Борба
ПОЗОРИШТА
одно– 5 — „Кад нзиђу
А, — 20 — „дрвеће умире усправно". СУТРА: — 18 уЦар Елип " фачке повластице важе)
ЈУГОСЛОВЕНСКО ДРАМСКО — 19,30 — »„Ма крају пута". СУТРА: — Нема претставе,
БЕОГРАДСКО ДРАМСКО — 10,30 — „Пигмалион", 1590 — Концерт ансамбла „Коло". _— '19.30 — „Пелики нож", СУТРА: | — 1930 Концерт ансамбла „коло"
БЕОГРАДСКА КОМЕДИЈА — 2), — „чајџиница на августовској месечини" — „Нина" (гостовање у Пироту), СУ: ТРА; — 20 — „Пут око света"
ДЕЧЈЕ ПОЗОРИШТЕ „Бошко БУХА" — 10 — _ „Украдени принц и изгубљена принцеза" – 11 и 200 — „Сканенове сплет ке" (гостовање Загребачког драмског казалишта У позоришту „Бошко Буха"), СУТРА; — 17 и 20 — „Скапенове сплетке" (гостовање Загре бачког драмског казалишта
ому културе у Ваљев
БЕО АДСКО ТАРИОНЕК КО – 10.380 — „Црвенкапа" — 16 — „Бајка из чаробне кесице" СУТРА: Нема претставе.
АТЕЉЕ 212: — Нема претставе, СУТРА: — 20 — „Иза затворе них врата" Ж. п Сартр
ИЗЛОЖБЕ
Изложба „Ослобођење Бео. града од Турака", поводом прославе 150-годишњице, отво
рена у Музеју града Београда Змај Јовина ул. 6р. !Л ог 10—17 часова свакот панда сем петка. Улаз бесплатан.
"
Галерија фресака. Цара Уроша 28 – Изложба копија фресака Моравске школе и нових копија Мораче, Сопоћана граца. Призрена. Песнова 'и Ма" тејче. Отворена сваког пана сем понелељка ол 9—13 а сре
дом и суботом од 15—19 ча сова.
ж Пролајна изложба уметнич-
мих слика ва отплату Залруге ликовних уметника Ср бија у тросторијама прушџггва „Савремени пом" на Теразијама број 10 — отворена ј]е свакодневно од 8 до 12 и ол 16 до 20 часова. Слике се продају па 50 олсто нижим ценама од стварне вредности
“
Дом културе зачзадни Ррачар Изложба слика Мине Минић Отворена ол 9 ло 16 часова. приступ слобоп»н,.
Изложба _ планинарско-туристичке фотографије са мотивима из Пећи и околипе, зоју приређују Планинарски савез Србије. Туристички савез Срби је и Туристички савез Среза Пећ у просторијама Кабинета за вакљрмиско војно васпитање, Теразије 5, отворена је ол 29 марта до 8 априла од 9 до 20 часова.
ПРИРЕДБЕ
Недеља 31 април у свечаној сели Дома ЈНА — Београд У .2% часова Концерт босанских народних песама. Гостовање
грутте: народних севача ралио Сарајева. Суделују: Нала Ма-' мула. Надежла Цмиљић, Заим Имамовић, Слободан Лукић. дует хармоника И. Шербо М Тодоровић и Миле Богуновић — Пргступ слоболан. Упазнице у Пословнипм Лома ЈНА. 8215 2—2 ж
Коларац: — у 10) и 20 часова — ревија моде „ПРОЛЕЋЕ ЛЕТО 1957“ од 14—18 часова — РЕВИЈА ФРИЗУРА. 16262 1—1
ж
Ревија Веселе вечери
1 априла 1957 г,. у сали Дома културе на Сењаку у 20 часова Учествују: Миодраг Петровић, Чкаља, Мија Алексић-Раф, Бранка Веселиновић Јожа РУтић, Дејан дубајић, Жарко Митровић, Петар Славенски и Душко Радетић, хармоника. Улазнице у Васе Пелагића 15 ол
8 до 14 и од 17 до 20 часова Недељом од 15 до 20 час. | 8252 1—а2а
~
„АВАЛА — 2, 4,30, 71,30 — Филм.
Пијаде" | КОЗАРА Трад на раскршћу реке
ПРЕДАВАЊА ,
Друштво економиста Србије — Оодбор Београд, у организацији Секције за изучавања спољне трговине, одржаће стручни састанак 1 априла (понедељак), у 17,80 часова, сала. Народног одбора Београда, Узун Миркова 1.
