Време, 29. 06. 1931., стр. 10

Страна

Понедела«, 2§ Јуна 193!!

Р А Д ИУМ-КРЕМА

ПРОТИВ ЗНОЈЕЊА

најбоље средство противзнојења ногу и пазуха. Може се добнти код: РАДШ Г М А. Д., филијала Земун, ПоштЛЈ)ах 11 1829. 2-3

Продаја старог гвожђв ДнреЕЦија ТрамваЈа и Осветленл у Безграду, распнсуЈв друту Јавну уенену Јадитацију за продаЈу око 10 »агона старог гвожђа на дан 6. Јула Мв1 гоДп у м часова пре подне у Д^ирекдији. Лнднтантн су дтжнн да положе жауцаЈу у нзносу од дннара 2.000 у готову на дан лндитаднје најдаље до 10 часова пре поДне, као н да поднесу уверење о плаћеној поревн. Отаро гвоађв може се видетн свакот радног дана од 8—12 н 3—6 чаеоза V магаднну ДнрекциЈе Траивајв н Осветлегња. Ив Днрекцнје ТрамваЈа н Осветлееа Д.Бр. 19664 од 26. јуна 1&31 год у Београду. 1840 2-2

|Харем крем јпоиада са бадемовим уљем, ХАРЕМ САПУН и ПУДЕР су средства која Вам казују тајне улепшавања харемских лепотица. Дмтш Мшвоја С. Јевремовнпа БЕОГРАД. ВАСИНА 19 I Дпотеиа Јовановић КНЕЗ МИЛЕТИНА 64. 1845 1-1 I

Конкурс за чиновнике Штедионици и Заложиом Заводу Општиие града Београда потребни су одмах: Три стариЈа чииовиика са отручном пгколском спремом и банкарсеом праксом. Три мпађа чиновничка приправника — почетника — који су свршилн Држ. Трговачку Академију ове илн црошле године. Понуде са документима слати наЈдал>е до 6. јула о. г. 1850 2 -2

Натечај

Главном задружном савегу у враљевини Југославији у Београду потребал је још један секретар (ревизор). Рефлектанти морају имати факултетску спрему и то агрономску или »дравничку задружну праксу. Понуде уз одговарајуће документе послати на Главнн задружни савез, Београд, поштански фах 46. Крајњи рок ва понудв 81. Јули 1031. Г. 1053, 1-1 Оглас На дан 2. јула 1931. године у 1»1 часоЕа одржаће се у Интендантури Команде Краљеве Гарде у Топчидеру директна погодба за набавку и нспоруку: Пиринча . . . » . 7.000 кгр. Макарона 16.000 кгр. Услови се могу видети у Интендантури Краљеве Гарде. Писмене понуде и кауцију послатш до 2. јула текуће године најдаље до 10 часова. Е-Бр. 3072 из канцеларије Интендантуре Команде Краљеве Гарде. 1824 2-2 Оглас Краљевској банској управи Зетске баноЕИне потребна су три "Трађевииска^ ннжењера и то један радвротани VII положајне групе (I катег. VII. група 4. степен) и два контрактуална с месечном-наградом до 2.500 динара. Рати се о бановинским службелиднма, тр ко рефлектира на које од ових места нека подн^се молбу овом Оделењу најдаље до 10. јула ове годин*. Уз молбу приложити документа у оригиналу или овереном препису у смислу §§ 3, 4 н 160 Закона о чиновницима. Молбу таксирати са 2б дин. а прилоге са по 2 дин. у колико нису већ такснранн већом таксом. По један од ових бановинскнх инжењера биће додељен овом Одеген>у у Отсеку за мостовв и путове и Техиичким одељцима у Дубровнику и Пријепољу. Ближа обавешгења могу се добити сваког радног дана у канпеларијско време у Технич>;ом оделењу Кра-г. банске управе Петињ*. Из канцеларије Техничког оделења Банс1;е управе % на Цетињу V БроЈ 1025? 31. г. 1%36. 1-1

Аранђеловачка Бања

ПРВОКЛАСНА ЛУКСУЗНА ПЕКАРСКО-ХЛЕБАРСКА РАДЊА И ПОСЛАСТИЧАРНИЦА НИКОЛЕКОНСТАНТИНОВИЋА ло сајчогл баљског парка; нзраЈ)>п'е за бањске посетвоце луксузно пепиво, као ■ чувене погачшхе са буковнчком киселом водо .ч. При.ча поруцбпне и у свако^ доба дана п ноћи извршу1е одма*. Тако исто у кноску. који се натазп у парку, под истом фпр .чоч добпјају се сва могућа лукузна пешв^

Гарннтуре за бапгге, санаторнуме, болннпе, бан»е, адвокате н клубове н т. д. Од прућа рогозе п шпанске трске. У велнкомнзбору собног намештаЈа, трпезарнје, спаваће собе, гаршпуре од шшша п броката, отомана. Патент фотел>а даљу фотеље, ноћу , Шш Љубнце 15-а. Тел. 31-63.Гј° е ^ а . |с °" 8 ."

