Борба, 15. 05. 1993., стр. 4

BORBA SUBOTA-NEDELIA 15-16. 5. 1993.

KONFERENCIJA ZA ŠTAMPU AMERIČKOG PREDSEDNIKA KLINTONA

Коттоја mi

Slobodan Pavlović dopisnik „Borbe“ iz Vašingtona Na jučerašnjoj konferenciji za štampu u Beloj kući predsednik

Hinton ocenio je plan UN o postavljanju međunarodnih kontrola na granicu između dve srpske države kao „vrlo dobar sledeći korak u pravcu obustavljanja građanskog rata u bivšoj Jugoslaviji“. Tom prilikom, međutim, on je naglasio da SAD ne planiraju da budu prisutne u ovoj međunarodnoj ekspediciji, ali da će podržati Rezoluciju Saveta bezbednosti, koja bi trebalo da bude usvojena možda čak i pre vikenda.

— Mislim da nije posao SAD da se*tamo pojavljuju sa svojim

trupama, niti da u tom ratu budu angažovane i na jednoj strani — rekao je Klinton u odgovoru na pitanje može li se očekivati skora intervencija američkih snaga ukoliko ne dođe do smirivanja na Balkanu i početka realizacije Vens-Ovenovog, plana. Tom prilikom on je takođe izjavio da još nije konačno odlučio hoće li se pripadnici američkih snaga pojaviti među „plavim šlemovima“ u Makedoniji, mada je ostao pri izjavi koju ponavlja već nekoliko dana da je za SAD u ovom trenutku najvažnije da se tekući sukobi sa tla bivše Jugoslavije ne prošire na neku od susednih zemalja.

KINKEL UPOZORAVA TUĐMANA

Zagreb. — Nemački ministar spoljnih poslova Klaus Kinkel zahtevao je juče od hrvatskog predsednika Franje Tuđmana da obuzda hrvatske snage koje napadaju Muslimane u jugozapadnoj Bosni ili rizikuje da ugrozi podršku Zapada njegovoj zemlji.

Kinkel se sa Tuđmanom sastao u ime EZ koja je Hrvatskoj zapretila kaznenim merama ako agresija hrvatskih snaga u Bosni ne prestane. Nakon jučerašnjeg dvočasovnog susreta sa Tuđma-

ја па Muslimane u | kvari odnose Hrve?ske sa EZ

nom, on je rekao da EZ oseća da Zagreb ima veliki uticaj na hrvatske borce u Bosni koji se finansiraju i oružjem snabdevaju iz Hrvatske, te da bi trebalo da preduzme konkretne mere da ih zadrži.

„Loše vesti, nažalost, stižu do nas iz hrvatskih delova Hercegovine, posebno Mostara iz kojeg se, prema izveštajima, isteruju muslimanski civili ... Predsedniku Tuđmanu objasnio sam da međunarodna zajednica veruje

TUDMAN ODBACUJE OPTUŽBE EVROPSKE ZAJEDNICE

Zagreb. — Hrvatski predsednik Franjo Tuđman juče je odbacio optužbe EZ da je odgovoran za hrvatsko-muslimanske sukobe u Bosni.

Odgovarajući, takođe pismeno, na oštro pismo koje mu je prekjuče, u ime „dvanaestorice“,” poslao danski šef diplomatije Nils Helveg Petersen, zapretivši kaznama protiv Hrvatske i Hrvata u Bosni ukoliko se ne

predstavnik

Zagreb. — Predsednik Republike Hrvatske Dr Franjo Tuđmnian prihvatio je predlog specijalnog „ruskog izaslanika i zamenika ministra inostranih poslova Rusije Vitalija Čurkina da se „radi normalizacije odnosa u UNPA područjima Hrvatske održi sastanak „između „predstavnika hrvatske vlasti i predstavnika

Ки: Rezaovor

Republike Srpske Krajine za odnose sa UNPROFOR-om juče je demantovao vest iz Zagreba o zajedničkom sastanku predstavnika hrvatskih i krajiških vlasti 18. ovog meseca u Topuskom. U „zvaničnoj informaciji Državnog komiteta ističe se da je Vitaliju Čurkinu, zameniku ministra spoljnih poslova Rusije, tokom prekjučerašnjih razgovora u Kninu iznet stav Krajine

Vraćen konvoj za

Sarajevo. — U naporima da Bosni obezbede humanitarnu pomoć Ujedinjene nacije juče su ponovo pretrpele neuspeh, nakon što je jedan konvoj vraćen, a glavni put za snabdevanje prekinut zbog razrušenog mosta.

greb: Čurkin ugoveri

okončaju napadi na Muslimane, Tuđman je rekao: „U vašem pismu ne pravi se razlika između Republike Hrvatske i Hrvata koji žive u BiH ... Hrvatska ne može biti indiferentna prema sudbini Hrvata u BiH, ali, s druge strane, ni odgovorna za događaje i moguća nedela počinjena na teritoriji druge suverene države, kao što su ona za koje se

Hrvečske E

lokalnih Srba“, saopšteno je juče u Zagrebu.

