Босния, Герцеговина и Старая Сербия

157 ОЬу, царе, монастира градитъ. II поклонъ мп седму тарапану, И поклонъ мп седму кулу блага.» Кадъ то зачу спльнп паръ ШЬепане, Одъ земле е на ноге скочио, Капу скида, до земле се свия, II предъ паромъ землю полюбио, Полюби га у скутъ п у руку: «Градп, бабо, честпто ти бпло! Гради цркву какву тн е драго, Немой наше зажалптп благо.» Но што вели Србскп царъ Стефане: «ОЬу градптъ била монастпра, Темель Ьу ю1 2) одъ срме градши, А дпреке одъ бѣла карловца3), А покрптъ ю жежениемъ златомъ; Да ю вишпмъ да впсочье нема, Да ю шаримъ да го лѣпше нема, Да ю нпгда у свиету пемаі Некъ се знадне царска задушбпна, Некъ се знадне: есмо паровали!« Но му вели сестрица Елена: А мой брате, Србскп паръ Стефане, Немой таквогъ манастпра градитъ, Нель кажую кнпге старостойне, Оте Турци преузетп царство, НеЬе нп се одржати црква, Одржатп у Турскому царству: Пстпнпцы, у холодной рѣкп Быстрпцы, между Печью и между Дьяковицею. Хочу, царь, строить монастырь. II подари мнѣ .... седьмую башню съ деньгами.» Когда услышалъ это сильный царь Степанъ, онъ вскакиваетъ съ земли ') на ноги, скидаетъ шапку, нагибается до земли п цѣлуетъ передъ царемъ землю, цѣлуетъ ему полу одежды и руку. «Строй батюшко, да будетъ тебѣ въ честь! строй церковь, какую тебѣ угодно, не жалѣй нашего богатства!» Но что говоритъ Сербскій царь Стефанъ? «Я буду строить бѣлый монастырь, основаніе выведу изъ чистаго серебра, столбы сдѣлаю серебряные, покрою церковь жженнымъ золотомъ; подыму ее такъ, чтобы выше зданія не было; распишу такъ, чтобы краше не было: чтобы такого храма не было на свѣтѣ, чтобы видна была царская задушбина, чтобы видно было, что мы царствовали!» Но ему говоритъ сестрица Елена: «Братъ мой, Сербскій царь Стефанъ, не строй ты такого монастыря : ибо 1) Пѣвецъ представляетъ ихъ себѣ сидящими иа полу, на Турецкій манеръ. 2) Употребленіе мѣстоименія ю здѣсь неправильное, но я записалъ въ точности выговоръ пѣвца. 3) Карловацъ собственно значитъ серебряиный талеръ.