Борба, 25. 08. 1952., стр. 4

ЛРЊИ -_ ти е Д и

Д у д! . у и КИ

Понедељак', % август 19г

Страна 4 А г ] |

·тБ Н И К А

озссаррадиозовоороионовасовооаоввизотазовоба о ЧереОДЕЋО

ОРБА | р А Л

О РРРОРРР,

; Б Е О “г

ту У оре НН

Х Р О

усосухооидниннониононнониннонине пповининаниниииичичиии У

СМОТРА НАРОДНИХ ИГАРА И ПЕСАМА ХРВАТСКЕ

пула, 24 августа смотри народних пе-

довооовенисчнине

У

ооводововодовосавоооооноросоникичноиоинаско

РАДНИЧКА КЛАСА НОСИЛАЦ КУЛТУРНОГ ПРОГРЕСА

Говор друга Михе Маринка

осоноинининониим

; ОЛЕКТИВА

БРЖИ НАЧИН 3А ШТАВЉЕЊЕ

зводе се КаПути У пашим фабрикама

раториским апаратима За шта] љење експерименти су успел

..

Од свињеке коже прои

грес сазива Југословенски комитет за музички фолклор,

На великој

(Наставак са ирве стране/ ван Регент, – потпретседник _ Владе | сама и игара Хрвитске сипоћ су | „ њ

њ 1 ) т ' нр Словеније др Марјан Брецељ, пред близу 20.000 љути, који, гу се а главну смотру народних пле- : :

ни сво]у СН екећ при.г!а- претседница организација г:)огре- окупили У величанствено пулекој | сова и песама Хрватске у читавој Џроблешх Ш'швл?еЊа" свињске

тоде ширем кругу људи у мести- арени, наступила друштва и групе | истри и Хрватској влада пеливу ип Ј·агњсће коже Ј(-,Т решен. Са сталим врстама још се врше 1

сивних жена у САД Јозефина За- | из Истре, Приморја и са Кварнер-

ма постојања по терену, индуских отока

тересо в е о ересовање и присуствуј јој р спитивања.

словеначки публициста у

стриским центрима, предграђи- капшек, : д е т јА 1 _| У оквиру емотре, јутрос је У ПУ- | кордан брс осетилаца. – Народне ма и насељима, да своју актив- САД кзбин Кристан и други прет- | ду свечано откривена спомен-ИЛоОЧА | иг ЊР А биће снимље- Ова лабораторија“ ускоро | ставници“ културно-просветних _ ор- | истарском препородитењу а барцу | ИТРе „На овој смотру < ф добити нове апарате за и | | :

ност прошире на све гране васпитног, културног и забавног друштвеног живота.

У многим СКУД-овима главну реч воде намештеници управе предузећа. Радници у њима виде само своје претпостављене а у појединим случајевима џеки намештеници чак . искори“ шћују своје положаје да се Учврсте у друштвеном животу. Зато је правилно да се активност наших радничких култур-

не у колор-филму. Песме ће снимити наше радио станице као и Институт за народну уметност Југославије. У Пулу је допутовао и наш познати исељеник из САД Ковачевић који ће снимити смотру У колор-филму и приказивати је нашим исељеницима у Америци.

Д. ВУКОБРАТОВИЋ

народна права мМатку Лагињи,

стогодишњице. његовог ро- тивање ~ калоричне _ вредност

угља. Када ови буду постављ ни, тачно ће се моћи утврди' вредност сваке врете угља., ' гаљ се плаћа по калоричн вредности и то за једну каљ рију по тони један динар. (Ј дна тона угља која има 4,0 калорија кошта 4000 динарх Међутим предузећа нису мог: да контролишу стварну – вре, ност угља већ су се углавнс слагала са оним што кажу

за поводом ђења. ј

Пула данас има изглед. Бродовима, нима дошле су нов ка из Ријеке и цел ђанима и _излетницима помешали су се многобројни извођачи – народних игара У живописним народним #ошњама: Истрани, Оточани, Ириморци, Дапматинци, Личани, Славонци итд. Улицама града пељог дана ори се песма и свирка

Сем истарских и приморских вечерас наступају групе и из других

ганизација и установа Словеније.

Говор о улози и задацима „Слободе“ одржао је претседник Владе нрС Миха Маринко.

