Време, 26. 05. 1937., стр. 15

Среда, 26 мај 1937

СГРАНА 15

Градско поглаварство Лука

Број: 13664/37.

0 г л а с

Од 20 до 27 Јуна о. г. одржаваћс се у Кин.ој Луци ВЕЛИКИ ГОДИШЊИ РОБНИ И МАРВЕНИ СА|АМ Марвеии еаЈам траЈе 8 даиа т. ј. 20, 21 и 22 Јуна о. г. а робни саЈам траје 8 дана т. ј. 20 до 27 јуна о. г. На сарам је слободно дотерати сваковрсну стоку са исправним марвеним путницама као и продавати сваковрсну робу која је у промету. Овај сајам је познат по великом догону и промету са разном марвом а нарочито са коњима а тако исто и по великом промету разноврсне робе. Сајам спада међу највећс и наЈпосећеннЈе саЈмове у Крал>евини Југославији. Сајмиште је снабдевено мостним вагама и телефоном и осветљено електричиим осветљењем. Општинска такса на пренос власништва стоке износи 2% од продајне вред-

ЛОКАЛ подесан за канцелари|у или за радњу изда|е се од 1. маЈа упитоти Богојивљенска б. I.

20 маја 1937 год.

ГРАДСКО ПОГЛАВАРСТВО

I СНГЛЕОКИ ШТОФ у иајиодер | нијим дезеннмп, продајв по бага. тслној цени „Дунав", Жоржа Кло | мпнсоа 43. партер лево. 62460

[ПУЖ5Е

1 АЛТ - ГАКСЧ)ФОН н бвм-флаута, рутиниран, тражим ангажман. Веоград, Приштинска 26, стан Петровић, Крквенко. 63268

ТгЕВАБЦИЈА првокласан потребаи за одмах пнвннцн „Корзо" у Смодерову. Услови писмени. 26482 . ПОТРЕВАН >ГИ ЈЕ 1 цал.келиер млађн. за одмох, са кауциЈом ! 1.500 дии. и 1 куварица. За услове обратити со: Хотел „Гранд", Обреиовац, Поповић. 63420

I КАС1ГНО.БАР, Цотиње, тражи од ј 1 Јуна првокласну тамбур&шку дамен капелу, са младим и лепим певачицама, коЈв су верзиране у I послу. Јавити се: Касино-бар ј Цетиње. 68422

ТРЕВАМ КУВАРА млађег. за мању кафану, само са добрим сведоџбама. Јавити се СграЈевска 73. 63416

СЕКЦИЈА МУЗИЧАРА САЛОН. ОРКЕСТРА у Веограду, позива све колеге музичаре за упис у своЈу секциЈу. Упис сваког дана од 10—12 сати код свкретара Сек. ЦиЈе, кафана „Шапчании", Вра. ннчевска 7. 63428

ОДЛИЧНА ЏАЗ КАПЕЛА, 8 младих, лепих госпођица, 3 господнна, музика С штимова, за башту, плес и локал, песма гарантована. популарни певач Восанац, слободна првог јуна. По. нудв капелни;:у Салџнјевићу, хо. тел „Слобода", Урошевац. 63363

СВАКОМЕ ЈЕ ОД КОРИСГИ. да се за купоаину сваковрсиии имања, обратв заводу ,Ј*оси". Крал>а Александра 42. 62481

ПИСАЋЕ МАШИНЕ „Идвал" и „Ерика" као и половне продаЈо наЈЈефтиннЈв Лазаревић, Кнеза Павла 16 а, тел. 22.463. 28361

- БРЊАЧКА БАЊАОтворени су после потпуног реновирања куће друштва „ИО-ОП" Дом „Кихаило Аврамовић" (бивши хотел ИМПИРИЗАЛ) Дом „Свети Ђорђе" (бивши Санатори|ум „Свети Ђорђе") Дом „Коста Сто'ановиђ" (бивша вила Катунац) Потпуни комфор, првоклвсна гарантирвно дкеталнв кујна пол нвааором друштвеног лекара. Цеие веома ииске. Мени аа ручак или вечеру Дин. 12.— и 15.У ресторану свира оркестар И. Кустана иа хотем „СРПСКИ КРАЉ" - БЕОГРАД. Свакодневно дансинг. Предузеће има у својии кућвма 149 соба са 222 кревета и 50 отомана Друштво је уволо превоа путника са станице властитим аутобусом.

