Борба, 07. 05. 1994., стр. 1

сиђ-пед. 7-8. тај 194. О ОИ Il Broj 12878 00

BORBA SAZNAJE

RASPIS CENTRALNE BANKE POSLOVNIM BANKAMA

NBJ traži deviznu pozajmicu

Poslovne banke koje imaju tzv. velika ovlašćenja za platni promet sa inostranstvom, dobile su od NBJ blanko obrasce na kojima treba da popune koliko deviza mogu uplatiti za „Pul 2“, odnosno za popunjavanje.deviznih rezervi zemlje. Kako smo od bankara saznali, reč je o dobrovoljnoj pozajmici, što znači da Narodna banka nije unapred odredila koliko koja poslovna banka treba da uplati, već je to ostavljeno svakoj od njih. Ovo dakle nije novac za zajam koji je guverner Avramović pomenuo, kao što se to u javnosti moglo čuti.

побеага » + 081/23-328, 23-508

PRODAJE: POSLOVNI STANOV|:-Budva

| ОВУ АНА) ВОЗА

SIGURONOSNA VRATA, KASE TREZORE FOTO-KOPIR, APARATE

PODGORICA

011/664-371; 030/22-660 PROSTOR

.:.

-Đenovići

ena 1 dinar 35 JleH 80 Sit 2.000 Hrd [0 МР. direktora Dušan Mijić 1 Glavni i odgovorni urednik

SIMIĆ RAZGOVARAO U ŽENEVI SA STOLTENBERGOM | AKAŠIJEM

Globalni mir u Bosni osnov za političko resenje

ŽENEVA (Tanjug) — Potpredsednik Savez-

· ne vlade Željko Simić juče je u Ženevi osim

razgovora sa kopredsednikom mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji Torvaldom Stoltenbergom, imao i intenzivne *kontakte sa najbližim saradnicima specijalnog izaslanika UN u bivšoj Jugoslaviji, a razgovarao je telefonom i sa Jasušijem Akašijem.

U tom razgovoru, izjavio je potpredsednik savezne vlade Tanjugu, Akaši je potrvrđdio svoj principijelan stav da jedino uspostavljanje globalnog mira na čitavom prostoru bivše jugoslovenske republike BiH može predstavljati pouzdani oslonac za raz-

borito i trajno političko rešenje.

Akaši je rekao Simiću da će njegovo delovanje i dalje biti zasnovano na nepristrasnom pristupu građanskom ratu u Bosni i otklanjanju mogućnosti da se problem reši silom. Potpredsednik savezne vlade sastao se i sa ambasadorom Hrvatske u Ženevi Miomirom Žužulom, s kojim je razgovarao o procesu normalizacije odnosa dveju zemalja u svetlu najnovijih događaja u Bosni i pregovora između Hrvatske i Republike Srpske Krajine.

ВОЈВОЂАНСКА БАНКА

JUČE SVEČANO OTVOREN TUNEL ISPOD LAMANŠA e ee де Britanija vise ee nije osfrvo

Prvu Корпепи реги između Velike Britanije i kontinentalne Evrope otvorili kraljica Elizabeta Druga i Fransoa Miteran

Kale (Rojter) — Britanska kralji- nik Miteran iz Pariza. Vozovi su ca Elizabeta II i francuski pred- _ se simbolično sreli na istom kosednik Fransoa Miteran sveča- loseku u Kaleu. Prvi je iz voza no su juče u Kaleu otvorili tunel izašao Miteran i dočekao visoispod Lamanša, kojim se po prvi kog gosta.

put uspostavlja kopnena veza Kraljica je, pre toga, pustila u između Velike Britanije i konti- rad međunarodnu stanicu Vanentalne Evrope. terlo u Londonu, odakle će voz-

„Ovaj projekt predstavlja ovi kretati za Pariz, i bila prvi krupno dostignuće u jačanju Ev- - putnik. ropske unije, odlučujući ele- Posle svečanog čina, predsedment u razrađivanju zajednič- nik Miteran i Elizabeta Druga kog tržišta, još jedan korak ka su se, auto-vozom, u njenom zbližavanju naroda“, rekao je „rols-rojsu“, odvezli do Engleske predsednik Miteran u pozdrav- obale, u Folkston, gde je prirenom Боуогц. | đen ručak.

„Ovde je dokaz da Velika Bri- Redovan putnički saobraćaj tanija i Francuska, kada deluju tunelom ispod Lamanša biće uszajedno, sjedinjujući svoje og- postavljen tek u oktobru, dok se romne materijalne i ljudske po- _ Još ne reše neki tehnički prokletencijale, ostvaruju veličanstve- mi i ne obuči dovoljan broj na dostignuća. Možda bismo iz osoblja. toga mogli izvući dodatnu inspi- U posao je do sada ulcženo raciju“, kazao je francuski pred- deset milijardi funti (preko 15

2 5 sednik. milijardi dolara), a tunel bi noPolazak na svečanost: Britanska kraljica ulazi u voz „ Pre podne kraljica je krenula vac trebalo da vraća od 1998. vozom iz Londona, a predsed- · godine. Sirana 7

nici Vaferio

REPORTER „BORBE“ TRIDESETPET DANA U SARAJEVU

Šta se zbiva{lo}) unutra

Sarajevo odnedavno počinje ratne dane precrtavati na trećem kalendaru. Istina, od pre nešto više od dva meseca u glavni grad Bosne i Hercegovine stigao je kakav takav mir, manje je pucanja i žrtava (čega još ima), a grad je sa većom opskrbljenošću vodom, strujom i namirnicama počeo živeti gotovo mirnodopski. Rane su brojne i duboke, ali kao da se dosta ružnog u „sarajevskom ratu“ želi oprostiti. „To su te naše merhametli duše“, kažu stanovnici ovog grada i na svakom koraku hoće naglasiti kako je zajednički život i te kako moguć i da će Bosna — makar cena bila velika — ostati cela.

„Borba je u prilici da od ponedeljka svojim čitaocima ponudi ekskluzivan materijal našeg izveštača Dragana Banjca iz Sarajeva tokom tridesetpetodnevnog, boravka u ovom gradu. Strana 2

Veliko razaranja: Delai brdu Mum u drugom јато —__

”