Борба, 03. 07. 2003., стр. 2
този мај ние.
Leer
errr TT
2 Cetvrtak, 3. jul 2003.
IZ HASKOG TRIBUNALA
Svedok video Sijivancanina na Oveari
Hag, (Beta). - Bivsi predsednik | Srbye Slobodan MiloSevic sugeri- | sao je jute u Haskom tribunalu, | gde mu se sudi, da, u jesen 1991, JNA nije uéestvovala u ubistvu hrvatskih zarobljenika na farmi Ovéara kod Vukovara, a svedok С006 to nye mogao da potvrdi.
Dok ga je MiloSevié unakrsno ispitivao, C-006 je ponovio da je na dan ubistva, 20. novembra 1991, na Ovéari video tadasnjeg majora JNA Veselina Sljivanéanina 1 druge pripadnike JNA, ispred |
ЗАВЕРУ ПАРУ РИТУ ПАУЗУ ВР УН МАРИН BUTERA TE HUE DISTR EIT RSTORSEUUS RBH
| 5 | = 5 | | 5 Е
Ко sudenje ce protiv: “yukovarske trojke” b се poznata 2 jul
hangara u kojem su bili Hrvati prethodno izvedeni iz vukovarske bolnice.
Upitan da li je siguran da je to bio Sljrvanéanin, svedok, koji je tada bio pripadnik lokalne TO, je odgovorio: “Siguran sam 100 odsto, €ak sam ga 1 pozdravio, ali on nije odgovorio’.
C-006 je, medutim, rekao да - | kada se on popodne istog dana po- | novo obreo na farmi - Shiv an€anina tamo nye bilo, ali da je ispred hangara video vojnike JNA. Prema njegovim recima, tada su |јиdima na Ovéari zapovedali komandanti lokalne Teritorijalne odbrane Stanko Vujanovi¢ i Mirol- ; jub Vujovic.
Svedok je ponovio da se sutradan po Vukovaru javno pritalo da Su SVi Zatvorenici postreljani. “Da li ste Culi neSto o tome da JNA ni- | je ucestvovala u tome”, pitao je | MiloSevic. “Ne znam, nemam odgovor na to pitanje’, rekao je C- ; 006, koji iskaz daje na engleskom | jeziku.
SEDNICA VSO
Odobreno koris¢enje stenograma
Beograd. - Vrhovni savet odbrane odluéio je juée da se stenogramske beleSke sa sednica Saveta dostave Nacionalnom savetu za saradnju s Tribunalom u Hagu, radi njihovog koriS¢enja u-skladu sa 7 Zakonom, saopStio je Vojni kabinet VSO. ;
У8О је, Како ве пауод и: заор- | Stenju, na sednici u Beogradu, uz prisustvo predstavnika Nacionalnog saveta za saradnju s Medunarodnim kriviénim tribunalom, analizirao dosadasnju saradnju, tekuéa pitanja i mere za unapredenје загадпје sa Tribunalom.
Savet je razmottio 1 realizaciju donetih odluka i zakljucaka sa до- | sada odrzanih sednica, te inicirao .
SIH PONDER TOI SHR IRIN EOP NIRS NIUE OAS EL
УН NE NDIA I AN ISS TRS
k 5
сек
nastavak rada Odbora za Коога|- | naciju aktivnosti na posloyima reforme Vojske 1 sistema odbrane, kao i drugih pitanja iz nadleZnosti VSO.
PORUKA NAJVISIH ALBANSKIH FUNKCIONERA IZBEGLIM SRBIMA
Vratife se u svoje domove
PriStina. - Gotovo sva dnevna Stampa na albanskom jeziku prenela je juce pismo najvisih albanski funkcionera na Kosovu i Metohiji, u kome su oni pozvyali izbegle Srbe da se vrate u svoje domove u Pokrajini.
“DoSao je pravi trenutak da se vratite u svoje domove, Kosovo ¢e biti slobodno i imaéete podjednaka prava kao 1 ostali gradani’, navodi se u pismu koje su potpisali predsednik Kosova Ibrahim Rugova, premijer Bajram Redzepi, lideri dve najja¢e partije kosmetskih Albanaca HaSim Taéi 1 Ramus Haradinaj, zatim lider Nove partije Kosova Bujar BukoSi i komandant Kosovskog zaStitnog korpusa Agim
eku.