КУПУЈЕМ полован намештаЈ. одела, обућу, шпорете, фуруне Јавити картом, долазим кући ОЗМО. Кр. Александра 63. 26464

ТАМВУРАШКА костнмирана дамон џаз капс.т, два мушкарца, 1 шест млађих госпођица и јвдна мала од 13 година која лупа џаз ( и пева класнке и севдалинке, ј слободна првог. Капелннк Шан. ;

дор Варга, Ужицв.

хотел „Империјал", 53365

РАКИЈА чиста шљивовица продаЈе се у свакоЈ количиии код фирме: Тошо Сг&врић, велетрго. вина, Бос. Шамац. Тражите понуде. 63346

ПОТРЕВАН млађи ћевабџија, | слособан. коЈн би радно и у шанку. Јавити се СараЈевска 73. 63417

КН»1ПХ)ВОЋУ МЛАЂЕГ, озбиљ. ног, са свршеном Државном трговачком академиЈом. потребује фзбрика гума „Југовулкан" а. д.. Кнез Данилова 39. 53482

ЏАЗ ТАМВУРАШКА КАПЕЛА са хроматичном х&рмоннком, 6 госпођица, 2 господина, свирањс у 6 штимова; песма, свирка га. рантована; са познатим певачи-I Цама Виктом и Невенком Восанком, слободна 1 Јула. Понудв; Злата Југовић, хотел „Витољ", Вољевац (тимочки). 63360

ВОЉА џаз моотнмнрана калела, са добром песмом, прим виолина, ј ' 6 лепих госпођнца, 3 господина. ! ЗЛАТО старо, зл. зубе, накит и слободна првог. Споразум теле- ј друго, купуЈе по наЈвишоЈ цени фонски на: Мицика капелница. часовничар Миодраг Марковић, ВоЈводе Вогдана 44. Веоград. Крал,а Александра бр. 36. 53424 63436 |

Д ЧМКН ФРНЗЕРА. првокласног, потребуЈе одмах фризерски салон Рада, Панчево. ВоЈводе Путника бр. 5, телефон бр. 247. 53263

ФРИЗЕРА нлн фрнзерку потребуЈвм, по могућности и за мушки посао, за други Јуни. Услове слати одмах Јосип Кел. фризер. Јована Ристића. КрагуЈевац. 53358

БОЛ>А тамбурашка оевдалиска капела, 5 лепих. младих, верзираних госпођица, 3—4 мушкарца, слободна првог. Телефонски спо. разум моли Мирко Керчуљ, ка. пелник, хотел „Српска круна", Петровград, Ванат. 63347

ТАМВУРАШКА ДАМЕН КАПЕ. ЛА, 7—6 женских. слободна првог. Ирма Срђанова, СтоЈана Про. тнћа 51, Веоград. 53434

ПЕВАЧШЈУ требам за одмах, може и Једна научница. Нека се Јави добар баспримаш. 10 дин. фикс и остало. Капелник Тома Стаиковић, ВоЈводе Богдана 15. Веоград. 53440

2830 МЕТАРА с кућом. 300 кома. да родних воћки. покрај Дунава, одлично за виле, метар 55 динара. Прегревнца 84. Земун. 53410

ВУРАД употребљена и нова, од 25—8 .000 литара, најјевтиније могу се набавитн код Лајче Крикса, Суботнца, МажЈ-ранићева 19. 26512