од културног- програма чије је извођење било бурно поздрављено од стране десетина хиљада гледалаца нарочито је запажен наступ певачког хора наших исељеника У Француској које је водио познати француски културни радник вгон Дим, Претседник југословенско кул

иарзнито спечан возом и камио е групе излетние Истре. Са гра-

АЛБУМИ РЕПРО-

них друштава пребаци из фа- | турног друштва „Сава“ у сФранцу- крајева Хрватске. У њихоџом про-

8 : : .. п граму поред старијих песама, итабрика на терен и предграђа И ској друг Фердо Пинтар поклонио С оВоНЕЕ, „Г„[„,Јсу и авон ДУК1 (ИЈА НАШИХ оп ницима. радничка насеља где ће много је друштву „Слобода“ у Трбовљу | не песме испеване у току Народно. ФРЕС Џ Кд БИ'Р!-Е

и после рата ализма. Међу има велики

ослободилачке борбе у току изградње социј

пехар док су трбовљански „слоб0даши“ поклонили исељеницима сим

лакше привући у своје члан“

ИЗДАТИ У ПАРИЗУ Грађевинско предузеће

ство већи број радника које ће у свом свакодневном културном раду лакше заинтересовати. леменат радничке свести у таквој средини много ће снажније да делује јер у њоЈ неће ра-

болички

њали уједињени вити хорш–м из

руднички Затим су се на позорници изме-

као и 55 музичких ансамбла, му-

извођачима и групама број задругара. И они су о свом животу и раду у задругама испе вали песме које ће данас певати пред хиљадама сглушалаца.

иначе данашњи програм је врло богат : разноврстан са чисто струч-

вагонет.

мушки и мешочитаве Словеније тут за

Ђеоград,

Париски универзитет Сорбона обавегтио је недавно заштиту споменика културе

и ЖЕНЕВИ

24 августа (Танјуг)

Савезни инсти-

дити само радници и џнамеште- | шки збор састављен од око 900 пе- ;:Зг ЗЈЗЛКЛ,ЗПЗ::К::1?#:::?1"&1;„3&%':123: да ће систематски објављивати фоници само једне фабрике па се | вача из % разних друштава „Сло- ји %у о ј„з;„ задр;ка_п;гуу нароцу: | тографске документације о нашем неће моћи испољити ни нега- | бода“ итд. Чуле су се све могуће тусле, мишнице, лира, дикле, сопи“ живопису, __ коју су јонтпре ВЕЕо : ле, гајде итд. Гледаоци ће видети | 17ИЛи У заједничког научног и

већ спитивања, прикупили француски

тивни утицај намештеника револуционарне ће преовлађивати утиц: ј радника на намештенике тако да Се | ља, ови о ослободе својих малогра- | завршетах ђанских навика и схватања супериорности. '

мМеђутим, циљ радничких културних организација је свестрано васпитање о социјалистичког човека, просвећивање образованих који ће поседовати свест о колективном раду са развијеним осећањем морала и етике који ће бити способни не само да – испуњавају индивидуалистичке дужности према друштву већ и да са заједницом одлучују о свим стварима нашег социјалистичког друштва, о његовом материјалном и духовном развитку. Када је говорио о васпитној улози „Слободе“ џрема омладини о бризи за правилним васпитањем омладине, за здравији културни и ведрији живот друг Миха Маринко је рекао: .

— Отворено погледајмо и тамну страну нашег друштвеног живота, нарочито живота наше омладине. Морамо тражити и проналазити одговарајућа средства да спречимо код омладине пијанчење, сексуални разврат, да у својој наивности и склоности ка пустоловинама не постану жртве наших политичких противника и малограђанског декадентстгва. Треба пробудити код омладине интересовање за вредна иживљавања У нашим културно-просветним друштвима, гимнастичким и спортеким организацијама У којима“ мора преовлађивати _ начело моралног и етичког васпитања младог човека. 'То су најбоља средства против покушаја завођења наше омладине.

На крају свог говора _ друг Маринко позвао је све културве раднике, нарочито оне који потичу из радничких културних друштава и оне који су актавно сарађивали у њима да поново посвете бар један део свога труда културној активности у друштвима „Слободе“. На тај начин ова ће се друштва квалитетно подићи.