Ресторапвја Павсвон Бања Аранђеловац Препоручује своју првокласну кујиу> с °ое са намештаје.м, даје кост а ван ресторапнје. Молн за посету 1812.2—2 Мнлан Кубуровић, ресторатер.

РЕСТОРАЦИЈА-ПАНСИОН У Б А Њ И СЕЛТРЕС МЛАДЕН0В4Ц

Препоручује поштов. посетиоцима своју чувену гурманску кујну и првокласна пића. Ресторацпја је на најлешпем делу Бање, по цео дан музика у вече дансинг. Шетнн возовн : полази у 6 из Београда а враћа се у 8 у вече. Важи повластица. Моли 38 посет? ДРАГУТИН Б. ЧОКИЋ, ресторатвр 181оз—з

ЈАКУ СВЕТЛОСТ и УШТЕДУ 1 I I / Г77^ХТР\;ЈЕ .,/~> 1ДОБИЋЕТЕ %М /БЖШИМ тСТОРИЗАМ/Г УПбТРЕОТЕ Ш^НОВИЗЕ ЈИПОВЕЈЈРИГИНЛЛНИХ <\1/////2Е1б'б^)ВИХ^ЛАМ'ПА-^' ,1 / "А СИЛАЛИТЈЕ ЧУВЕНИХМАЕДКЛ ''/^МЕТЕО&ЕУ^КЕбТ " . 1ШТРЛ2НИЛЕ-И-НДаЗЕФТИНИаЕГ ^ГДВРЛТТДНИШИТГСИМИНАЗЈ"—БЕ0ГРАД=-ТЕ.Л—38-93 Свокиможе себн јефтино саставити бибпиотеку Предузеће »Време«, лнквидирајући магацин својих издања, продаваћв их у сериЈама, састављеним од књига разноврсних те подесних за све чланове Једне читалачке породиЦе. СериЈа има осам, и свака, с нарочнхнм додјстом , стаје по 100 динара без поштаринв. Поједнне књнге из серије продају се по обележеним оригнналним ценама. Осем тога, ако купец има већ коју књигу из жел>ене серије, може је заменити књигом исте појединачне цене из друге коЈе серије. Продаја књига, у обележеним серијама као и поЈединачно, уступљена је ињижари А. Ипић и Јеремић, Поенкареова уп. 7, тепефон 17-84, којој се непосредно треба обраћати поруџбинама. ПРВА СЕРИЈА: Иго В., Јадници (велики роман у 12 књига Дин. 70 Барбис А., Светпост — роман из рата Дин. 15.Киппинг Р., Изистинске приче (са сликама за децу) Дин. 6.Шекслир В., Хампет (трагедија) Дин. 15.Кркпец Г., Нове песма Дин. 6.укупно Дин, 112,Цепа серија Дин. 100.—

НЕМАЧКА СЛОВА Г1Т1ЦА-ФРВКТУР врло мало увотребљавака пропају се одгаах по врло повољној цени. Писмене понуде на адгаин. „Време".

ЦРЕВА И СТОМАК оболе услед неуредне столице и спорог варења. Брзо и сигурно уређује варење познати ФИГОД ^ испражњење пг*ева узрок је млогнм болестима Код шуЉРВа Л иг^ ОГ г ™ в(>6 о.т>е и несиннце ФИГОЛ дејсгву.е сипрно ФИГОЛ проиљађа и поштом уз повуку ра^аши.^. Апогека Др. (>мелић. Лубровник 2/36. Це на с п^ковањем п ногатарином: $ флаше Дин. 105. 3 флашд Дин. 245. — а једла флдгаа Дин. 4<). — Добива С е у свим апотекама. Јавна и писмена признања прнмамо дзевно.