Друг инж, "Жарко Мркушић, одржаће предавање о теми; „Актуелни проблеми девизног система“, Позивамо заинтересоване економисте да узму учешћа на састанку и дискусији
8253 1—2
ж р Друштво економиста Србије — 'Одбор Београд, Секција за
изучавање економике предузећа организује у заједници са редакиијом часописа „Економи ка предузећа“ предавање у понедељак 1 априла 1957 године у 18 часова на Економском факултету у Београду са темом: »Рационализација у предузећу и њене последице“, Тредавање ће олржати Др Гуидо Фишер, директор Института за економику предузећа у Минхену на немачком језику са преводом. Позивају се сви економисти и они другови: из предузећа који су заинтересовани за овај проблем да присуствују овом предавању, 8251 1—2
ж НЕДЕЉНИ ПРЕГЛЕД ПРЕДАВАЊА НА КОЛАРЧЕ-
ВОМ НАРОДНОМ УНИВЕРЗИТЕТУ понедељак, 1-Т77 у 18,15. часова: Генерал Драгољуб Динић: Српска војска у Првом устанку (са пројек.); Уторак, 1815: Петар Влаховић, асис. Филоз факул: О реформи кинеског језика ч писмености (сва про јекцијама)' Срела, 1815. Ллр чедомил Плавшић, проф. Медиц. факул.: Аптепија склепоза (са пројек.ј; Четвртак, 18,15: Радован Лалић, проф. Филоз. факул.: Поезија М, Љермонтова; Петак. 18.15: инж, Ратко Стефановић, дирек, Задруж. пољо“ трив, бироа: Савремена Швајцапска (са дијапозитивима): Субота, 18.15: Вече српских сељака књижевника, Учествују: Момчило Тетпић, Живзпин Стевановић, Милисав Павловић Поле Цветковић и Добрица Ерић. 8248 1—1 ж
ЦИКЛУС ПРЕДАВАЊА »О РАДНИЧКОМ САМОУПРАВЉАЊУ" ПОВОДОМ ПРВОГ КОНГРЕСА РАДничких САВЕТА ЈУГО-
СЛАВИЈЕ
Сутра, у понедељак 1 априла на Коларчевом народном универзитету предавање Кире Глигорова, секретара "Одбора за привреду Савезнот извршног већа „Раднички савет и економ ска политика ФНРЈ“ почиње циклус предавања „О радничком самоуправљању“ који ортанизују Раднички универзитет у Беогћаду и Коларчев народ“ ни универзитет,
У оквиру циклуса одржаће се осам предавања, сваког понедељника, „среде и петка, ол 1 до 19 априла, у великој дворани Коларчевог народног уни-верзит о -
Упис слушалаца и уплата за овај циклус предавања врши се на Радничком универзитету, Немањина 2871 спрат до понедељка У 12 часова.
Учесници семинара за економско образовање ралника мо гу подићи бесплатне улазнице,
Обавештења на телефон 29-605.
КОНЦЕРТИ
Концерт забавне музике,
родних игара и песама У уторак 2 априла 20 часова У сали Коларчевог универзитета, у организацији Концертне пословнице Србије изводе солисти, ансамбл игара, Јован Јовичић гитара и оркестри ОКУД, „Иво Лола Рибар“. Гости Ивана Пандуровић и Љубиша Бачић, Улазнице На благајни Коларчевог универзитета.
+ к“ 8247 1—3
на-
СА
У 7: Р.з КЕ ои
ке новости бр 12 „Умро Моша
_ 10 3.6.0 — Филмске новости број 13. додатак:
прију ПИР РУТЕ,
У
ЛУ
ПАЛМ РАЛ си 2, + .. У срцу млалих" 'амер У боји) . Филм. новости број 13, ВЕЗЛА 153. 58 = „Ма“
а моје мпалости" (франдуско-немачки). срилмске но" вБости број 13.
КИНОТЕКА — »„Бамби" (за децу) 4. 6, % — „Модерна времена" (Чарли Чаплин)
ЈАДРАВ = 10. 3,5. 7 9 - .3е нипа" (домаћи) Фипмо нов бр. 13. Додатак; град на бас кршћу реке
=<40: 5. 4 20 ОКТОБАР 1 (амбр
9
— пакао испол пуле" боји). ФРилм. новости број 13 20 ОБТОБАР П – 2, % 6,8 –
„Пакао игпол пуле" (амер У
боји). Филмске новости бр 13
! ЕУ
КОСМАЈ — 10, 3 5:30. 8 “
срцу младих" (амер У ћоји) Филмске новости број 13.
ПАРТИЗАН — 10. 3 530 и 8 –
„Кармен Џове" гамер кине
маскоп у боји са сотереофон ским звуком — ЗРКљЉУЧНО са "81 априлом) преторола)» Карата ол 1030 ло 12 часова
Филм, нов. бр. 18
КОЛАРЧЕВ УНИВЕРЗИТЕТ — Нема претставе
СЛАВИЈА — 102. 46 8 „Човеп иза пушке" (вмер. У боји) Филм. нов 600) 12.
БАЛКАН — 46,8 — „Мангала" (индиски у боји) Филм но вости број 12.
ЛОМ _ КУЛТУРЕ | ЗАПАПНИ ВРАЧАР — 4.6,3 — „Лили амер. у боји). — Улвзнице
и 40 динара
УНИОН — 3,30 6, 815 —
једном одем" (меко.
ТАШМАЈДАН — 3,30, 6, 815 Песме златног Запада" (амер.)