колико хиљда

љаду тгрла

ције СТВ

(дд

Данас пре

снаге. то је на другу таблу дошао Трије г +5 д Ж ка 2-'·?·. : 5о; Зугославија 85000 Чехословаци нису нашли добру фуновић, на трећу Пирц, а на че- промене ; године" (објав: Трбовље, 24 августа Стање после трећег кола је следеће: Југославија. . СОСР | замену Фолтису, коши је пре го“ тврту је као резерва стављен Ми- | наставак прекинутих партија ве- је !ШшеБол !131102 д ота) рале А ј : нНа дан 11-годишњице – оснивања 7 САД 6,5, Чехословачка И Швпедска по 5,5, Мађарска – 5, 1::!'113'·“%3:; жз; ;1;:,;1;';4“ није довољ | лић. черас није донео великих измена, ног У » Орбл1} 12 авгу п редуа е А о : (олу. ск ћ : Д = р ког ; Освободилне фронте Словеније, 27 Финска 4,5, Аргентина 3, Запа дна Иемачка 2,5. м Јак дакој жкипи отсуствује та- паРс?;/ЈЕЕ; сч·е д%џизег Т.Њ/%грис;дама·рао, јер З,%ЗЕ;ЗШЗ!&ОД њих остала и да к;·] сап%т Грп)?,ш'„:: 2 је слел : Д : Ј рића. те 4 на. П априла ове године, у малом селу А м Барца то није видео, а ни дру“ лентовани Бенке, који је ухапшен | То је био један једини данашњи _ии зЋОви еоград“ УПУ ееоф ј Изненађење на Олимпијади | ти који су ог ; зИ због покушаја бекства из земље, мајсторс! у мечу Југославија — САД Ста- | ивјаву: Добрна код Трбовља – осповано је 5 М који су ову велику борбу 0р8- | дргентинска екипа није развиза велемајсторски сусрет. Од осталих | ње је поново 1:4, уз три преки- = тардња членка 28 = ~ р С о дДестуишм е Д 1 с и чи]е 2 т иг А уг Р : ПиР РА : 4 прво ' радничко културно-просветно сјајан успех Југословена ;?тл:дљћ;пзађ'!еџлИиСЗЊЈ;:Б?;М;Е;; ·';0 пиу енату кгја е пчекивапа! а; 487 г&џ;хге';;о%; С;З?ц:е'&?мџапвшшм'; нуте "артије. Западна Немачка во“ на';.ш?т·;гчк')н'е?цуззоеће р'ц,т;р·еотело" п; 0 ка И у да ] абар . Пошто А 1343 в : Ке те ; друштво „Слобода“. Радни. народ | удиграна су три кола финала Де- иео дргоцени бод нашој екопи. веома велики број партија у дана- З?,е&%??уу'д швб?“:т?гћз-&?ац'ј? , Уз 2ре | предузећа. „ Јушно Ј“Зегдм„ читаве околине одмах је почео. ДА | сете шаховске олимпијаде У Хел- | | Трифуновићев ишијас попушта И шг;;ем колу прекинут још није Мо- | дила Финску са – 39:%. _ Че- ЕЗШ,[ дџ,гП;:еа'Б,у–'„З.:„})·њ·џ%трх%гх·у;удтш 108 · # г а у Б 0902 АПЕИАУ 7 ј се окупља у ову организацију. Са- | сипкију, а југословенска екипа не он сада долази у добру форму. Ју- Б}(;л; одредити | ситуацију – на та- | хословачка и Аргентина су поде- пг·;?л; месеца. Ми смо тада да у самом Срезу Трбовље има де сомо што је одржала воћство које ча као црна дао јекОдНИчВу ИГру :: Лиле бодове — 19:19, Уз једну | ручили да се посао Преда а в А . од 2.700. чла- је од почетка узела у своје руке. против Силид и освојио – пешака. Резултати – појединачних мечева; | прекинуту партију. зећу 7 јули", пошто смо 'гпод ет друштава са више од #. : рећ је и повећала размак од екипе меођутим, у завршници и поред све Југославија — САД 0,5:0,5 (3), Ма- трифуновић је у наставку парти- | мМи имали довољно ПОС·ПЗ·М И ( : д А + = < А 6 а И "по, и : _ “ • јежа б 4 нова а спрема се оснивање и дру која се налази иза ње. За прет- | га тога !ЦН:ПУ!–Ш.·') да постигне ви ђарска. Финска :0,5:0,5 (2),6 Чехо- | је изменио коња. У наставку, У ТОо- вам је инвеститор нашшше !Шд' тих. 'Име · друштва _ „Слобода“ ра“ д нике оних земаља које пре две | ше од р . °?°“цч';?__,'Аше""'""а 1,5:1,5' (1), За- | пове го-пешачкој _ завршници тТри- | посао и показао нам ДА. отале спламсало се у читавој Републици. године о нису учествовале _ на – ду“ пирц је у трећем колу управо падна Мемачка — Шведска 1:0 (3)· | фуновић је дао још једног пешака | требне финансиске И о и И | уџовачко, еЛИИ ИЈЕ ЊИ РИ који Су | преслишао младог Молнара у кога глигорић — Решевски, Глиг да би олакшао одбрану. кванс је у | слове за почетак. радова, 26 и Седмог дана слета достигнут. је | потцењивили нашу победу, високи | Мађари полажу, велике наде. Ма- отворио партију са е#· „'ПШОТ"Њ је | ' материјалној надмоћности, али | савет нашег колектива Од% врхунац, Рано – ујутру – почели су џх·:;':“_ :п.