Нере^овно

Набавка Панчевачко Ковинска Водна Задруга намерава набавити 600 комада телефонских стубова, те се позивају заннтересовани да поднесу своје понуде. Стубови могу бити багремовн или храстови дужнне 6—7 мет. средњи промер најмање 15 цм. без коре. Цене са подвозом до железничке станипе Ковин—Дунав или паробродске станпце Ковпн—Дунав. Понуде се имају поднети до 14. Јула о. г. на управу Панчевачко ковинске водне задруге у Панчеву, Војводе Путннка ул. бр. 22, где се могу добити в детаљнија обавештења. Панчево, 95. Јуна 1©-»1 год Управа Панчевачко Ковинскв Воднв Задругв 1839. 1-1 Број ©59/1931.

Стечај За пријем у Средњу пољопривредну шкопу у Букову код Неготина На основу чл. 7. тач. 13 школског правнлника* Дирекција Средње пољопривредне школе у Букову објављује. да ће примити за тколску 193И-3<2 год. до 40 ученика у први разред. Кандидаги треба најдаље до 10. септембра 1931. г. да поднесу Дирекпији молбу за упис, таксирану са 6 дин., којој приложити: 1. Крштеницу, као доказ да кандидат није млађи од 1^5 ни стариЈи од 1« година. 2. Оригинално сведочанство да је сврпшо четлри разреда гимназије, реалке, грађанске школе, или бар двогодишњу нижу Пољопривредну школу. Кандидати нижих пољопривредних школа полажу пријемни испит; осталн га не полажу. Првенство имају кандидати који су положнли течајни испит § 57. Закона . о ср.едњим школама. Ученици, коЈи су свршили 6 или више гпмназија. могу полагати диференцијални испит за ступање у други разред ове школе. 3. Уверење о владању. ако не долази непосредно нз школе. 4. Уверење о поданству. б. Уверење од лекара да Је кандидат физички н умно способан 8а студије у овој школи. Кандидате накнадно прегледа школски лекар. 6. Допуштање родитеља, старатеља за ступање у ову школу и обавезу оверену полидијском влашћу, да ћв уррдно птаћати трошкове ва ивдржавање у интерпату. За издржавање у интернату плаћа сг 400 дпн. месечно у напред, а ту је урачуната; храпа, стан, огрев, осветлење, постељне ствари, лекар н лекови. Сем тога сваки примљени кандидат полаже одмах по 100 дин. за покриће евентуалних штета, 142 днн. за цртачи прибор, 170 дин. за алат, 30 дин. за читаоницу, "20 днн. 'за фонд за здравствену заштиту ученика и 50 дин. за качкет. Свега 51*2 дин. Прнмљени сиромашни кандндати. чиЈи родитељи не плаћају више од 60 дин. основне порезе, уз то су најмање врло добрвг учења н прнмерног владања, могу добити бес-платно нздржавање или у дола цене, а морају приложити уверење пореске власти о имовном стању. Из канпеларије Дирекције Средње Пољопривредне Школв у Букову (Крајина") бр. 1403/31. 6961, 1-1 Стрељачка Дружина Нови Сад П О 3 и в НА РЕДОВНУ главну скупштину Огрељачка Дружина града Нозог Сада овим позива своју г.г. чланове на редовну главну скупштину, која ће с« одржати у недвл.у, 19. југта. т. г. у 10 сати пре поднв у друштвеној згради (Футошка ул. 77) са следећнм ДНЕВН1Ш РЕДОМ: . 1. Оверовљење присутних чланова; 2. Отварање скупштине; 3. Избор 2 члана за оверовљење скупшт. записнпка; 4. Пзвештај Управног Одбора о раду за год. 1929. о. Кзвештај друштвеног благајника; 6. Извештај прегледача рачуна; 7. Избор нових чланова Управног Одбора; 5. Еврнтуапни предлози, који се морају, према друштвеним правилима, писмено, на осам дана пре скупштине поднети Управном Одбору.', Право гласа на главноЈ скупштини имају само они друштвени чланови, којп су платили чланарину за 1930. годину. Причнанниа о плаћеној чланарнни служиће нм као легитимапнја. Нови Сад, 22. јуна 1031. УПРАВНИ ОДБОР