Na tom sastanku koji bi trebalo da se održi u utorak 18. maja u Topuskom, raspravljaće se, kako je rečeno u saopštenju iz kabineta hrvatskog predsednika, o „otvaranju cestovnih i željezničkih prometnica, dalekovoda i naftovoda, kao i o drugim konkretnim koracima gos-

nije prihvaćen

Knin. — Državni komitet Vlade.

„o mirnom rješavanju sukoba pregovorima, u okviru stalne zajedničke komisije, na ravnop-

ravnoj osnovi o svim spornim

pitanjima, pa tako i statusu RSK“. Predlog da se razgovori vode u Topuskom, koji je izneo Čurkin u ime predsednika Hrvatske Tuđmana, „nije prihvaćen, a niti posebno razmatran u prekjučerašnjim razgovorima u Kninu“. Tanjug

Srebremniću

Prema recima predstavnice UNHCR srpske snage na granici vratile su konvoj od šest kamiona koji je pokušavao da u Srebrenicu dostavi 58 tona humanitarne pomoći.

Воџет

x e

ı Drini bez Атенкипаса

Jučerašnju konferenciju za štampu, Klinton je inače svojim uvodnim izlaganjem bio usmerio ka domaćim temama, pre svega ekonomskim teškoćama u čijem rešavanju njegova administracija planira da bude prevashodno angažovana. Novinarska pitanja, međutim, nisu mu dozvolila da se drži tog planiranog dnevnog reda: najviše interesovanja bilo je i ovoga puta za predstojeći američki potez na Balkanu, uključujući tu pre svega spremnost SAD da eventualno same intervenišu u Bosni, oko čega je predsednik Klinton uglavnom ponovio stavove objavljene u jučerašnjem intervjuu „Vašington Postu“.

da su i Hrvatska i njeno rukovodstvo odgovorni za ponašanje Hrvata u Hercegovini“, rckao je Kinkel na konferenciji za štam-

„Hrvatska učvršćuje svoje mesto u međunarodnoj zajednici i njeni odnosi sa EZ će, to sam veoma jasno rekao, zavisiti od njenog ponašanja, rekao je još Kinkel i dodao da je Tuđman izgleda shvatio njegov stav, ali je ponovio da Zagreb ne snosi krivicu za ono što čine Hrvati u Bosni. Rojter

«ока nije kriva za sukobe u Bosni

navodi da su ih počinili Hrvati na teritorijama nad kojima Hrvatska nema direktnu kontrolu“. U pismu na tri strane, kojim odgovara na optužbe EZ, hrvatski predsednik još navodi da je Hrvatska takođe „veoma uznemirena“ zbog sukoba hrvatskih i muslimanskih snaga i da čini „sve što može da utiče na njihovo okončanje“. Rojter

podarske integracije i sveukupne normalizacije odnosa sa lokalnim Srbima“. a

Predlog za takav sastanak Čurkin je dao preksinoć nakon povratka iz Knina u Zagreb, gde se ponovo sastao sa Tudmanom.

Čurkin je nakon posete Zagrebu, Kninu i Sarajevu juče otputovao u Moskvu.

· GUBICI UNPROFOR-A 41 poginuo,

430 ranjenih

Beograd. — Španski poručnik Arturo Munjoz koji je preksinoć u Madridu podlegao ranama, 41. je pripadnik UNPROFOR-a koji je izgubio život. :

Munjoz je pre tri dana toško ranjen u Mostaru. 5

U beogrdskom štabu mirovnih snaga Ujedinjenih nacija ističu da je na teritoriji bivše Jugoslavije, gde su raspoređene snage UNPROFOR-a, do sada ranjeno 430 pripadnika „plavih šlemova“.

U beogradskom štabu „plavih šlemova“ ističu da pripadnici HVO-a sprečavaju pripadnike mirovnih snaga da patroliraju Mostarom.

Тепјод ·

Poruka italijanskih parlameniaraca Srbima u Bosni

Beograd. — Poslanik italijanskog parlamenta iz Partije demokratske levice Galileo Gvidi, posle dvodnevnog boravka u Beogradu, juče je otišao na Pale sa pismom potpisanim od strane 100 italijanskih parlamentaraca. „Odbijte izbor koji vodi samouništenju, opredelite se za Vens-Ovenov plan“, stoji između ostalog u ovom pismu. Zajedno sa Guidijem u ovoj

PISMO GENERALA MLADIĆA

misiji mira nalazi se i grupa aktivista različitih italijanskih mirovnih pokreta.

„Došli smo sa ovom porukom u izuzetno osetljivom trenutku, kada Srbi donose važne odluke. Primetili smo i promene u politici Srbije poslednjih dana i zanima nas i da li će one uznapredovati“, rekao je u izjavi „Borbi“ BOSDOGID Gvidi. J.T.

Čefiri predloga generalu Miorijonu

Pale. — Komandant Glavnog

štaba Vojske Republike Srpske”

(VRS) general-potpukovnik Ratko Mladić obavestio je juče komandanta mirovnih snaga za bivšu BiH generala Filipa Morijona da je odlučio da omogući snabdevanje „plavih šlemova“ u Srebrenici, iako nisu ispoštovani precizno sačinjeni sporazumi o predaji oružja muslimanskih snaga.