„Кал
СЕЊАК — 3, 5,15, 7,30 — „Хероји су уморни'' (фравиц)) „БРАЋА СТАМЕНКОВИЋе
3,30. 6. 8,30 — „Жене са на-. пуљских улица" (итал.). Филмске новости бр 12. „Умћра Моша Пијаде" ШУМАЛИЈА — 3.5.7 — „Кра љица Кристина“ (амер.) ЛРИНА 46, 8 „Насиље" (амеру Филм нов бр П „Умро је Моша Пијаде УЗЕЗДАРА 4. 6 8 — „Дама камелијлма“ (амер.) НОжЖДОовВАцЦ — 2, 4,6. 8 — „Ми човек“ (амер.)
ран СстаЛИОН — 7. 5. 7 — „Ципелице на асфалту" (домаћи) лом КУЛТУРЕ НА воли
1! МАЈ — 6. 8 — „робин ХУД Аустралије" (амер) ЧУКАРИПА — 1,30, 3,30 — „Си“ њи галеб" (домаћи за пецу), —- 5,30, 730 — „Само мати (шведским) РАКОВИПА ~ 5,7 — „Девојка
и храст“ (дом) општине
лом КУЛТУРЕ : СТАРИ грАД Скендер Бегова 43 — 530 8 — «На риви-
јери" (амерички) БОЖИЛАР АЏИЈА претставе
КАРАБУРМА — 2,% 6,8 7 „Тапзац и његова другарица
(амер.)
нема
· У Земуну
ЦЕНТРАЛ ~ 5880. 830. 13 „Љубав са странпем" (Самар) „СУТЈЕСКА" — 8,5, 7 — униз три тамне улице" (амер) _ ЈЕДИНСТВО — 3, 5:30 бр „жене долазе" (амер) = Ћачке претставе у 3 часа. » СЛОБОДА ~ 4.6.8 – „овер“ “ ланд Пацифик" (амер У боји) нови БЕОГРАД — 5,7 — „лаље од Диабла“ (амер, У боји)
МУЗЕЈИ
Музеј позоришне уметности (тел, 24-635) отворен за посетио. це свакога дана од 9 до 14 и од 16 до 19, а недељом и понедељком од 9 до 14 часова,
Музеј
) примењене умегности. Вука
Кзраџића 18 изложба Уметничка обрада метала народа Југославије кроз векове" Музеј је отворен сваког дан» а 8—13 и од 14%–-19
народни музеј Трг Репу' злике 1 — отворен за публи њу од 8 до 13 часова уторни Ком и петком од 17 до 21 час, ледељом од #18 и ол 11—2) зас понедељком затворен бојни музеј ЈА "на Кале мегдану отворец сваког лана мем понедељка ол 8—19 часова Музеј Прво: српског устанка Милошев конак у Топзиде: ру отворен сваког дана сем понедељка од #—12 и од 1%–17 часова
Природњачки музеј Његочлева 51 отворен недељом. у"орком и петком од # по 12 и од 15 до (2: — средом чет жртком и суботом од # до 18
асова Понедељком, не ради "рупе пријављивати на теле ран 42.529
Етнографсви музеј еСтудентжи трг 13) отворен сваког тана год '4% до 12 и од 15 ло 18 ас недељом од 10 до 17. 8 јонедељком и петком је за гворен
Музеј, Николе Тесле. Пролегерских бригада 5! отворен сваког дана од 10 до 12 и од 16 до 18 часова. Понедељком Музеј не ради Групне посете пријавити дан ргније (телефон 43-876),
Вуков и Доситејев, Јевремова 25. (27-561) сваког дана осим понедељка ол 8 до 12 и од 15 40 19 часова
Музеј града Београда — змај) Товина улица број 1/| отворен сваког дана сем петка непрекидно ол 1) до 17 часова,
железнички музеј Немањина 6 (улаз из Сарајевске) отворев је сваког дана од # до 19 осим понедељка и петка Телефов 22-70! локал 2035
ВАЖНИ ТЕЛЕФОНИ
За Г Дом наролног здравља Поликлинику 20-73' За П Дом народној здравља Поликлипику 14-325 За Ш Дом Народног здрав ља Поликлинику 28-969 за ГуУ Дом народног здрав ља Поликлинику За У Дом народног љав Ооликлинику за У! Дом народног здрав ља Поликлинику За УП Дом народног здрав ља Поликлинику За Дом народног здравља Нови Београл "ежурство недељом и прв зником од #—12 "асова, када се примају ми пози ви геренске служсе само 38 ХИТНЕ случајеве За Пом народнот здравља Земун 37-281 Станица за хитну помоћ Ф4
41-147 здрав
40- (04
41 -980.
50-569
37-.90
Олељење дежурне службе СУП-а Бгд – 2 #4172 и 81-372
Оћавештајни железнички
биро: ;, Ееограду 25-912 у Земуну ка Ватрогасна чета 03 и 1 На 966“ пефињске буојеве
греба ца се пријављују и слу. чајеви саобраћајних мезгопа Биро за нађене ствари – 20-48% дутобдуска станица за тре воз путника међутрад-
ском саобраћају 21 -204
„„Ласта" 2887» Кола за спавање и ручв-
вање 82-152 „Путник“ ~ 3291 Биро зв нађене ствари – 20-484
ХОТЕЛИ И РЕСТОРАНИ
| ХОТЕЛ „МАЖЕСТИК" Обилићев венац број 28 телефон 28-881—5.