11ЕНА МАДИМ ОГДАСИМА ПОГГУДХ ш ХРА2К1Г.А САУЖБЕ, СТАПОВИ, ЛОКААН в ПАСТАВЛ ВЕОГРАДСКО ИЗДАЉС 13. речи Дип. 12.—. АО 20 рсчп Дин. 1*'- свака ИП.О о-ло. Б10ГРАД ш УВУТРА ШИЕОСТ ХО 1Л. рсчи Дин. 1в.-, жо 20 речв Лвв. 21.—, свв&а даља 1.— аин . — КУПО ПРОДА7А и РУ' БРИКА РАЗНО ВЕОГРАДСКО ИЗДАЊС АО 19. речи Дип. 12"— 20. речв Лот, 1в"» сваћа лаља '-— Дпн. БЕОГРАД в УИУТРАШ1БОСТ 13. речн Дии. 21*— 20 Е < « I Лии. 2*.— спаћа Ааља р сч V— Даиар СКСПОЗИХУРЕ ЗА ПРИЈЕМ ОГЛАСА: «.ол СМЕДЕР. БЕРМА, иоса прао аафваоа „Једраи" (г-^» Дврижжа НжвојпД ); ио> „МОСТАР" кафаве, илосв код траииајске 1 вжаоивце (г. Цраг. Ствивоиићј; ва ЧУБУРИ, ародалл. иа Пијаои КолхажВа Гумио (г-ђа Софија Ролић); жа ЛОРЂОЛУ, жпос« •о вафал« ЈТлрдавсЈтж" (г. М. С»ежлеровнл|, ва ПРВСТАНИШТУ. жжосв код Билетарвжпе |г. Влада Јановљевић I

>ПГ|ј<1Ж.1 <*а±.

РУДАРЕ (иопачв) и рударске помоћникв радникв потребује, прима и добро плаћа ртдник ' каменог угља Јерма А. Д_ (железничка станипа Сутсово — код Пнрота). Првеногвено ће бити прнмани они, који су у овом руднику већ радили, или ма где на каменом угљу неко време били запослени. -6780

ИНТЕЛИГЕНТАН ШОФЕР Словеиап. би желео променити место. Добро говори немачки. Познаје добро путеве Средње Европе. Упитати под „М. Р. 1898" на адм. .Време". 6931

ТРАЖИМ ПОМОЋНИКА мешовите струкв са анањем мануфактуре. Тачно регулиоаНог радног времена нема; плата по способности добра; стан и изврсна храна у кући; отказ 14дневни. Понуде уз препис сввдоџби слати на Јосипа Шпитцпггајна, Гор. Подграци, срез Бос. Градишка. 6944 ГОСПОЂУ, удову без деце тражи виши приватии чиновник са троје деце, за вођење. куће и надзор над децом. Само озбиљне, боље госпође, нека пошаљу понуде на »Публицитас«, Београд. пошт. фах 60 под »До* бар поступак«. "160 ЗА НАШУ ТРГОВИНУ мешовитв побе требамо вешту благајнипу. $не рефлектанткиње, које разумеју нешто трговачко књиговодство имаЈу првенство. Исто тако требамо за нашу велетрговину пића и житарипа старијег помоћнпка, они који су радили у таквим трговинама нека шаљу понуде са преписом сведоџби на ; Милан Мимић и син, Окучани. ©945 ДОБРУ ПОСЛУГУ за Београд и унутрапгњост, куварице, ообарипе, *служавке," домаћице и разно особљв за приватне кућв, кафане, препоручује Биро Коларчева 7. 7306

Музичке

копеле

Г. ТОМА ДИМИТРИЈЕВИЋ капеЈНИК музике нека достави своју адресу пивници »Задужбинас Смедерево. »870 КАПЕЛА солидна, прворазредна, б госпођица, примаш. траже бољи локал с' клавиром. Свирање, певање одлично, вотално н на слух. Севдалишче уз деф и остале модерне песме. Наступ првога или по договору. Брзојћвне понуде: Капелник Радосављввић, Гробљанска 24, Неготин Крајина. ©937 ТАМБУРАШКА КАПЕЛА тражи м*. сто 'за -1. • јули; 4 женске 3 мушких. Услођи' по договору. Оферте слати Карловчац капелник, хотел »Балнан«, Охрид. №?& Т АМБУРИЦА севдалијска капела 4 госпођице з господина са добром песмом и свирком траже одговарајући локал за 1. Јули. Хитне понуде слати на капелника Мутафа, Параћин. Пост рестант. 6938 ТАМБУРАШКА дамен капепа, 5 госпођнца три господина тражи место за први. услови по договору. Капелннк Радивој Јовановић, хотел »Океан-> Скопље. 6924

