, reditelj i prevodilac. Studirao je lingvistiku, filozofiju i režiju na Univerzitetu u Hamburgu, a diplomirao je sa generacijom poznatom kao "hamburška škola" čiji su predstavnici, pored Rihtera, Nikolas Šteman i Sandra Štrunc, Smatraju ga nemačkim odgovorom na britanski "in yer face" talas koji je opisivao „Zeitgeist" devedesetih. Rihterovi pozorišni komadi prevedeni su па petnaest jezika i izvedeni u pozorištima širom sveta. Kao reditelj realizovao je preko trideset pozorišnih predstava, a od 2006. godine angažovan je kao stalni reditelj pozorišta Šaubine u Berlinu. Praizvedba drame Bog je DJ na Večernjoj sceni Pozorišta „Duško Radović" ujedno će biti i prvi put da se neki Rihterovtekst izvodi u Srbiji.
161