(х)(цш:;;лас'·::чап Јз!п?(с.пџчвенсис,?·.· ђари Ссу ш—ц;ш.п? Ј,Ј;а ће изненадити шевски = је џдшво_ри;ша;шхћ,?,ЊЕ:Е "тТрифуновић још има изгледе о да | да овај посао “'ре'узмс}нма“' пристизати на железничку Манину '._.„". д Ј.Ц. х'х_ш је .1·'13а!%о и ,.ш- Пирца што ће про Ч!?'њек'а ставити ком. Наш велемајстор ран Ј жр спроведе успешну одбрану. У току | управа предузећа скло! Свмш*' препашћујуће. Нарочито то – важи | младог ма стора уместо Флоријана, шао у напад и рано је пре- | наставка КЕванс је хтео да понуди Беститором предуговор. са свих страна Републике специ- | за члапове екипе и многобројне из | Међутим, мМолнар је претрпео н(%· пекојо п'роб:т;х'·е·мезај%шо је Решевском | реми Трифуновићу, али када је у- | је лишена сваког оеноћ·'дпрт чита з. А њ | 5, игогаћ и 4 ) јални · возови, Дугачке непрекидне ?.:–]1,;[;?1?(:1ССС[ ;?з, е!:о„',и а У вао пешака кога ј.?:ш:,а%:;)ј? :?;:ТЗЗ ПИтао скога трг те Решевског за | »да зо ННИХ о “ еЛИИ 4 а Ш п : д ат 4 поворке металаца из Јесеница, тек- Хелсинки у уверсњу да ће Десета | - у финалу од наших резерви на- и дошао у надмоћи је вр дозволу, овај је тражио од њега посао". "ЈУ 5 – | шахонска џЈ_!:нчшијадг, бити велика | отупио је само једном Фудерер и Ситуација 'је п ну завршницу. | да настави партију. И када се п,рхедузеће 5 шот стилаца из Марибора и рудара из демонстрација снаге и триумфа со- | он је у другом колу донео победу Бешевског ка остала критична 38 Џирц је у продужетку партије псоред ових околности, 13"4';„“91! 4 з оРИ р Ј тр “ . . : ј- ( џ л а Ј м 7 21 Велења и Идрије, народ, са свих | шака над осталим земља- | њишој екипи у сусрету _ против времена за Зчдз%;ће упао у оскудићу | против Берна заснивао своју игру буђено да (предложи о већ ( страна: кретали — су . се са станице т;* УМШЧ'&) гоЈга дошло је до нове | итведске, До сада у финалу насмо Глигорић јс1 (П(;Т·ПХ)['!ЈЈ::ЈМТ;Е ) ПОАСТШЦЕ,Ш) на слободном а-пешаку. док је ње- | Н колектив је мжихва'!'“' : 4 афирмације ' југословенског _ шаха | изгубили циједан Ммеч нити. је 26 : адиграо Ре- г е | пљеног предугонора, увек према Трбовљу у дужини око три | који успешно брени титулу олим- „дрђ.„–и“„ ј ) ет јелну ЗГГЗТ:?; :Тош]ззш се очевивалавњегоВа ШЗ% ЕЗОЖЗЈ}ШЗ хгк!в;:};ша?аг ј%аоп}аз(–: предлог и показао да Јгедом, П р : / ЈУ / 2 бе, Т : “ : 6 | · киломегра. Око 10 -часова. на про- писког првака. Тлигорић је Једну партију добио ОИ ГЈ?Њ?&ПЕРДЗ' услед прена- | пе:гака 31 У његовз; ::ооист д1-11а- другарске односе с?п·а'имшу ширеном стадиону већ се налазило и две З?_':'_з·з}%?о '/(19"*'(1:*':·[3“'0301: бЈе шку и дозволио ЗеЈсР::хтјт!е}:;:(;игр;; стала је дуга маневарска _ борба, гљ?у;]&–езшззх:д;г%е к сија, = 54 против : та боа), Рабар 7 ј = ј а _| ПОЈОВ, ЊЕ ХАрри е савет око з0.000 грађана а народ је још Белики еслан југословен- | је две добио и једну речммзи:.рцб. Е;];:З;:Зг[· у 37 потезу, То је заиста :;%%азџије донела било каквог ре- | ју је образовао рад]}·тх,%';е!