: М0РАНА г СПРТЂЕЛАВОЈЕТИ, СВАК0М ТРЕВД ЦВЗЕРИТЕ СР? •

=МПРАИА = УГИНЕ ПЕРУТ ЛИШАЗЕВИ ИТ.Л.0ЛМАХ ОБУСТЛВИ ОДДЛЛИЕ к0 СЕ.МЧАИ ХРАНИ КОРЕН.1/ОСДИЗРАСТЈ ИНАЋЕЛАВОМ МЕСТУ.ПОУЗЕЧЕМ Б011ДЛИНЛ0. ПОШТАРИНА ЛИ1Г* М0ДЕРНА ИОЗМЕТШД- СП ЛИТ

ХАРМОНИКАША доброг севдалнју, требам за 1 јјтји. Уједно требам млађу касирку пријатне спољашности. Понуде: „Шангај | експрес", Сарајево. 26487 ј ПРВОКЛАСНА босанска севда- ' лиска џаз капела. 3—4 одличне певачнце, младе, лепе, вврзиране I у послу. 4 мушкарца, прим виолина. фла>та. ресто тамбуре. са омил,еном певачицом Резиком' Сарајком, свирање н певање гарантовано, слободна 1 јуна. Хитне телефонске понуде моли капелник Иван Човаш. хотел ..Па. лас". Кос. Митровица. 53337 СЕВДАЛИСКА КАПЕЛА, 5 госпођица, добрих певачица, верзираних у послу, 3 господина; виолина, цимбало, тамбуре. џаз; слобадна 1 Јуна. КаЈа, капелница, Курсулина 26. Београд. 53261 ПРВОКЛАСНИ салои џаз оркестар (квинтет) за класику. дан-1 синг, анимир. севдалнн^е. по потреби добра певачица, слободан 1 Јуна. Камлница, хотел ..Централ". Алвксинац. 53343

АЛТИСТ (контраш) добар слухиста и ноталиста, поред тога свира цугтромбон и хаваЈску гитару, тражи место у бољој дамен капели или рускоЈ балалаЈци. Орлов АнатолиЈ, Кулен-Вакуф. Врбаска бановина (кућа Миће Антуновића бр. 110). 53349

КЛАВИРИСТ за шлагере, анимир. севдалинке, слободан 1-ог. Фалб, Сента, хотел „РоЈал". 63351

ЏАЗ ДАМЕН КАПЕЛА са 5 младнх, лепих и верзираних госпо. ђица, 3 мушкарца, прим виолина, танго-хармоника, остало тамбуре, свирање и певање гарантовано, слободна 1 Јуна. Капслник Николић, хотел „Лаб", ПодуЈево. 53357

ПРВОКЛАСНН ОРКЕСТАР, рутиниран за класику. плес, анимир и севдалинке; виолина. танго.хармоника. флаута. клавир, бас. виола. џаз; дупли састав; на захтев певачице; слободна одмах или по споразуму. Капелник Ђорђевиђ. Грличина 1, Сарајево. 26603

ВОЛ.А ГУДАЛАЧКА КАПЕЛА са цимбалом, 4—5 костимираних женских, верзираних у послу и 4 мушкарца. са чувеним тенори. стом Жиком Пожаревљанином, за песму и свирку гарантуЈемо, слободна 1 Јуна. БрзоЈавне понуде капелнику Ћорђевиђу, хотел „Масарик", КрагуЈевац. 53359

ТРЕВАМ 2—3 певачице за одмах. Нека се Јаве Каћа и Анкица. Кафана „Париз", Панчево. 63433

ДАМЕ, наЈсавршеније фарбање косе у модерним боја. ма „ФИРСТ" траЈна ондулациЈа за фарбане и нскрзане косе. Радн лично Мили. воЈв ГруЈић. фризерски салон .Лигијена", Призрен. ска 3. 26457 1-16

Београд-Уб-Заљево-ЗБорнин од 24 ма}в успостпвља редован аутобуски саобраћвј. Полазак иа Београда од кафане Зелени Венац у 5.15 и 15 часова Аутобуска станица Телефон 29-913

РАДИОНИЦА ГВОЗДЕНОГ НАМЕШТАЈА 'СР^ВЕТА — МАДРАЦА — ЛЕДЕЊАКА има увек на лагеру свих величииа, фазона и боЈа Израда солидиа — цеие ииске ЖИВОЛШ ДИМИТРИЈЕВИЋ, ВЕОГРАД, Карађорђева 22, — тел. 24-906,

