Време
СТРАНД 12
сЛ
•дГ> г &
Четвртак, 25 октобар 1934
ПОСбТНТћ СТОВДРНШТб џ ЕЛдТ ЛНТНО! НАМЕШ1А/Д I „В Е Р Д" ФРДНКОПДНОВА 53, код Офаццрског Цома. 144 6 ! - 1С (фифнфм 3' • С к © н ^
по фабркчннм ценама ТРДВЕРЗб, Београд Војводе Добрњца ул. 50. Телефон: 20-930, 25-191.
РОДИТЕЉИМА! ЛрепоручуЈемо за чланове обнтељи, који су бледе боје л.ша, сла. бих живаца и без апетита „Епергин" за јачање крви, живаца и апетита. Одраслима 3 ликерске чашице иа дан. Деш1 3 мале кашике на дан „ЕНЕРГИН" добија се у апотекама у боцама од пола литра, 1 боца днн. 35. Рег. С. Бр. 4787/32 13463 15—0
Расправа порезе 3 новембра ' На основу чл. 116 Закона о непоередним порезима, а у вези захтева 111 Пореске управе за квартове: V, VI, VII, VIII и IX за град Београд од 19-Х-1934 г. Бр. 51568, Градско поглаварство града Београда извештава грађане пореске обвезнике, да ће се код III Пореске управе, Краља Александра ул. бр. 70, раслрављати о разрезу пореза на течевину за 1934 г. На дан 3 новембра 1934 годнне за пореске обвезнике ове бранже: зуболекарске-техннчке и адвокате. Заинтересовани порески обвезници могу горе поменуте спискове разгледати сваког радног дана од 8 до 14 часова пре подне код Судског одељења Г радског поглазаостза града Београда, Косовска ул. бр. 89/1 у дворишту, друга зграда, соба бр. 9, најдаље до два дана пре расправе. Из канцеларије Судског одељења Градског поглаварства града Бзограда, 22 октобра 1934 год., С.Бр. 56998. 14489, 1-1 Офертална лнцнтацгга Државни Одбор за подкзање Инвалидског дома у Београду расписује јавну оферталну лицнтацију зз вспоруку и монтажу канализационг и водоводне инсталације и санигарних објеката за нову зграду Дома Инвалида Краља Александра I у Београду. Лицитација ће се одржати 12 нове.мбра 1934 год. у II часова пре лодне у каниеларији секретара Државног одбора за подизање Инвалидског Дома. Општи и техннчки услози н предрачун могу се добити по ценн од 80.— динара сваког радног дана од 9 до 12 час. пре подне и од 4 до 6 по подне у канцеларији секрегара одбора (нова зграда Министарства социјалне политике и народног здрав ља. приземље, соба бр 3). Из канцеларије Државног одбора за подизање Инвалидског Дома бр. 61 од 23 октобра 1934 године. 14487 1—2
Набавка уннфсрми за ученнке школе Д. т. н о. Дирекцнја трамваја и осветљења у Београду расписује лнцитацију за вабавку 38 пари зиу.ских униформи за ученике школе Дирекције тра.мваја и осветљења. У униформу спада: шињел, блуза, панталоне и капа. Понуђачи имају своју понуду таксирану општинском таксом од дин. 3.— предати на дан 1 новембра до 11 часова пре подне у Дирекцији трамваја и осветљења. Услови и мустра материјала за израду униформи могу се добити сваког радног дана код Управника школе Дирекције трамваја и осветљења. Из канцеларије Дирекције трамваја и осветљења ДБр. 34732 од 3 октобра 1934 године. 14476 1-2 \ГП*СТЗО ЗА ЛЕЧЕЊЕ К и с Е Л и X, мутних. слузабих, гор !гих и сђих бопесни> ћина. таћође и ракиј. :г,]0 и ценоћнив за сђ< <еми(галије добићете бесплатно. Дпотена Гусла11 БЕОГРАД, Зелеии Венац 14
ЦеноБник малих оглзса ПОНУДА И ГРАЖЊА СЛУЖБЕ И НАСТАБА до 15 речи дин. 10 20 речи дин. 12, свака дал>а реч днн. 0.50. — МУЗИЧКЕ КАПЕЈ1Е 15 речи дин. 10, 20 речи дин. 12, свака даља реч дин 0.50. — СТАНОВИ И ЛОКАЛИ 15 речи дин. 10, 20 речи днн. 12, свака даља реч лнн. 0.50. - КУПОВИНА И ПРОДАЈА И РУБРИКА РАЗНО 15 речи дин. 10, 20 речи дин. 14, свака даља реч днн. 1. (За сваки оглас пзаћа се посебно 2 динара државна такса). Сви се огласи штампају у целокупном издаи»у
