Богословље

11. реду место „наредити“ треба наредите, у 11 реду место „промакне време“ боље профе време ; на стр. 22 (4 ред одозго) место „стеченик“ треба степенях, у 15. реду одозго место „извесан“ треба известан, у 26. реду место „не тече“ болье не стиче; на стр. 24. (10. ред одозго) место „нове поље“ треба ново поље ; на страна 25. (23. ред одозго) стоји „некоги“ !?, у 14. и 15. реду место „васпитник“ треба васпитаник ; на стр. 28. (6. и 7. ред одозго) по г. Марјановићу манифестација = пријављивзње!? а на стр. 19. (14. ред одоздо), 28. (21 ред одоздо) и 47. (4 ред одозго) манифестација пријављивање, а стварно треба очитовање, изражавање; на исто] 28 стр. (16. ред одоздо) место „која“ треба које, у 6. реду одоздо место „личное“ треба личност; на стр. 29. (4. ред одозго) место „мерална“ треба морална; на стр. 30. (10 ред одоздо) место „савестала“ треба савест постала, у 7 реду одоздо место „пе оbi s“ треба nobis; на стр 31. (6. ред одозго) место „потпоно“ треба потпуно, у 16. реду одозго .место „гризе“ бољи муче ; на стр. 32. (7. и 10. ред одоздо) место „оужност“ и „пашњу“ треба дужност и пажњу; на стр. 35.(16. ред одоздо), место „ондашньа“ треба ондашње; на стр. 38. (5. ред одоздо) место „прама“ боље према; на стр. 40. (13. и 14. оед одозго) место „философерм“ треба философском, у 18. реду одозго место „жино“ треба живо; на стр. 42. (10 ред одозго) место „клже“ треба каже, а у 19. реду одозго место „politica“ треб а роlitica; на стр. 43. (6. ред одозго) место „зсмљи“ треба земљи, у 15. реду одозго место „умеренос“ треба умереност, у 17. реду одозго место „узеги“ треба узете, на исто] 43. (11. ред одозго) г. Марјановић употребљава реч „справеднивост“ место справедљивост, а у 12. реду одоздо употребљава опет „спроведљивост“ 1? (а ми велимо обичним ]езиком „праведност“); на стр, 44 (11. ред одозго) место „старом завету“ треба Старом Завету; на стр. 45. (5 ред одозго) место „прекореван“ треба прекораван; пошто у Буковом речнику не постоји глагол прекоревати него прекоравати; на стр. 46. (6. и 7. одозго) место „увршењу“ треба у вршењу, у 12. реду одоздо место „инстинктивно“ треба инстинктивно; на стр. 47. (13. ред одоздо) место „испнтивања“ треба испитивања, у 1,, 2. и 3. реду одоздо место „љиховом“, „човех“ и „вшье“ треба њиховом, човек и воље; на стр. 49. (18. ред одозго) место „тако тако“ треба само једно тако; и напослетку на стр. 51. (3. и 4. ред одоздо) место „до-

236

Богословље