аф увек пристизао, На трибини су се 4 А Трифунонић три ремизирао, пирц ртија коју је Глигорић пот- | ј вода А. Ранковић' - отавид налазили члан Политбироа ЦШК КПЈ сЕдх Мејстора ТНУ добио и једну – ремизирао, : Ћ пуно. заслужио да добије, а испу- Милић је у наставку знатно О | нашег предузећа је 195 — 38 ЊИ : тешке финалне борбе у ЖХелсин- Ффудерер једну добио. Глигори отио Ое а м неп аажаВОМ, јачо свој положај против Бизгаје- | мисији радничког е недео, , Франце Лескошек, претседник Вла | и у%ни–шше. е %'– Је 3 1·'(')“[:·*,':) Трифуновиј ра и сада наш мајстор има реап- | А. Ранковић'' јасно . ада Н 7 о л . . — ј | азеина „ е де Словеније Миха Маринко, прет“ водики – Мајстори с·Јеф}·,пштшу више рочито су подбацили Блиокаоое И | ва индиска одбр: Еванс. Гринфелдо- | них изгледа _ ва добитак. – Милић | слено питање“ „Да ЛИ . ЗР . ; рераХ Д НАИАА Шта су показале остале Росето. Првог од ЊИиХх узалуд СУ У дбрана, Да би као црни | има топа, коња и два пешака, а ј| предузеће, с обзиром Ј д ! седник Савета за науку и културу | него икада раније, јер их је во- довели из Бр·всмли·,'!е — јер се оН дошао до иницијативе, Трифуновић његов партнер топа, ловца и ј'ед- пр 'преми "око почетка је Владе Борис Зихерл, потпретседник ЈС'Т:З мрт_сза/онзт 'Тх)џе[):а![;“с:хкл·:т.в :111;3 Б није показао као погарежње [(;:КШ:)& Њ)З;хда::·%?:ј'кагш'го се показало као | ног пешака. ЈШансе Милића су У- ба да их отпочне И т.;':х Д улта : јаМ : ј' хов ено. · Еванес је ССНИ ј г п уд дретс" _ Ппрезидијума Народне – скупштипе | од 'себе Би.г.(; је – предвиђедо д'н према ситуацији пре финала глав пг?;·,:нц}:} :а %г;ок)ш?учб'·гор?& по·б%·д·то материјално 11'1')3;*&:;}}3:–;.3 одржао то гт?пдггчшубц·:?вче' што је противнич- г,есриго·рг.у·„ретшфл;% х;!;!?шм не ! А 4 7 у Ја ућотви С Д и кра о . дузе ечо" Словеније и претседник јуче осно= водемајстор Глигорић наступа само | ни кандидат била је совјетска еки- Ш·галбе–р[;; док је У предфиналу | Свих трифуновићевих пог пИ зЕВррН Цтш?-с : а»?;гњс"" ПрЕ г и ваног Савеза радничких културино у најважнијим сусретима, јер оН | па састављена од велемајстора. НО. победио кереса пешака врати натраг пОос!;з;ш;ЗЗхе%З (З)СТЗ?,Т ре таб&тш; зугославија % | по ти }:Кве1њ8п·хтгггк·1•јс; и °°Т°'шид! : - | греба да буде одморан пред велики | “ поред свега тога Ода. није пока“ г п сећа | фигура дошло се до завј ' , Мађарска 8%, САД 7 (3), Чехо“ : 6_ КОМИ у одгоВОр . просветних друштава Словеније И- мџђузпнскшз, турпг.ш[ У Њт:шхо„пму зала надмоћност над О(.“ш.уЈнма„ и- сеу О?;“З,?возаг,':};;еке[;;ма:с':ги он?ме ?За Х*Чсшба улз(ођ%јљх% завршнице т0- | словачка 7 (1), СССР 7 ( мМеч ма“ | УЛанови '“'"""а“г; МЗ,':';(емо д:оз и е о е _ж | у децембру Међутим _ он је из;а- ма томе више узрока. Они су огра- | дешао };ш Олимпијаду да би се што добре изгледе да о 'Рдтрупошљ има | ње), Шведска 6 (2), Финска 5 (1 меч сж:дорпим 1,3.!?8]1 о сме 9 тио; „Нећу штедети своје снаге, јер ничили, пре свега, свој репсртоар поља припремио " за ~ међузонски Пирц — Берн Пи·]:·рн·си ДЕМИ, мање), Аргентина 0 (п и један мо, Да х,мс·л}_ о и са претсту з , АИ и да југословенска екипа што | отварање, Сем тога, они ретко. и- | ту ј О ОН А О ИИ пу- | меч. Маље, Западна МНемачка 4 (2 стоји, а Да 19 оДИТИ и“ ОЈ! А Л' У ; рето се турнир. рао Бердово отве цима „т јули" све уредит уе ЛдоОг баље прође на Олимпијади . Сма- мају сусрето са “ мајсторима , воп познато и по; арање које је |и јелдан меч мање. И ј1 аве – НИКОКРЕ је 00110 [0 трам да је важније да наша земље поточног блока. Још ове – годане, ландске игред ;']МШШМ_ Обрнуте хо- кк нам, се Ие ПЗрБЈЈЗЕЈгк ИЦИТе Л. Н постигце високи пласман, макар Ја после / Мароцијевог . епомен-турнира Тепкоће у исхрани приџтисак, али с“.шц је вршио Јак | - Одимпија, х Р СЕ ДР НЕ ;&шаачио је А еду париско издање „Дејли Мела" почно рескирао да слабије прођем | У Ђудимпешти, Аргентинац. Пилник нутку уџусти: с У одлучном Тре- | отвује ијади ју ГХЕПРИРЊИ, ПИ рема О није, знао У пр:л·•' т ела“, До- у птокхолму“, ; и Белги,анац Ог Кели/'били су за- Озбиљну 'тешкоћу претставља сла | са :'1“"1:801» о у једну комбинацију | ; ује и египатски мајстор Боси- нико 1.