I I I ! I I 1 | ( • < I ј > I I I I I » I » I ►
I I » I I I I I « I 1 ) > I 1 ) > I < I > I
Т&НЈЏјЛМ, шјижњ&сЈЈухбе,
Оглас Офнцирски дом у Оточцу потребује гостионичара. Урлови врло повољни. Месечни обрт преко 20.000 дннара. Закуп важн за годнну дана.^ Гостионичар мора имати сва права скопчана са његоаим занатом. Услове тражити од Управе, уз доставу 10 динара поштанске марке за поштарину. Рок пријаве најдаље до 1 децембра текуће године. Најповољнији понуђач може наступити од.мах посао.. Управа 1475 1—3
АУТО-МЕХАНИЧАР — шофер рез. официр са добрим препорукама тра;::и боље место, говори и не.мачки. Цењ. понуде слати на админ. листа под „Бољи". 28290
МЛАЂЕГ ПОМОЋНИКА колонијално-деликатесне струке од 16—17 год. потребујем за одмах. Понуде са фотографијом слати Алексн М. Шеговићу, Књажевац. 28679
ПАРАКУВАРА за посластичарницу тражи.м за одмах, стан, храна, плата по споразуму. Цара Николе 77. 27571
ПОТРЕБНИ ОДМАХ: књиговођа, спремна дактилографкиња и више среских заступника плата 1300 и проценат. Понуде са 5 динара марке за дописивање, Агентура, Пзшнћева 6, Београд. 31039
БЛАГАЈНИК МЛИНА близу Београда, потребна млађа особа, трговачки помоћннк, општински писар или слично само са добрим документима, кауцнја непотребна, плата 300 днн. храна, стан, огрев. Својеручне написане понуде или лнчно од 1—3 по подне Марићу, Војводе Глигора 22. 28295 БИРО „ЕКОНОМИЈА" Коларчева 7. Телефон 29-443. Намешта најуспешније сваковрсну бољу женску послугу, приватним кућа.ма, хотелнма и разним радњама за Београд и унутрашњост. 31042
СТРАНЕ ЈЕЗИКЕ (не.мачки, француски, енглескн, италијански) научићете беспрекорно за 4—6 месеци, стенографију за 2 месеиа путем дописивања. Месечно 30 динара. Проспекти пробне лекције бесплатно. Дописна школа страних језика: „Регјек!" фах 557, Београд. 14365
ЈЕДАН, ДВА или више разреда гимназије положнћете учећн код своје куће по нашем дописном методу „Самоук". Стро гн интернат, приватна и дописна школа „Гимназнум", Београд - Лазаревићева 7 (до хотела Ексцелзиора). — Телефони: 28-935, 29-057 (професор Банић). 14379
Муз. КЈаЉе.
рестанте.
ПРВОКЛАСНИ КВАРТЕТ (Оорре1 ћезе гипб) слободан. Земун. Краљз Александра 9, Тржешевски. 28291 У РУСКУ БАЛАЛАЈКУ тражнм место. Свирзм: клавир, мандолину мандолу, бас. В. Васиљев, Пољопри чоедна школа, Ваљево. 2868'
ТАМБУРАШКА КАПЕЛА 6 госпођица, 2 господина, првокласно певање и свирање у 5 шти.мова, слободна по договору. Капелница Шварц, Дубровачка 69, Осијек. 28683 КЛАВИРИСТ загарантован рутиниран за класику, плес и свеопште ани.мо, има властиту хармонику, слободан за од.мах или првога. Понуде на адресу: клавирист код Гавре Ђукића, Београд, Космајска 20, двориште. 31041
ВЕЂИ АПАРТМАН са наЈмање 6 већих соба и целокупним модерним комфором, узгредннм просторијама, етажн м грејањем у центру вароши или око Милоша Великог — Крунске улице — тражи се за 1 новембар о. г. Писмене понуде са назначењем цене и евент плана слати на поштан. фах 117 Београд. 3024