Крзиа! I сезонска раана прнспела су у веI ћој колжчжп ва ЛаЈппнга крз, нарскоЈ рми •КАМЧАТКА" ј као: каладскв сребрне в плаве , лисвце, ворвехпкв беле лисице. ј кааадскн верцев, руски херме| лав. керциц, лннкс, персианер. као и ева оетала модерна крзна. Свој роба због малих режија цеие оу иаЈннжв ■ »оклучују снвку конкуренцију. — Даме у Вашем Је ннтересу да св попиете на другв ворат у крзаарску радњу „Каапатка", Коларчева 9, II сп. друга аграда лево, Веоград. 36170. 5-7

ГРАЂЕВННАРН —ПРЕДУЗИМАЧИ не заборавите да: КЕРАМИКА А. Д. ТеЛ. 22-386. Карађорђева ул. бр. 15. Тел, М-886. нма велнко и богато снабдевено стовариште кврамичких плоча за патос н облаган>е зидова, кал,еве пећи, зиданих штедњака м шамотског материЈала нз чувених сввтских фабрика н домаћих радноиица и да зато продаЈе таЈ материјал ПО НАЈПОВЉНИЈИМ ЦЕНАМА. СГРУЧНИ МОНТЕРИ ИЗВОДЕ НАШЕ РАДОВВ. 36976, 6-12

ЂОКА ВОШКОВИЋ грађевинар, Ст. Ввчеј. Нађена Је ваша ташна, Јавите филиЈали „Времена" у Суботнци садржину ташне н после тога ћете исту моћи примнти у суботичкоЈ филијали. 26513

ДАМЕ! Поверите вашу косу нама. НаЈсавршениЈа апаратура, ду. гогодишње искуство, довољна Је гаранција за наш рад. Дамен фризери Спаса — ИлнЈа, Тера. ! зиЈе 14. Тел. 29-227. 26409

САКСОФОНИСТ ес алт (внол. обл.) свестрано р>-гиниран, тражи место. Вебер. Суботица. Веснићева 4. 26514

ВАИГГИ КАФАНЕ .Ј1АРИЗ" Мостар, потребне су 2 првокласне певачице за првокласни оркестар. Наступ 1 Јуиа. Понуде са фико слати на горњу адресу. 53362

! 22 ОВ. МЕС. од Очнс болнице до | Вајфертове пнваре нзгубио сам I железничку легитимациЈу, трамваЈску карту исказницу Ј. Н. С. Веоград. Умољавам ко је нашао да их уз награду преда уредли. штву „Правде" г. Милану Рогли. ћу. У противном оглашавам их за неважеће. 3612

Понова је успостављен редовак аутобуски саоСрађај Шабац- Обреновац - Београд Саобраћај обав.га свакодневно удобни аутобус Мнла Ј. Маричића. ПОЛАЗАК из Шапца у 5 часова изЈЈтра, у Београд стнже у 8 часова. ПОВРАТАК из Београда у 5 часова по подне, у Шабац стнже у 8 часова увече. — Станице: у Београду ,,ЗЕЛЕНИ ВЕНАЦ" (телефон 29913),. у Шапцу хотел „ПАРИЗ" (телефои 78). 3913

т

Веде, аел« аршв шпорете почва од 800 д. еа гаранинЈом <а вдлмчио пеиу Сопотаевн про ивод За гото— п аугврочиу 9ТПЛЛТЈ

РАДУЛОВИЂ Харпагон и

трамваЈСких нарата ДирекциЈа трамваЈа н осветл>е. ња у Веограду расписуЈе другу оферталну лицнтацнЈу за набавку трамнаЈсккх карата за двогодншњу употребу, на дан 11-У11937 годнне у 11 часова пре подне у зградн ДирвкциЈе. Лнцнтанти су дужнн на дан лнцнтације, а најдал,е до 10 часова пре подне положити ДепознтноЈ благаЈни О. Г. В. на име кауцнје, домаћи 40.000.— динара а страни 80.000.— динара у готовом новцу нлн у монетн предвиђеној чл. 88 Закона о Државном рачуноводству. Условн се могу добнтн у Ра. чуноводству Дирекцнјв трамваја и осветл,ен.а од 7 до 14 часова сваког радног дана. Из канцеларнЈе Дирекције тармваја н осветљењч Д.Вр. 15629 од 22.УЈ.-1937 године у Београд>". 36511, 1.2