ЕШ ХОТЕЛ „ПРАГ“ — Народног фронта улица број 27. телефон 22-032.
Ш КАФЕ - РЕСТОРАН „ТЕРА-
ЗИЈЕ, — Теразије број 27. Цене снижене. Прима банкете и резервације. Теле-
фони 33-260 32-280,
ш РЕСТОРАН „СТАРА АСТРОНОМИЈА“ — Телефон 42-896. Свако вече одабран музички прдграм са одабраним музичарима _и певачима. Ради од 9 до 2 ујутро,
о ЛлАНСИНГ РЕСТОРАН „ЗАТРЕБ“ Обилићев венац 29. Телефон – 25-450 Ради сваког дана од 20 до 4 часа ујутро. 5
О ХОТЕЛ - РЕСТОРАН „УНИон“ Косовска број 1. Телефони: 25-758 и 28-849.
ва „СКАДАРЛИЈА“ цЦетињска бр. 17 — телефон; 21-360. Забавиће вас оркестар Паје Николића. Пева позната Дивна Костић и Олга Јанчевецка. Ресторан је отворен од 19 до 8 часова, де Мишића бр. ! и РЕСТОРАН „МАЛИ МОСТАР“ телефон 50-466 Војводе Путника 4.
ва РЕСТОРАН _„МАДЕРА" улица Булевар Револуције
во РЕСТОРАН „ВЕЛИКИ мМоОСТАР“ тел. 50-827 Војво13 тел. број 23-165.
па РЕСТОРАН КОВАЧ ВЈНА 221 гелефон 4'2-242.
НОН -СТОЛ ПРОДАВНИЦЕ
~ МОДВА ГЕКСТИЛНА РАД ЊА _ЕМОНА" – Теразије 85, гел. 30211 ради непрекилне пол 7—21 час
О ОХЕРПЕТОВКА" гог Теразије 1 тел 33-318 Располаже великим избе ром разних деликатеса бон бон и јужног воћа по со лидним пенама Радња је отпогена преко пелог панг оп 7—21 чве
о БЕОГРАЛСКИ МАГАЗИН робна кућа Кнв Михвилов» 33 гел 28-670 отворена ол 6. часова непрекидно Препоручујемо нашим по ТрошачИима велики избог инлустриске оде, по та) нижим тпренмним ценама
6 МАНЛАРИНА" трг рал А прехренЛћенам робом НУ шићева 70 тел 21473 мупи Вим велики избор прноеклњ спих зоколаљних проилвод» по пајнижим ценама Раду непрекидно ор 78! члв
ЗОМЛАДОСТУ | трговинско пре пулеће Београл проланнише „Дечја ралост“ Ка Михвил ва 271 тело #1688 Вогат а сортимаг поламантерије деч их играчака и пстапе базаргке робе Отворепа пе прекипио од 12) час
о „БАЗАР“ ~ грговинско пре пулеће Веограл! 1 Преданниц“ зр 9 ~ Кнез Михвипова ћр 8 телефов 21 6НА имн упев #48 пвгеџу велики избор мушке жен ске ми дечје галантерије 10 замачлерије и %азарске пробе
радње
2 Продавница бр 6 Мило вана _ Милованотића бр > има увек на "агеру велики
избор мушке, женске и цез је о Елаптерије парфимери“ је, базарске робе и обуће.
ДЕЖУРНЕ АПОТЕКЕ
31 марта и 1 априла
Теразије 20 : 23-641 Булевар Револуције 352 – 44-128 Рузвелтова 2 42-257 Максима Горког 8 40-192 Вишњичка 2 30-701 Булевар ЈНА 32 41-237 „7 јула“ 85 26-380 Булевар вој. Мишића 38 – 50-623 Лоле Рибара 50 23-539 У Земуну 31 марта Трг Победе 18 37-11
ОБАВЕШТЕЊА
Обавештавају се грађани да ће „Народни одбор града Београда, његови органи и народни одбори општина од ! априла 1957 године радити једнократно од 7,30 до 13,30 часова,
Из Секретаријата но Града Беотрада 8250. 1—1 ж
Народни одбор општине Врачар — служба овере и преписа Божидара Аџије Срој 2 и Одељење народне одбране, Тимоч“ ка број 10 радиће са стознкама и после подне од 17 до 19 часова. из Секретаријата НОО Врачар
8249 1—1
Дом омладине Београда Обилићев венац 4 располаже картама за концерт Ламијане Братуж, клавир — Трст.
Карте по цени од 40 и 50 динара у Дому олп 10 до '3 и од 18 до 19 часова.
