Битеф

Bitef polifonija, svojim imenom simbolički povezana s muzičkom formom koja je i njen koncepcijski znak, i ove godine istražuje i razvija svoja višeglasja, mnogozvučnosti, varijacije i kontrapunkte. Prepoznajemo njene „čudne petlje", cikličnu organizaciju i povratne sprege u strukturama nastajanja iz same sebe i nastavljanja da samu sebe izgraduje. Otvaranje je 25. septembra u podne, interaktivnem prezentacijom kojom se učesnici i gledaoci upoznaju medusobno, kao i sa programskim dogadanjima, te ulaze u dijalog o konceptu. Prateči razvoj participativnih pozorišnih praksi, ovogodišnja, osamnaesta Bitef polifonija posebno se bavi participacijom mladih. Otvorene radionice, prezentacije, predstave i tematski razgovori, podstaknuti aktualnim dešavanjima i njihovim uticajima, poziv su zainteresovanima na traganje za polifonim konceptima pozorišta participacije. Dijalog autora, učesnika i publike Bitef polifonije nastavlja se upoznavanjem različitih praksi i hibridnih izvodačkih formi koje se dešavaju uglavnom van pozorišnih prostora ili u njima, ali kroz drugačiji pogled i način prisustva svih aktera. Povezuju se vremena, prostori i ljudi, iskustva velike literature, kao i malih ličnih priča, političnost koja se ogleda kroz zajedničko angažovanje izvodača i publike u traganju za smislom jednog doba - zasičenog dramatičnim dešavanjima, a možda i u iščekivanju preokreta. Šest programskih dana Bitef polifonije imaju svoje finale 30. septembra u podne dogadanjem koje če trajati 24 sata, ulazeči tako i u „dan posle“ kada Bitef polifonija, buduči osamnaesta, simbolički postaje punoletna. Program ovogodišnje Bitef polifonije kreira urednički tim proširen znatnim brojem mladih ljudi, koristeči i razvijajuči iskustva polifonog koncepta kao kolektivni junak u avanturi preispitivanja sopstvenog delovanja.

Bitef Polyphony, symbolically linked by its name to the music form which marks its concept, once again explores and develops its multitude of voices, multitude of sounds, variations and counterpoints. We recognize its "strange loops”, its cyclic organization and feedbacks in structures which come from within and keep constructing themselves. The opening will take place at noon, on September 25 th with an interactive presentation as an introduction between the participants and the audience, while introducing them also to the programme and the dialogue about the concept. Following the development of theatre practices, this year's, 18 th Bitef Polyphony, focuses on the participation of young people. Open workshops, presentations, performances and discussions, inspired by current events and their impact, are an invitation to all interested in joining the search for participatory theatre concepts. The dialogue between the authors, the participants and the audience continues with encountering various practices and hybrid performing forms, which mostly take part out of theatre or in it, but through a different approach and a different form of presence of all the participants. What is being linked are the times, spaces and people, experiences of great literature and small personal stories, and politicality which is reflected through cooperation between performers and audience in their search for the meaning of an era - an era brimming with dramatic events, maybe even in the anticipation of a twist. The six days of 18 th Bitef Polyphony have its finale at noon on September 30 th with a 24-hours event, entering thus “the day after” when Bitef Polyphony officially comes of age. This year’s programme is created by editorial team expanded for a significant number of young people, using and developing the experiences of polyphony concept as'a collective hero in an adventure of testing its own actions.

- * 18 Bitef Polifonija 201 7 Cedeum Pcny&iHia Cpfiwja MHHHCTAPCTBO Ky/ITYPE H HHWPMHCAH.A