·/!шта м.„]' ља 'упш носи вест да чувени комичар и | То залагање дИ препашћени чињеницом У без; | 6 , и- кртвом два пешака, а та се није јони. Он је као вођа египатске ре- | 61 Јули“ п да о у про 16 лагање видело се и јуче У репа АЈ – Да су з | ба исхрана на Олимпијади и вели- | показала као добр Ј : презентац:ије пре почетка Олимпи- | градилиште на силу |И филмски режисер Чарли Чаплин | г усрету се Мађарском, јер су: сви дешкоћа подили. борбу. са разним + : | је успе : ра, Пирц је касни- 1 Ј 1И- 2 д и иари СА «аданб (о после 21 године понов итрели да последњих могућности совјетским велемајсторима. ка скупоћа у Хелсинкију. шахов ·ЗЛИУ] со да ррати једног пешака, јаде допутовао у Хелсинки, али, како то потПИСнНик “ јеЛ лондон своје место т}*?!з цс:лп:;• У | ГРЕНА т0) табли . Рабар. 'који је У | д трло е И И ииИ а уз- | ска . совез Југосларије зје ВМО У иаом . а у ИИНИЦУ о а О о запрепашћење, – остали | ње јеп%:?л:тшњ'“с'т“:·!'аџ ) то рођења. Овом | шапредној форми, кој а гикнуо је Пилник. п ање. – Пошт атеки – мајстори _ нису _ стигли, | Чињатњем д Чу , ји · се развија Ј материјалној могућности да нашим | а– ии о Пирц на ф # 5 : свршен приликом · Чаплин ће присуствова- | у извапредног офанзивног играча у предуакмичењу на Олимпијади м.ч.'с·'г·,к;'рииз обезбеди додатак за ШШ·'·; тЈк;' и&:·;а 1'едис-г слободног пе“ ;,З[,:?Му;;џ:!;;хх?;-:( %·2 таж ДР к ШГ'Ј?–'.ЕЧ'Њ·&?С'*“С.А„'„ 'Ј}·'Ј стетУ „'Њ ј ма, ма 5 ј С 4 ж еди БИг х оМ 1 инвести ј ти премц!егм евог најповијег сфил- бег предаха је нападао Ђарцу · Из- догађало . се да су и слабе екипе п 1. словно потре- одржи“ реми доста велике шансе да јУ И лајстора Иеве “ вадио. „„ПМ И Позоришна слава“ у коме о итедало је на махове да 'Рабар не | доста повоне ПРООАВА п а И РИ који је безу 2 : % СркзЂ г · осао РВАНА, р УИ ии ма » г у коме он | у ВА Т ЛИ РЋ ЗУЛТАТИ. УТЕШНИХ ГРУПА | сХхВагимо ке з оЧИ и улогу комичара кој 10246 да, Порстирав увићштас ви е О | У ба сопјетском екипом. У финал- | 688 У том погледу Многе екипе < илић — Бизгајер. – Милић | к сити да ,приликом 01 ретсте тумачи У и про- | темија, ојер“ се“ лугогодишњеу – маз ноМ такмичењу то се још. више ју повољкијем положају. црни играо је Болеславскову д“';о Прва група: Израел — Италија | да па тим објеклима Ј е 28 пада, У овом филму. који приказу- | ђарски _ првак ванредно ~ бранио. | одразило 1ер су све екипе јаке. Озрен НЕДЕЉКОВИЋ јанту Сицилијанке. У п0чу вари- | 24 :1%, Пољска — Источна Немач- 'предузећа 7 јули" 0У је чаплинов живот У ваглеској, по- м'п'|,:х}:и б џ·с·Рп&·•г.п и задовољио ре“ Америчх·тк% екипа, изузев. Решоев- гмерички мајстор вршио 1:1':'&%',1 З}е к;д 21'.„12;11//2, Данска – — дустрија п·к·мо'ћу к ојих Чу :м, » р к е + АН 2 . 2 ја - . А | о; ј < јављује се и млада лондонска по- П8 :иш 7 абар о није .ш'пуш·а:• скот, с'ас ји к:*(. искључиво од о а тп'саш, лИ је Милић одличк З„_ 294 : (1), Холандија — Енглеска , « пушкама блоку А стда, је доспео у завршницу Ра- | младинаца. Ора је показала Да У“ | неврисао и дошао о ма- | 111 (2). . х њом пуцања изс заришна глумица Клер Блум. Је- ~·'=·; је дове Ббарцу пред пеизбежаш | ме да се бори. Против совјетске Сутра – у · Хелеинки стиже · из | игре !1'11'('"!Јх36њ1 на “30„„'1?;.(9 п%?·гив– Друга група: Исланд х Норвешк. Њћ гдЈ објежта а поверена је и Чапли- ат и оп је био принуђен да Ка- | екипе пругом колу игра у не- | Шток | пник – Светског | сталим а а 1ји. наз | : : ешка | т омг дтт : улог Т ј Д У, у рали с; окхолма – претсед им кочпликацијама Милић је 21 у ЂБразилија — Швајцарска сћмв;;·';;[·?;!•·тгц 7 агзждИњии