Pismo je upuceno raseljenima koji su izbegli sa Kosova po okonéanju sukoba 1999. godine,
politika
a trenutno se nalaze u Srbiji, Crnoj Gori ili u Makedoniji.
Elektronski mediji u PriStini prenose i prvu reakciju odlazeбев Sefa UNMIK-a Mihaela Stajnera, koji se nalazi u NjujorКи, gde ¢e danas pred Savetom bezbednosti UN podneti svoj poslednji raport o Kosovu.
Stajner je izrazio najpohvalnije reci na potez politiékih predstavnika Albanaca i njihov apel raseljenim Srbima da se vrte na Kosovo.
On je dodao da je to jo8 jedan primer da Kosovo u buduénosti treba da bude i zaista multietni¢ka i demokratska regija.
Elektronski mediji navode da ée pismo, koje su potpisali politi¢ki prvaci kosovskih Albanaca, Stajner predoéiti i Savetu bezbednosti UN.
Beograd - Na sednici PredsedniStva DOS-a, koja ée biti odrzana danas, bi¢e razmotrena strategija dijaloga s Albancima i stanje na Kosovu i Metohiji, izjavio je juée Tanjugu predsednik skupstinskog Odbora za Kosovo i Metohiju Moméilo Trajkovié.
“Prva taéka dnevnog reda je strategija za pregovore Beograd-PriStina, a druga stanje na Kosovu i Metohiji’,
je Trajkovié i додао да се predsedavajucem PredsedniStva DOS-a Rasimu Ljajiéu uputiti zahtev da politiéki lide-
precizirao .
DANAS SEDNICA PREDSEDNISTVA DOS-a
О Когтеју
ti s Kosmeta prisustvuju sedni- | cl.
Trajkovié je, posle sastanka s liderima Srba s Kosova i Metohije, izrazio nezadovoljstvo Sto u juéeraSnjim razgovorima nije ucestvovao predsednik Koordinacionog centra NebojSa Covié, i istakao da kosovski Srbi moraju biti ukljuéeni u izradu strategije za Kosmet, kao i
SSS
ju koncept pripreme najaylje-
nog dijaloga sa Albancima.
МЕВОЈЗА СОМТС
Veliki iskorak napred
Beograd. - Sef drzaynog Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju NebojSa Covié izjavio је јисе da пе осекије da ¢e dijalog Beograda i Pristine otpoéeti pre kraja avegusta ili u septembru, s obzirom na to da jos nije imenovan novi Sef Civilne misije Ujedinjenih nacija na Kosoyu.
Соме je na konferenciji za поvinare Demokratske alternative, €iji je predsednik, rekao da se prilikom pripreme dijaloga mora do¢i do dva mehanizma - jedan se odnosi da razgovori budu konstruktivni, a drugi mehanizam podrazumeva realizaciju onoga Sto bude dogovoreno.
Prema Covicevim retima, ucesnici u razgovorima treba da budu zvaniénici Beograda 1 PriStine i medunarodni faktori Evropska unija, NATO, SAD 1
_ Еџаја.
KomentariSuci pismo koje su albanski funkcioneri Kosova
uputili raseljenim Srbima, pozivajuci ih da se vrate svojim do- movima, Covié je ocenio da je to
“veliki_ iskorak napred” i da sz mnogim konstatacijama u tom ‘pi smu moze da se slozi, ali i da “sada dolazimo do provere iskrenosti”. “To je dobar potez, ali nije dobro to Sto ne moze da se garantu-: je bezbednost”, naglasio je Co- vic, istakavsi da sva raseljena lica : koja zele da se vrate moraju biti upoznata s pozivom koji su im poslali predstavnici privremenih institucija Kosova.