ЗАСЕБНА КУЂА са најмање 6—7 већих соба и нузгредним просторијама, етажним или цен тралним грејањсм. баштом и др. тражи се за 1 новембар о. г. Понуде писмене са назначењем цена и евент. плана упутити на пошт. фах 117 — Београд. 3023
ИЗДАЈЕ СЕ ЗАСЕБАН СТАН у Кнегиње Љубице ул. бр. 8 I спрат. Може се видети сваког дана од 10—12 и 16—18 часова. За услове обратити се: Београдскн Кредитни Завод. Краљев Трг 11, Драгутину Га лантићу, послужитељу Завода. 3021
ПРЕКО ПУТА Саборне цркве издаје се стан од 5 соба и осталих принадлежности. Упитатн Богојављенска ул. 5/1 од 9—11 час. 3016
СТАНОВИ ЗА ИЗЦАВАЊЕ: Хартви гова улица број 35, сунчана страна два стана од по четири собе, претсобље, кујна, купатило, соба за млађе. Хаџн Проданова улнца број 19. један стан од три собе, претсобље, кујна, купатило, соба за млађе, један мали стан соба и кујна. Милоша Великог улица број 59, један стан на првом спрату од три собе, претсобље, кујна, купатило, соба за млађе, Усељење у станове 1 новембра текуће године, за преглед и обавештења јавити се хаузмајстору у истим становима или сопственику на телефон број 20-065 и 22-433. 25891
СУНЧАНИ удобни чиновнички станови, соба, кујна, предсобље, шпајз и остало издаје се Сарајевска 41 пролаз нз Вел. Милоша 54. 28279 ДУБРОВАЧКА 33, ДОРЂОЛ. Соба, кујна, подрум и остало 350 дин. Две собе и кујна 600 дин. 27566
Тражн се под закуп већи стан сунчана страна илн засебна вила шест соба и остало по могућству и гаража са етажним грејањем, на Топчидерском Брду илн у вароши. Саопштити пнсмено појединости и цену преко администрације „Времена" под знаком: „Стан или внла". 25894, 1-3
ХАРМОНИСТКИЊА слободна одмах за салонски оркестар. Понуде слати Хани Грил, Крагујевац, пост-
28672
ЗАСЕБНА КУЂА нзложена сунцу, Шумадиска 7 (почетак Авалског пута) две веће, једна мања соба, купатило и све остале принадлежности, издаје се од 1 новембра. За цену питати г. Семана, телефон 20-115, Тиршова 49. 3025 НА ДОРЂОЛУ, у Страхинића Бана 29, има два модерна стана за нздавање. У Дубровачкој 24-26 мањи станови. Сопственик Рахамим Меворах. 27570 ИЗДАЈУ СЕ више мањих, чистих и јефтиних станова од 1 новембра у улици Раде Неимара бр. 5. За услове упитати у кући. 30891 ПАНСИОН ЛЕП ИЗГЛЕД потпуно реновиран, издаје лепо намештене собе са свима удобностима. Цене у.мерене. У кући има лифт. Космајска 30, телефон 24-313. 3104°
МАЈКЕ ЈЕВРОСИМЕ УЛ. 20 сунчан стан од 3 собе и сав ко.мфор издаје Мештеровић, Мишарска 4. Телефон 22-385. 28300
АЕРО-КЛУБ издаје под закуп од 1-Х1 о. г. бифе, ресторан, бар и остало. Заинтересовани рефлектанти могу добити услове у секретаријату Аеро-Клуба, Београд, Узун Мирхова бр. 4. 14485, 1-1
КАНЦЕЛАРИЈЕ — стан две лепе собе, без кујне, купатила, издаје Обреновић, Краља Л1илана 22, телефон 23-320. 14494
ГАРАЖУ са водом и осветљењем издаје Мештеровић, Мишарска 4. Тел. 22-385. 27568
Три пространа Ј магацина са канце- Џ ларијом и ећентуално ' станом у засебном дђоришту издају се уједно или сћаки за себе. Гтл Н ОА А ^ е собе ' ^ е " ° 1 "П ликог и мдлог предсобља, вупатила и кујне на I спрату са улице. ГтЛН ОА сс ™ е ' 6 ели_ \ј I СШ ( ј ОГ и маЛ ог предсобља и кујне. на II и III спрату издаје одмах ^ Апотека Г V С Л А Р V Зелени Венац 14, 98362 ^ ■0» ЖЗКЖСЖЖЖЖ+
„ЧУВА|ТЕ Ј^ГОСЛАВИЈУ" 3 Н А Ч К Е еа лнком Блаженопочившег Краља Александра I. изрздила и прадгја саио на вглаио (ангро) ^ВЛАШЋЕНА КОЗНИЦА, Булзвар Војводе МишцДа 43.