8248 1—2
Улружење резервних официра општине „Врачар“. У корист деце палих бораца, приказује филм „Најлепше године нашег живота“ у Дому културе Божидара Аџије бр. 3 у понедељак 1-ГУ-1957 год. у 19 часова. Моле се другови рез, официри за посету. Цене су популарне,
5 16320. 1—1 ж
грађевинска прелузећа и дру ти, могу земљу. шут. питлу и друго, бацати на терен код Ца геве Ћуприје. Прилаз асвалтним путем Питати на телефон 20-465 од 7 до 4,
ИЗЈАВА ЗАХВАЛНОСТИ
Поводом трагичне смрти на шег драгог супруга и оца, Бе нић Мирка, изражавамо дубоку захвалност изетбеговић Хилди, породици Вуковић Стипе и Танацковић Николи, на учињеним напорима око превоза и сахране, затим грађавима Босанског Шампа који узеше учешћа у испраћају милог нам покојника.
Ожалошћена супруга Софија и дјеца Звонко и Нада,
1099. 1—1
ЛИЧНЕ ВЕСТИ
тест и деда Мањго Авдо, часовничар из Београда преминуо је после краће бслести 29 мерта 1957 године у 21.30 У својој 68 години. Сахрана покојника обавиће се 71 марта 1957 године у 10 часова на Новом гробљу. ; Ожалошћена породица 10781 1—
ПРОГРАМ. ЗА НЕДЕЉУ, 31 МАРТА 1957 ГОД.
Радио Београд на тал,
дуж.
439 мет. и УКТ 83 и 96 Ми/с
(од 15,00 до 19,06 час, на тал, дуж. 439, 48,18 м 31,56 мат.)
6.00 Објављивање програма ж 6,05 Јутарњи музички програм (6.30 Вести, преглед штампе, метеоролошки извештај и програм данашњих спорт ских такмичења: 7.00 добро јутро, децо х 7.15 Догодило _ се на данашњи дан м 7.300 Радио рекламе) ж 8.00 Валлери, из опе рета ж 8.255 У ведром расположењу ж 9.00 Емисија за дсцу „Моји ловачке пси" — дечја радиолдрама Данила Николића; 9.445 Пред први југословенски фестивал дечје музике ж 10.00 Емисија за село ж 11,00 Недељ ни симфониски конперт и 1200 Објављивање програма, затим извештај о водостању и 12,20 Низ популарни рефрен. ж 13.00 Вести и метеоролошки извешта) ж 13.05 Народне песме и игре ж 13:30 Радио озепија Жика Жипутевић: „Кал чопек
постане шеф" ж 1340 РУђеро Леоркавало: Први чин 0пере „Пајгци" ж 14:30 Радио
вам одтовара # 1440 Петра кантеле — харфа ж 1500 Вести
и метеоролошки извештај ж 1515 Популарни кронцерт ж 16,00 Јуче, данас и сутра ж
16,05 Песме и игре разних народа ж 1700 Вести ж 17,05 Музика за игру и разонолу ~“ 1800 Млла спена Ралио Загреба — Н. Корвин: „'Зесела гусеница'" ж 18.344 Дела Волан га Амадеуса Моцарта ~ 19,00 Народне песме и игре по вашим жељама х 19,30 Радио дневник.
Београд За.
Радио станице: на тал. дуж. 439 мет. грећ на тал, дуж. 2647 и Нови Сад на тал, дуж ни 236,6 п УКТ - #28 и 96 Мип/с 20,00 Семјуел Бапбер: Кон џерт за виолоачело и оркестар — извод! Зара Нел сова уз пратњу симфониткот оркестра, диритент аутор Стулио Беогпзл 29,30 , Весело вече — Студио Београд ж 2113 Музи+ ка за разонолу — Студио Београд ж 2200 Вести, с(теглед споттских лотаћа ја, '"Метеоролотки изпештај 1. преглел штампе,
———
22.200 Из створања наших ком позитора ж 22,00 Одјепци Окто+ бра у нашој поезији — Емисија лирике ж 2310 Ноћни концерт забавне музике ж 74.00 Веети ж 0.05 Музика за игру.
ВРЕМЕ ДАНАС
ПРОМЕНЉИВО Београд и околина: Промен-
љиво свеже и са повгременом кишом.
Напромили „ „М--добри, ТАТА, ~
МАЛИ ОГЛА
НАСТАВА
УПИС У ДОПИСНУ школу.
КЊИГОВОДСТВА, општи И СПЕЦИЈАЛНИ ДЕО — ДОПИСНУ школу ДАБТИЛОГРАФИЈЕ _— дописну ШКОЛУ КЕОРЕСПОНДЕНЦИЈЕ — допиСНУ ШКОЛУ ЗА СЕКРЕТАРЕ РУКОВОДИЛАЦА — организују заједно Завод за стручно оспособљавање кадрова НРС. Београд, Лоле Рибара 48 — по, штански фах 77 и Завод за организацију уредског пословања „Биротехника" Загреб. Бериславићева 16 поштански фах 246. — За услове и обавештења обра'ити, се једном или другом закоду. ТЈ. где желите да будете прет. платник и где мислите да полевжете завршни испит, и том приликом безусловно наведите
си
„Бопбе" у Сапвјеву, Обала 29. телефон 42-30, или дописништво „Борбе“ у Зеници. Сестаба Дитрих 4, телефон 220,
003 2—2 ПРОДАЈА
ПАЖЊА КОЖАРИ! Продају се постројења кожарске радио-
нице (Викторија глансштосма машина, Унион шпалтмашина, тотациона бурад, табле, тран-
смисија на кугличним лежаји-
ма и остало, Адреса: Хурчак „Андреја, Загреб, Пантовчак 66. Б 16317 1!—1
„ПЕЋАРИЈА" -- Предузеће за производњу каљевих пећи, Осијек; тел. 30-13 продаје уз врло повољну цену Јеер марке „УПЛУЗ" генерално попрагљен са резегвном машином у врло добром стању.