дна од

новом СсИину сиднију.

мугички ансамбли

Интернационала. Џосле подне изведен фолклорних група као и „ фискултурне вежбе друштава, „Партизан'“ тТрбовља У којима је учествовало преко 700 чланова,

Из албума наших уметника

ПОСЛЕ ТРИ УЗАСТОПНЕ П

специјалног

трећег кола. Југославија ] тат 3:1. Трифуновић и добије партију против

Остале партије: Штведска— Финска 2:%

питулира. 'Тада је Рабар показао мМађару каћо је могао да спасе ре-

и народне песме | депе народне свадбене и друге оби-

водине.

После смотре у Пули ће се •З'др– жати оснивачки конгрес уУдружења музичких фолклориста Југославије коме ће као гости присуствовати стручњаци за музички фолклор из САД и Западне Немачке. Овај кон-

је програм

организа-

из Среза Репродукциј

и у жЖеневи. ко предузеће преми велику

које су, Паризу,

е

смолетки

Президијум

%

2 Милорад Ћирић: Могив из Приморја

ДОВвоСЕоТ А ШАХ

НАШЕ ЕКИПЕ

„Борбе“)

Желсинки, 24 августа партије прекинутих – мечева в Мађарске постигла резулстојања 'није успео – да имао пешака више, САД—Чехословач“

допПписник а екипе је у

мене, Ако он меч (еје подне довршене су у успех е проти поред свег на Силиа иско је

емеричка

во место.

То је заиста била вез:

решено 2:2. Недостатак америчке

лика борба. ке Роганд.

професора Андр

ну првенствено после изазвале велико интересовање у круговима илпостраних зизантолога и историчарч

Избор репродукцаја овај албум извршиће Савезни институт за заштиту споменика културе, а стручњак прецузећа Скира ускоро ће доћи у нашу земљу да сними одабране фрескз.

не ФНРЈ, због пожртвованог и успешног рада на одгоју ученика. (Танјуг)

редовно изостаје. је на Олимпи екипа чуна да уђе у конкуренцију за пр-

шаховског савеза

византолот професор Габриел Миле

које су одјекивале долином Трбов- | чаје – из Велике Горе, Прелога и турђе

а највеличанствевији | је био других крајева и слушати народне Е наш стручњак, архитекта Ђур коме је наступило не певаче и свираче, гусларе и гај. | Бошковић из Београда.

У е А о Не- | даше. Грађа за ове албуме комзлетира-

певача као и сви вечерас наступају као гости једна | ће се материјалом који је послед

После тога са- | Група сељака о из Брчког, једна | њих година код нас откривен шри“

_и | иИ фолклорна група · припадника ма. | ликом конзерваторских радова У

свим спонтано одјекнула је из Хи- | рарске националне мањине из Вој-| редакцији ових албума учестзоваће

и директор Савезног института Радивоје Љубинковић. Прва гвеска % вог низа публикација. да се појави токо држаће документарни шег живописа из

е у боји наших нај· бољих фресака биће · публиковане

која треба м 1953 тодине, саматеријал наи ХшШ века.

тшвајцарско издавачСкира ангажовало је еја Грабара да припублихацију посвећена џим — Дрескама опепе изложбе У

умегности фресака за

" ОДЛИкОвА ПИ ПРоСВЕТНИ РАДНИЦИ У ХРВАТОКОЈ Почетком нове школске године у Хрватској ће око 180 наставника средњии школа и (г

примити одликовања којима их је недавно одликовао

Народне скупшти-

|

О ВОСКА

ОБЕДЕ

0)

а томе што Решевзском на првој табли нема одговарајуће за-

једном да јаду дошао и Ффајнби мотла да ра-

не наступи у

шШведској екипи недостају млађе

(ФИДЕ) др Фол-

У лабораторији се свакод

Једина лабораторија која рал на унапређењу кожарске индустрије У Србији налази се у Земуну у предузећу „Кристи“ на Ковачевић". У њој се врше огледи са кожама, бојама и другим технолошким процесима, који су везани За кожарску индустрију.

Основана је пре три године. Први је почео У њој да ради инжењер Иштван Надор. ЖХихаду девет стстина четрдесет девете године пребегао је из Мађарске у нашу земљу, јер се није слатао с политиком мађајрског информбировског руководства. Џре годину и по дана он је добио као помоћ два млада инжењера, који су дипломирали на Технолошком факултету у Београду.