U Mladićevom pismu se ističe da je Komanda VRS ocenila da neispunjenje dogovora da Muslimani u Srebrenici predaju oružje, predstavlja Morijonovu „neprincipijelnost u sprovođenju Sporazuma i naklonjenost muslimanskoj strani“, 510, осеnjuje se, „šteti mirovnom procesu ı ugledu snaga UNPROFOR-a“. Komandant Glavnog štaba VRS obaveštava generala Morijona da uvaži četiri predloga, da bi, naglašava se u pismu, snabdevanje mirovnih snaga u Srebrenici i Žepi „ubuduće teklo uredno i planski“.

Prvi predlog je „da se danas, do 17 časova, završi predaja davanje oružja i ostale vojne op-

SEDNICA VLADE BIH

reme svih muslimanskih пара u Srebrenici i Žepi“, u skladu sa sporazumom, i da „komisije dve strane, pod nadzorom komisije UNPROFORH-a, sačine zapisnik o predatom — datom oružju i vojnoj opremi „muslimanske strane“.

Sledeća sugestija je da Morijon ubuduće zahteve „adresira na Glavni štab Vojske Republike Srpske“, a ne kao prekjučerašnji u kome piše „Vojska bosanskih Srba“. i

Generalu Morijonu je predloženo da se Komandi VRS obraća „nekim pogodnijim terminom“, , a ne da „BH komanda zahteva“. Uz to, Morijonu je sugerisano: da iz naziva svoje komande „Glavni štab UNPROFOR BH

Komanda Kiseljak“ izbaci „BH '

Komanda“.

Po oceni Komande VRS, prekjučerašnji zahtev generala Morijona O upućivanju konvoja u Srebrenicu radi snabdevanja kanadskih trupa „pisan je uvredljivim tonom, koji je prepoznatljiv iz nekih akata u prošlosti, koje su pisale okupacione snage na ovim prostorima“.

Hrveašske opluzena za agresiju

Beograd. — Muslimanska vlada Bosne i Hercegovine optužila je Republiku Hrvatsku za agresiju na tu bivšu jugoslovensku republiku. Muslimanski Radio Sarajevo, prenoseći sinoć saopštenje sa prekjučerašnje sednice te vlade kaže da je ona, razmatrajući situaciju na području srednje Bosne i u Hercegovini, konstatovala da je „prisustvo regularnih jedinica Vojske Republike Hrvatske direktan vid vojne intervencije na teritoriju BiH“.

U istoj vesti radija kaže se da vlada u Sarajevu „raspolaže po-

BARI FRUER, PORTPAROL UNPROFOR

рад па Brčko

Srpski n Sarajevo. — Srpske snage otpočele su napad u okolini Brčkog, strateški važnog grada u severnoj Bosni, saopštio je juče portparo! UNPROFOR, komandir Bari Fruer.

U intenzivnim sukobima tokom prekjučerašnjeg dana, kako je javio Sarajevski radio, poginulo je šest a ranjeno 17 muslimanskih vojnika.

. TFruer je još rekao da su, nakon informacije o jednom od najtežih napada na ovu oblast,

GLAVNI ŠTAB VRS

OSa i

HVO oborio helikopter UNPROFOR

Iz dobro obaveštenih ızvora saznajemo da su jedinice Hrvatskog vijeća odbrane u rejonu Konjica, 11. maja, oborile jedan helikopter UNPROFOR-a. Tokom narednih dana nekoliko helikoptera UNPROFOR-a je pretraživalo taj rejon, pokušavajući naći ostatke oborenog helikoptera i tragajući za sudbinom posade, kaže se u saopštenju za

uzdanim podacima da se na teritoriji BiH nalaze jedinice regu-

larne vojske Republike Hrvat-

ske i to 113. splitska brigada,

brigada iz Metkovića u -·rejonu

Bune, Dubrave i Stoca, 114.

splitska i 123. varaždinska briga-

da u rejonu Lašve i jedna ten-

kovska brigada, koja se nalazi u

rejonu Čvrsnice.

Kako su saopštile vlasti u Sarajevu, „Vlada Republike Hrvatske otvoreno podržava nezakonito postojanje nekih jedinica HVO u Mostaru i srednjoj Bos-

“

ni.

u Brčko poslati vojni posmatrači UN. „Posmatrači UN potvrdili su da su srpske snage preduzele artiljerijski, minobacački i raketni napad“, rekao je. Opisujući ovaj napad kao krajnje ozbiljno kršenje primirja dogovorenog za čitavu Bosnu, Fruer je dodao da su zbog ove srpske ofanzive uložili oštar protest: „Ne znam šta je to izazvalo. Ali znamo da pokušavaju da zadrže taj severni koridor“, rekao je Fruer. Rojter

javnost Informativne sližbe Glavnog štaba VRS.

Indikativno je da o ovome nije obaveštena javnost, nastavlja se u saopštenju. Posebno je čudno da UNPROFOR o tako teškom incidentu nije upoznao svetske faktore, domaću i svetsku javnost, stoji na kraju saopštenja .