која вас од горе наведених ' 1060 2—2 школа интересује — За про-
спект сваке школе приложите | ПУТНИЧКА _ КОЛА МАРКЕ По Дин. 30— У поштенедим | „Фиат 1100" у одличном стамаркама. 792 5—5 | њу — или мењамо за терен
СЛУШБА
РЕЛЕКТРИЧНО ПРЕДУЗЕЋЕ „СТАРА ЦЕНТРАЛА" — Скендербегова 47 прима на рад возаче Д категорије. Рад у Беогозду. Плата према Тарифном правилнику. Сва обавештења даје Секретаријат пђе"“тећа"“
Бв 10842 3—3
„СИРОВИНА" Трговинско презузеће за промет отпацима Бе_ оград — дубровачка 855 хитно тражи 2 шофера ! или П класе. обратити се лично секретаријату. Б 1084 !КАВАНА „КВАРНЕР", Ријека. тражи за наступ одмах младу реномирану певачицу. Писмене понуде са сликом доставити на Управу каване. 4 1083 1—1
КОМБИНАТ ОБИЛИЋ тражи 4 шофера прве класе Плата по споразуму, стан за самце обезбеђен 8 за фамилијгоне по договору. Понуде прима Секретаријат Комбината до 10 априла 1957 године. 1077 1—
НОВЕ КУРСЕВЕ СТЕНОГРА“ФИЈЕ (почетне и дебатне и стенодактилографије организује Удружење стенографа и лак тилографа НРС Београд, Бран кова 21. Упио свакога лана од 8—12 часова. 1067 2—2
ЗАМЕНА СТАНА
САРАЈЕВО — ЗЕНИЦА, Лвособан конфоран стан у новопрад њи. најужи центар Зенице за одговарајући У Сарајеву. понуде слати на лописништво
= о ______-___-_-
ска кола „Џип' и слично. Обра тити се Народном олбору општине Палић, телефси 18—94. Суботица 1074 1—1
МРТВАЧКА КОЛА. стаклена продају се. Хорват Ђене. Суботица, Карађорђев пут. 23
1075 1РАЗНО ОГЛАШАВАМ НЕВАЖЕЋОМ трамвајску карту бр. 01842, На дежда Јаношевић =
Б 16521 1—1
ОГЛАШАВАМ НЕВАЖЕЋОМ аутобуску карту бр. 25203 на име Бакали Махмут,
5 Б 1639 1ОГЛАШАВАМ НЕВАЖЕЋОМ аутобуску карту бр. 26026 на име Гајнић Ђорђије,
Б 1618 1—1 ОГЛАШАВАМ НЕВАЖЕЋОМ Т—Т карту број 24204 на име лу лић Слободан, Б 1696 !—] ОГЛАШАВАМ неважећом Т—Т карту бр. 3550 на име Гајдобрански Рудолф.
Б 15315 1—1
ИЗГУБЉЕНУ здравствену књижицу број 390085 оглашавам не-
гажећом. Ангелина Јевтовић, Луја Адамича 3 — Нови Београд. Б 16384 1—1
ЛЕГИТИМАПИЈУ АКТИВНИХ подофицира ЈН Армије број
10420 _ оглашавам неважећом. Пешадиски водник ИВАНОРВСКИ КЛИМЕ СТОЈАН В. п 71350 — Сурдулица. 1078 1—!
ПОПЛУНЕ стих ррсти стручно и солидно израђује и пре-
овђује, Радиона поплуна Б. Ђапо — Загреб, Илица 68. 3-17 1—1
ОГЛАШАВАЈТЕ У »БОРБИ«
МЕТАЛНО ИНДУСТРИСКО ПРЕДУЗЕЋЕ
» ПРОЛЕТЕР «
БЕОГРАД — ЛАЗАРЕВАЧКИ ДРУМ БРОЈ 6
ТЕЛЕФОНИ:
55170 и 55175
РАСПИСУЈЕ ПОМЋУРО
у 2) 3) 4) 5) 6) " 8) 9 109)
Конструктора детаља
Ватрогасца официра Вртлара Паркетара
134 попуњавање следећих радних места:
Шефа техничке припреме Референта за унапређење производње Економисту аналитичара
Технолога за хигијенско техничку заштиту рада
..
Цртача у конструкпионом бироу Књиговођу за погонско Ккњиговодство
УСЛОВИ ЗА РАДНА МЕСТА :; — 1,2 и 4 Машински инжењер или техничар са потребном
праксом на тим пословима,
— 3 Економиста са факултетом и потребном праксом на пословима економске анализе, — 5 Машински техничар са одговарајућом праксом у кон-
струкционом бироу.