Захваљујући раду ова три стручњака освојен је нвиз технолошких процеса, У Србији има | највише о свињске – коже, али се она врло мало користила. Није се знао добар о метод штављења. Прошле тодине, после скоро годину дана експери“ ментисања, пронађен је у ово]ј лабораторији најбољи начин за штављање. ШПосле тог успеха свињска кожа се почела употребљавати за рукавице и капуте, Поред тога на светском тржишту она је стекла добар глас и постала веома тражени артикал.

— Наш рад је разноврстан, каже инжењер Надор рђавим српским језиком. Скоро свакодневно добијамо _ из свих – фабрика Србије и Војводине разне боје, кожу, киселине и други материјал на испитивање.

Да би то погврдио извадао је

велики број дописа. из Кратгу-

ЛлимпПИиИјЈ

ЈУГОСЛАВ

1

(Од

специјалног

Хелсинки, 24 августа

у четвртом колу југословенска е“ кипа играла је против репрезентације САД. Док су Американци наступили комплетни, Југословени ву' играли без Рабара који је још уморан од синоћле зешке партије. 32-

б. Зззс·ио противничии лпешачки ценр и освојио пошака. У завршници

2: 1'2 (5)

невио врше испитивања

јевца, Зрењанина, Зајечара, Ваљева, и многих других места, предузећа траже помоћ и савете. „Честитамо вам и мо на постигнутим успесима. Конац је одличан. . ." стоји иЗмеђу осталог у једном допису.

На молбу једне војне поште успели су да уштаве овчије црево, тако да се од њега могу правити одличне нити за заши“ вање рана. До тада се употребљавала једна врста конца, али се она никада није могла довоЈрно стерилизовати.

Џисма ~ захвалности упућена инжењерима Надору, Левати и Остојићу само су детаљ, који говори о њиховом успешном раду.

Фабрика обуће Београду набавила је својевремено нове машине у Немачкој. Погребног лепила је .добила незнатну количину и оно се врло брзо – потрошило. У питању је било продужење производње.

У помоћ позван је овај мали колектив. За непуна два месеца пронађен је лепак исто тако добар као и вемачки, „Пролетер“ је несметано наставио рад.

— Сада радимо трајања – технолошког процеса штављења кожа, кваже инже · њер Левата, и то помоћу маскираних – хромних комплекса. Када то завршимо производња:· ће се неколико пута убрзати.

За штављење кожа било је потребно по старом начину 16 сати, Новим начином, технолошки процес штављења смањује се ва два сата. поред У штеле у времену пронађен је такође и најбољи метод употребе ове врсте препарата. У лабо-

захваљује-

„Пролетер“" У

на сСмањењу

АДА

ИЈА —С.АЛД.

„Борбе“)

мМилић стоји боље, али још није сигурно да ли ће своје преимућство од једног пешака успети да реализује. И после наставка без

дописника

19014 (1), Сар — Луксембург 3:0 (1). Озрен НЕДЕЉКОВИЋ

„Неимар“ поделило награде радницима

Прекјуче је на конференци Грађевинског предузећа . „Не мар“, после одржаног предан ња о новом Финансиском сиет му, извршена подела награда износу од 2,903.000 динара не бољим радницима и службен цима. Раднички савет предух ћа овластио је свој управни о бор да трудбенике треба наградити. 1 конференцији којој су прис ствовали и остали радници пр дискутовано је о сваком појед начном предлогу па су радни пет до шест предлога преинач ли — некима повећали а др гима смањили – износ награј Укупно је награђено 216 радн ка и службеника међу који Мирјана »Живковић и Мамут Ј суф — обоје вишеструки уда

ници и одликовани медаља!

рада. Спасић Драгољуб, тесе који је 27 пута ударник и одл ковап Орденом рада Ш ре; награђен је са 16.800 динара други. Најмања награда оизЕ сила је око 5.000 динара.

Новац за награде је из фон руководства који је још рани осстварен, Предузеће и даље спуњава свој производни шле а за прво полутође премаши та за 2%%.

ДВА ПОЖАРА

Јуче после 9 часова дошло је мањег пожара на Панчевачком > сту. Варнице од локомотиве запај ле су неколико прагова. како они приликом импрегнације нама: ни масном фарбом, која је лако : паљива, ватра је _ брзо почела! захвата и друге прагове. чува пруге и моста покушали су са да тасе али У томе нису успе) Тек када је позвана ватрогаена % Лиција пожар је брзо угашен.

Истога дана, око пола дванае код железничке станице Топчид ватра је захватила траву и неп ситне шуме. Како је трава 07 сува, пожар је почео брзо ода шири, Претпоставља се да је проузроковач _ од опушка ДИг те или шибицом непажљивог пуп ча. Ватра је угашена унтервен! јом ватрогасне милиције.

_________-__

одговоР РАДНИЧНОГ ДУЗЕЋ

Р АД„

Поводом чланка „Свађа која 1

да пу е и ПР(·П'СТ&ВН ик пре,

направи предлог кс