Захтевајте велики бесплатни ЦЕНОВНИК 5 ГОДИШЊА ГАРАНЦИ |А
Елегантан танак анкер хром све у каменнма тећуће Дин. 160»—
џ АПС у Зелв
У ПОЛА ЦЕНЕ распродајемо већу катичину ораховог дрвећа за сађе ње. Ц. упите на: Воћни расадник, пустара Зобнатица, Бачка Тополг п. п. 17. 28677 ШПРИЦ АПАРАТ продаје се за лагирање аутомобила или фарбање кожа, велики, марка првокласна. Велимир Илић, Ниш. 14480
САВЕТ И УПУТСТВА за неговање коже, лица и тела у вези са климактеријо.м. Под.млађивање коже и њене естетске операције. Претходно бесплатне консултације од 6—7 увече (по жељи лекар специјалиста) 1П5ИШ1 с!е ВеаШе Клелија" Софије д-ра Горовица, Краља Милана 10, партер, палата Српско-Американске Банке, преко пута Двора. 27555 САРАДНИЦИ И ДОПИСНИЦИ (господа и даме) за велики илустровани часопис траже се у свим већим местнма. Опширне понуде са фотографијом „Времену" под „Савестан". 14490 ГОСПОЂА ИЛИ ГОСПОЂИЦА са капиталом 10—15.000 динара, може ступити за ортака у трговачку радњу, нарочита спре.ма није потребна. За обавештење јавити се на тел. бр. 24-590 од 3—6. 28296
ТРУКЕРАЈ за ручни рад са целим прибором и шаблоне јефтнно продаје Наумов Никола, Сента. 30767
ДРВО, УГАЛ>, КОКС, наЈСОлидније, најјевтиннје продаје Чеда Петронић на Сави, до новог Земунског моста, Браће Крсмановића ул. бр. 14, телефон: 24-891. 14252
КШРИНОВЉШ ПРПШКОВИ лече све нервне болести као: ! свакидашњу нервозу, анемију, хлорозу, неурастеннју са главобољо.м и несвестииама, нијанI ство и његове страшне последице, несаницу, хнстерију и сва нервна расула па и страшну болест ПАДАВИЦУ. Упутства бесплатно АПОТЕКА ГУСЛАР Веоград — Зелени Венац 14. Одобрено од М. с. п. и н. з. ; Сбр 12620/30
Д. 70,- Д. 80.- Д. 55». Никл. Ннћл. тула без секунлзр« 14831, г—2
А. К И Ф Л\ А Н, индустрија сатова, Марибор бр. 70. ОГЈ1АС
Задужбина Алексе Н. Крсмановића, издаје под закуп своје имање на Сењзку у улици Косте Главинића бр. 3 н 5 (вила на спрат еа становима н земљиштем од 6.500 м г ) од 1 новембр? ове године до 1 маја идуће године. Заинтересованн да поднесу своје понуде, V затвореном куверту, са означењгм месечне закупнине н да исте оставе у задужб:1нско саидуче за писма испред врата задуж5инске канцеларије која се налазн у згради на Престолоиаследниковом Тргу бр. 34. Рок предаје понуда је закључно 30 овог мес. За ближа обавештењз обратити ее секретару Задужбине на телефон бр. 24-528 од 3—4 часа ПО подне. 25895 1—1 »гиитиииии!
С РЕБРНЕ ВЕНЦЕ израђује КОВНИЦА А, Д, Булевар Војводе Мишића 43. (Топчндерски друм). Телефон 27036. гзздз 1—5
•с « с « с с с • ПАЖЊА ГРАЂАНСТВУ Стална изложба пе^и и штедњака Купо&ина необаћезна. цене солидне. Ф пећи, С пећи. Соко, Зефир. Елит, Еба. Рекорд, Олт, Хирш Оригинал, Фебо, Народни штедњаћ, Фапе. Фпе.мо, КРАЉИЦА ПЕЋИ Триумф, Вера. Аћала, Херос. Сатурн и т. д. V 150 разних модела убећ има на стоћаришгу РАНКО ГОЂЕВАЦ Карађорђева 46, Београд-Сава. Телеф. 209-37. «4 '03 10-10 •С ССССССССССГСССССССССССС1
ПРОМЕНА ВОЗНОГ РЕДА
Од 15 октобра ћозићемо нашим аутобусима обим ћозним редом: I. ЛИНИЈА: БАЊА ЛУКА-ЈАЈЦЕ II. ЛНННЈА: БАЊА ПУКА-ОКУЧАНН 17.00 19.00
| Бања Пука
18.30
В 11.30
16 30
| Бочац
16.45
1 12.3 •
17.30
1 Црна Рнјека
1630
1 13.30
1330
1 ЈаЈце
15.30
■ 1400
19.15
Б. Грашшка Окучани Бања Лућа, у оћтобру 1934.
Ба«*а Пука А^еђсандровац |б.(К> 18.00 5.00 1 7.0<| 4.15 16.30
Аутопромст БРАЋА ДИВЈАК Бања Лука, — Телефон 105.
Резервне делове као и сав прибор за аутомобиле добићете најповољније код фирме Бранко Т. Неднћ н Друг Б Е О Г Р А Д, Дечанска бр. 15. Тел. 22037. 13735 4—4
Гдавни уредиин Гргур Костић, Власшш. издавач и шмнпар за Ш гампарсжо оредузеће #| Времђ" а. * Милутии СтеваиоамВ, Блојавдеиска удЈша број 5