— 6 Потпуна или непотпуна средња школа са потребном
праксом
— 7 Факултетска или Средња
школска спрема са дужом
праксом на пословима погонског књиговодства,
—=8 Положени испит за ватрогасца официра
и пракса У
руковођењу службом обезбеђења инд. предузећа.
— 9 Потребна (цвећа дрвећа и сл..
пракса на подизању и одржавању паркова
— 10 Потребна пракса на одржавању паркета,
Плата по тарифном правилнику
предузећа, — Лица на
радним местима под 1 и 4 премирају се, — Станове
предузеће не може да
обезбеди, За свентуална
ближа обавештења обратити се секретару предузећа,
Молбу са кратком биографијом
и ' описом лосадашњет
кретања у служби доставити на горњу адресу до 10 априла
1957 године.
ФАБРИКА „УТВА" — ПАНЧЕВО
ОБАВЕШТАЊА
Сва лица која су била у радном односу у 1956 го-
дини, а имају право на
ви ш
према постојећим прописима, да у року од 3 месеца пријаве своја потраживања,
После овога рока неће се вршити никаква исплата
АК ФОНДА ПЛАТА
опите отишао ви птинмито
Б. 1049 1!—!
Б ом 3—'3
РАЧУЛОВОДСТВИМА ПРИЗРЕДНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА
1 Израдили смо и пустили у продају образац на-
шег издања:
МЕСЕЧНИ ИЗВЕШТАЈ О ОБРАЧУНУ ДОПРИНОСА ЗА ПОСЕБНЕ ФОНДОВЕ
— Образац „Ф"
(израђен у смислу Упутстапа о привремено) наплати аконтвација прихода буџета и фонлова — Службени
лист ФНРЈ
бр а» п
изпртујем»о поруџбине У
тач Ш,
непосрелно количинама од 50 тримерака на нише,
ЈУ и У).
примљене _ појединачне
само уз поузеће без наплате поштарине! Стапну продају свих образаца нашег издања врше наше
продавнице :
У БЕОГРАДУ: Маршала Тита 66 и Зелени вепап 10; У ЗЕМУНУ — Маршала Тита 1; у НОРОМ САДУ!
Змај Јовина 22,
Истовремено извештавамо да на нашем стоваришту и У
нашим образаца :
продавницама имамо у допољним
количинама
О—1 и О-2 (за опис радног места раднина им слу:
жбеника)
Д—1. Л—2 и Л—3 (за изреду тарифних правилника) —
према Сл
листу ФНРЈ бр, 557.
БРУТО БИЛАНСА — ОБРАЗАП „Б“
САВРЕМЕНА АДМИНИС! РАЦИЈА
ИЗДАВАЧКО-ШТАМПАРСКО ПРИЗРЕНСКА УЛИЦА БРОЈ ВБ м 2—2
ПРЕДУЗЕЋЕ 6 — ПОШТАНСКИ ФАХ •т
БЕОГРАД
НАРОДНЕ БАННЕ ФНРЈ
НАРОДНА БАНКА ФНРЈ — ГЛАВНА ЦЕНТРАЛА
116 — Имнлдустрија стакла... . . 10. ТУ. 1987 116 — Индустрија цемента • п. ТУ. ту 116 — Производња — азбестно - цемент-
пих прочзпода и прерада азбеста 17. ТУ. 1957 116 — Керамичка индустрија «1 8. ТУ. 1987 116 — Остали неметали 20. 0. 0... 18. ТУ. 1977 1279 — Иплусттијл дувана 0.060. + «13. ТУ. 1957 130 — Филмска индустрија . . . •« . 26. ТУ. Ву
Прато купопине тевијних срелстања на посећини састанпмма летитних обрачунских места ммају тритредне орга“ низације ·непосрелнпо, укелико су регистроване на јелнем
ол
имају сто! жиро ранумн или пак преко друте припредне организације, уколико је ова регистрована ма једном од летизних обрачунских места једна притредна оргапизација оплашћује другу привредну организаџију за куповину девиза издаће 10 овлашћење у два примерка, којим ће је овластити да за њен рачун им у њено име може пунотежма и неопозиво куПИТИ 20 Ризе му опосћвизм погебиом састанку девизних обрачунских места Х У УВОЗНА — ИЗВОЗНА предугтећа која су овлашћена "а
увоз тотових мете нопљерелна не учегтпују пиити за спољну
от
6) услоти купопине (лимит изнад кога се тражња не може ·
курсу. рок ло кога налог важи и др);
ц) налог чијем се девизном рачуну има одобрити купљена левиза м код козе банке;
д) +
про
издао Савезни завод за призредн
дос
У кругу „Остала прехранбена индустрија" имају право Бу-
пов
кавовина,
депизинх нинем, онда преке филијале Народне блике ФИРЈ код које
вредност купљене девизе. мЈ
Напомиње се, да у кругу „Производња опреме за електро | припреду из гране 117" импју право куповине девиза ова