Приватна настава за ученике-це СРЕДЊИХ ШКОЛА Спрема са најбољим успехом за св^раЈреде гимназије, реалке и кандидате за Војну Академнју. Стргчни. најспремнији професорн. НароЧИТИ..ЛРТЊИ течајевн аа спрр.му ученнка за приправни испнт. 'Пансион модераи уз врло повољие цене н строг иадзор профвсора. Почетак 6. јула. Његошева 29, код Славијр. Тел. 16-63- 634)1, 1-2 ПРИВАТНА НАСТАВА. Специалнн лстњи течајеви за поправни исинт из овнх преДмета за гве ра;Јреде. Почетак 6. јула. Његошева '29 Телефон 4е-б9. ' ^44

ПРИВАТНА НАСТАВА з а учениц« средњих шкопа, г.оје су пале из поједрнпх предмета као и за онв коЈв у ^септембру полажу нижи и виши течајни испит. Раде само искусни професори. Ценв веома солидне. По* четак 1. јула. Има интернат и полу интернат. Упис вршн сваког дан& г-ђа Дара Поповић, Брегалничка бр. 1. Вила »Воисава« (Боров Парк«. 6874

СТАН од 8 — 4 собе, предсобљв, мли );а куЈна, соба за млађе и остало издаје се од 1. јула, Јужни булв» Ј вар 35. Котеж Неимар. 0863 *

ИЗДАЈу СЕ просториЈе ва канцела* рију на првом спрату за одмах, у питати хаузмаЈстора, палата Бристол Карађорђева улица. 6843

Клавира и пианина прнспела нова партија најбоље марке. Продајем фабрично.ч ценом и повол>ним услови.ча плаћања. ХРОН ТИФЕНБАХ, Прпзренска ул. бр. 5, до хотел .Балкана*. 6151

ПРОДАЈЕМ 1 дробилицу 80 кубика за 10 сати, потпуно исправну. Цена 20 хиљада, Младеновац, Цнндарино® МЛИН. ]8С8 ПРОДАЈЕМ 1 гарнитуру машинв вршалице М 4 у потпуно иаправном стању, марке »Хофер н Шранц« врло јевтино, Младеновац, Циждарннов МЛИН. 1607! ЗА МУВЕ отровно панамоко вељв ва уништавање мува. Паклић б дин. Апотека »Гуслар« — Београд, пија<ца Зелени Венац 12. 6861»

ГПиваћих иашина са округлим чунком скоро нове, способне за вез и шити, продају се веома јевтино. Змај од НоћаЈа 13, испод пожарне чете, телефон 42-59. Депо пшваћих иапшна. 6843

ЗЕМУНЦИ коЈи имају мању ку^у на продају нека пошаљу понуду са тачно назначеном ценом на админ. под шифром »Б. Б.< 6600 НА ПРОДАЈу мотоцикли маркв »Жилет -г 500 куб. соло и са корпом за готово и на одплату. Видетп свакот дана од недеље у гаражи. Протв Матеје 76. 6989 ПРОДАЈЕ СЕ Јавна радња са великим плацем из слободне руке, тапн« ја чиста. За услове обратитн се г-ђн Драги Перић у Пожаревцу. Жтпска улипа 2. ' 7301 ПРОДАЈЕ СЕ радн болеоти делнкатеса са бифеом, добро уведена, пред ратнп посао, уз врло ниску цену, ма" ла кирнја. Упнтв слати на пошг. претипац 73, купалиштв Дарувари 1822 ПРОДАЈУ СЕ ДВЕ КУЋЕ на Темврннспом насељу за днн. 50.000, којв се састоје из јрдне потпуно довршене куће. и једне већв, недовршене, од 3 собе са улице и две собе из двориптта са остатим нузпросториЈама. Упитати у школи преко канала. 1856

»АЂАНСТВУ. Имам до- I •ку кујну, домаћу. Прн-!*-# 1е и издајем кост по ку- |

ПАЖЊА ГРАЂАНСТВУ. бру пречанску мам абоннЈ)це и ћама уз солидну цену, Цара Душана 32. 71^3 У СЕЛУ БАРОШЕВЦУ среза Колу барског одржаће се на Ивандан 8, 9 и 10 јула ове год. тродневни марвени панађур. Објављује се трговачком свету. Претседннк општине Љубомир Максимовнћ. 1543 ВИЛА ХЕЛВЕЦИЈА у Матаругакој! ђањи, располаже са лепнм конфорт-' ним собама, са намештаЈем н без. ^ Цеие умерене. воц '

1871 4-4

Да,.....ади је Мерима Денгер ммого оол>и!

Ур еА ши Гргув Костик. - Влаишк. имааач м штампар ,а Штампарскв иадавачко предузенГТвреме« ж. д . ; Милутш, С Ст^о.^ <-тма«о ад ћ. улица бгој 5

*ч>