Problem je u tome Sto Albanci : nemaju alternativu ideji nezavisnog Kosova 1 tu “medunarodna zajednica mora da poradi’, rekao je Covié i dodao da su nerealni | zahtevi Albanaca u funkciji ргеgovaranja. Prema Caovicéevom is- Kustvu S juga Srbije, albanska zajednica ima pristup da u dijaloge ulazi sa maksimalnim zahtevima.
oo
Beograd. - Ministarstvo unutrasnjih poslova Srbije nije moglo da povuée poternicu za biv’im komandantom “Oslobodilatke vojske Kosova’ HaSimom Тасет, kao Sto tvrdi madarska policija, jer za to nije nadlezno, saopSteno je juce Tanjugu u MUP-u.
Prema naSem zakonodavstvu, obustavljanje medunarodne poternice je u nadleZnosti Ministarstva za ljudska i manjinska prava Srbije 1 Crne Gore, a to ministarstvo je MUP obavestilo da je poternica za Tacijem 1 dalje na snazi, navode u MUP-u.
MUP je odmah madarskom nacionalnom birou Interpola, kao i centrali medunarodne kriminalistitke policije u Lionu, pod oznakom “vrlo hitno”, javio da je jo8
REAGOVANJA POSLE SLUCAJA TACI MUP SRBIJE
Nismo nadlezni ze poviacenje poternice
222,
28. avgusta 2001. godine па njihov zahtev, uputio obavestenje da је рогеписа za Тасјет i dalje na snazi.
Prema tvrdnjama MUP-a, Interpol je 1. jula ponovo obavesten da je medunarodna poternica za Ta¢ijem, raspisana zbog kriviénog dela terorizma, progirena 1 zbog postojanja osnovne sumnje da Je izvrsio krivi¢éno delo genocida.
MUP je u prekjuceraSnjem dopisu Interpolu naveo da je, na osnovu dokumentacije koja je dobijena iz Beograda, madarska policija imala prayni osnov da u ponedeljak uhapsi Tacija i odredi mu ekstradiciont pritvor.
U dopisu MUP trazi od centralnog biroa Interpola da Tatija, u slu€aju. ponovnog pronalaska, uhapst 1 izruci ga naSoj zemlji.
Beograd. - Republicki ministar prayde Vladan Bati€ izjavio je juce da niko nema praya da pregovara sa ratnim zloéincem 1
da HaSim Tadi ne moze da dode
52
LASLO GARAMVELDI, PORTPAROL MADARSKE POLICIJE @ Pofernica povucena!
BudimpeSta, (Tanjug) - Portparol madarske policije Laslo Garamveldi izjavio je da je poternica Interpola za HaSijem Tatijem poyuéena 30. juna, istog dana Када je ovaj albanski politi¢ar sa Kosova s diplomatskim pasoSem bio na nekoliko sati uhapSen i zadrzan na budimpestanskom aerodromu “Ferihed”, prenosi juce madarska Stampa.
Po recima policijskog portparola, poternica je izdata 27. maja 1999. godine, a na osnovu tye odluke je navodno povuéena ostalo je nejasno.
U donoSenju odluke da se Тас1 pusti uéestvovao je i ministar inostranih poslova Laslo Kovaé, koji se odmah konsultovao g Sefom UNMIK-a Mihaelom Stajnerom, navode madarski mediji.
JuéeraSnji listovi prenose i proteste zvanitnog Beograda po-
_ VLADAN BATIC
u Beograd jer b odmah bio uhap§en.
Ване је па колеге Za NOvinare Demohriséanske stranke
Srbije, Ciji je predsednik, kazao
Мета pregovora sa ratnim zlotincima.
vodom “sluéaja Tati’, citirajuci reci srpskog premijera Zorana Zivkoviéa da su Madari oslobodili predsednika Demokratske partije Kosova"na pritisak EU i Stajnera”, kao i opasku ministra pravosuda Vladana Batica da “Budimpesta primenjuje dvostruke arSine”.
U ovdaSnjim medijima su se pojavile i spekulacije da u ovom | trenutku nije u interesu ni Vlade | u Beogradu da podize napetost posto bi vec ovog meseca moglo da dode do prvog ozbiljnijeg ac jaloga Srba i kosoyskih Albanaca
| | | | | ||
“Бат Тас: је текао да је зрге-
man da ode na razgovor, pa ako protiv njega zaista postoji vazeca poternica mogao bi i kod kuée da bude uhapSen”, zakljucuje najuticajniji madarski politi¢ki dnevnik .