САОПШТЕЊЕ |
извештава заинтересоване привредне организације, да ће се
ПРОДАЈА ДЕВИЗНИХ СРЕДСТАВА
у смислу тач 1 Одлуке о продавању девизних средстава на посебним састанцима девизног обрачунског места („Службени лист ФНРЈ" бро' 50/54) вршити за 1957 годину према следећем распореду, и то:
У БЕОГРАДУ
За индустриска предузећа из гране:
112 — Производња и прерада угља. . 13. ГУ. 1957 114 — Црна металургија . . .... В. ТУ. 1957 _ 115 — Индустрија алуминиума . . . 10. ТУ. 1957. 15 — Остала обојена металургија . . 11. ТУ. 1957 121 — Индустрија грађ. материјала . 2%. ГУ. 1957 127: — Индустрија шећера . . . . . 15. ТУ. 1957 127 — Индустрија уља . « «. « « . 15. ТУ. 1557 127 — Млинска индустрија , . . « . 17. ТУ. 1997 127 — Индустрија врења . . . . . 17. ГУ. 1957 127 — Кланична индустрија . . . . 18. ТУ. 1957 127 — Индустрија рибљих конзерви . 18. ГУ. 1957 127 — Индустрија воћа и поврћа . . 20. ГУ. 1957 127 — Индустрија чоколаде, бонбона , и кекса»... сета о њо «ја О ЈИННИМ 127 — Индустрија скроб .:60. + +: >. ВЕЛИКЕ 127 — Остала прехранбекна индустрија 22. ТУ. 1957 . У ЗАГРЕБУ За индустриска предузећа из грапе: 113 — Производња нафте. . . ... 8. ТУ. 1957 | | 113 — Прерада нафте ....... в. ТУ. 1957 113 — Увоз нафтиних деривата . . . 8. ТУ. 1957 119 — Индустрија каблова . . . . . 10. ТУ. 12975 119 — Индустрија радио апарата и сијалица а «а ДОГ НИ 119 — Индустрија телефонских урећаја + «о о с ктиљите «а љ не ОИ 119 — Остала електроиндустрија 0. . 11. ТУ. 1957 125 — Индустрија коже и обуће, . . 13. ТУ. 1957 ! 128 — Индустрија гуме . . . . . . 15. ТУ. 1997 128 — Графичка индустрија и произ- : водња амабалаже од картона . 17. ТУ. 1257 з За прелузећа за геолошка истражи- У вања и консолида ционе радове 18. ТУ. 1957 Т У ЉУБЉАНИ ·. 1 За индустриска предузећа из гране: | 1 — Електропривреда . .· · .· .·. в. ТУ. 27 117 — Инлустрија мотора и моторних ђ ПВОДМЈАА а о оде а Проте. ако "У ИН 4 117 — Метало - прерађивачка инду- | стрија о и а тања ~» ЕУ 117 — Индустрија пољопривредних ] машина БИ и а ЗАСТИУДИНА 117 — Производња опреме за електро- ; привреду изсгране 17 . . . . 17. ТУ. 1257 “147 <= "Остала машипотрадња 7: 77. . 7. ТУ. 1557 123 — Инлдусттија папира, целулозе и дрвењаче . .. . .«. . . . . 15. ТУ. 1957 124 — Текстилна мндустрија . . . . 18. 1. 1957 У САРАЈЕВУ | За индустриска предузећа из гране: | 120 — Фармацеутска индустрија . . . 8. ТУ. 1957 у 120 — Великохемиска индустрија . . 10. ГУ. 1957 120 — Производња вештачких ђубрива — 11. ТУ. 1957 120 — Индустрија боја м лакова . . 11 ТУ. 197 | 120 — Произподња пластичних маса 13. 1. 1957 120 — Остала хемиска индустрија 15. ТУ. 1957 122/313 — Индустрија дрвета и прерада плуте . . . . . . . ." 15. ТУ. 1957 122'/313 — Остала дрвна индустрија 0. 17. ТУ. 1957
У СКОПЉУ
За индустриска предузећа из гране:
Састаппи на левизним обрачупским местима почињу у горе паведенс дане у 8,30 часова, обрачунских места у земљи а ужолико то
лекота и медицинских имструмената, укоу“ купотинама гевиза, могу преко Југослопенске банке
имају стоје жиро рпчуне.
купопину тртопину
летилза и код које
Оплиштћења пе моту бити тенералил тећ само за појептпе олређече састачке.
ОВЛАПТЋЕЊЕ ТРЕБА ДА САДРЖИ:
ачан назиз девиза им изпос дећтиза за купотину; “
штити ипи купопина по одређеном или најповољнијем
и залог чији се динарски зачун има Ззадужити за противе
изводна предузећа. која се н
планирање, а к тављен Савезној индустриској комори у Београду.
зе у списку | Ј :
ине асвиза само индустриска предузећа тестенине, паприке и индустриске млекаре.
Београд. 29 марта 1957 године
(ИЗ НАРОДНЕ БАНКЕ ФНРЈ — ГЛАВНЕ ЦЕНТРАЛЕ) 1 1—