Војин

527

сво101 браћи на читаве изнесе: онда би било и више користи, и савршенихе оиште спремности. А матери1ала има и сувише, 1ер ни на чем нше рађено. Ми немамо геограФи1е, тактике, стратиги1е, ратне исторше ништа немамо. Корист 1е свагда корист; и ма одакле пренеди њен узрок, оиет нам годи и иста следства доноси. Ориђинали 1езгровити, ма на коме пољу, добри су и похвални. Али ориђинале могу писати радници из старших литература, искусни и вични људи. Млађе књижевности , новапше, више иреводе, више иресађу1у. А чини ди то што год? Зар нше исто следство ? Само молвмо, кад се уме изабрати цвеће, коме ће пршати и под иашим подиебиЈем.. Овако смо мислили пре но што се одважисмо да изберемо ова1 предмет, и пре но што се усудисмо листићем овим огласити публици нашо! св01 рад. Ми смо превели Драгошировљеву тактику ту чувену и мудру читанку, котм се поноси руска во1Ска. 0 н>ено1 вредности и месту, ко1е она запрема у вошичко1 књижевности, ми не ћемо ништа рећи. То су 101 одредила сва радена стручна лица. Њен ориђиналан и знача1ан састав, такође 1е нешто, што заслужу1е свачи1е пажње. Цела 1е књига пуна на1бистрших иогледа; сви готово посто1ећи по1мови, има1у у њо1 досто1на критичара. — Уз саму тактику иде и 10ш неколико иинтересантних листова: Суваровљева упутства Аустртпско! во1сци 1799. И ми дакле не налазимо за потребно, о њено1 вредности више говорити. Сад о самоме издавању.