ХОТЕЛ „ИМПЕРНЈАЛ" у Ужицу, реновиран, треба одабрану да. мсн капелу са добрим певачица. ма, за први Јуни. Понуде телеграфски, телефонски на „ИмпериЈал". 53361

ВОЉА ТАМГ.УРАШКА КАПЕЛА, 5 женских. 2 мушкарца; свнр ка, песма одлична; слободна пр-' вог. Понуде моли капелница Је- ' лена Скопљанка, хотел „Јаблан", СвиЛвЈнац. 53356

СЕВДАЛИСКА комбинопапа џаз кншма, 5 младих гогпзђица са добром гардеробом. 3 мушкарца; прим виолина. граматична хар. моника. контра. џаз. бас: свирка. посма одлична; слободна првог. Ехвр. капелник. Александрова 101, СараЈево. 26(502 , ПРВОКЛАСАН ЏАЗ ОРКЕСТАР са младом певачицом. 2 сакссфо. на. за концврт. плес, севдалинке, I 3 даме. 3 господина, слободан | споразумно. Хитне понуде: Фол- ' беровз крпплница, Немањинч 22., Смезерево. 53415

ТАМВУРАИ1КА боља Дамен капсла, 5 женских н Један мушка- I рац; прим виолина, ресто тамбуре; пет штимова, са добрим певачицама, слободна првог. Спо- ' разум телефонски. Марица Вел. ! ковнћ. хотел „Солун", Велес. 53354

\кесеш ТОПОбК

КОСМАЈСКА 11, стан од 1 и 2 со. бе, цео конфор, девоЈачка соба, нова зграда. 53425

АУТО „Ла Сал" затворен, 7 места, 8 цилиндера, врло луксузна и Јака кола — потпуно очувана, продаЈе Жив. Вогдановић — Краља Ми' лана 11, код адвоката, тслефон , 20.960. 53249. 1.1 КУЋУ ПРОДАЈЕМ ТЕТОВСКА 43 готових 75 000 малн дуг Хип. банке, рента 12.000 годишње Ми. ленко Марковић Господара Вучића 106 подрум Жупа. 53222

ЗА МОДЕРНО ПЕЦАЊЕ илустровани ценовник бесплатно, са мустрама шест динара маркама. Трговцима попуст, „Риболовни спорт". Краља Александра 17. > 63079

КОЗМЕТИЧКИ ЗАВОД ЛИДИЈЕ ИРАКЛИДИ ДОВРИЊСКА 12, ТЕЛ. 20-491 Модерна и индивидуална нега лица а тела. Стручно в уо. пешно уклањање свнх мана гена: мнтесера, бубуљица, брадавица н длака. Масажа, паков ња и електричнв купке за пице према на]новијнм методама које днктнра Парнз в Лондон. Одликовани у Паризу козметичкн препарати раза. шнљу се повуком, а могу се добнти н у апотекама Д. Ман. дил, Веоград, Г. Вогојевић, Скопље, ОгиЈепо ВарбЈери, Ду. бровник Славко Жупан, Травнвк, код „ХлоЈе" Ивана Ко. санчића 15. Нови Сад. Симв Милановића. Вања Лука, ,Ј1аризете" Прашка 6, Загреб в код „Маркнзе", Краља Петра 8, Скопљв. 24235, 1-0

ВИОЛИНИСТА с младом севда-! лиском и класнчном певачицом Цветом Пожаревљанком. лупа одлично џаз. верзирани у послу одлично. траже место. Услови те. 1 лефзнски. Слободнн одмах или ( по договору. Меккћ НаЈдан, кафаиа ..Младеновац". Прокупље. I 53352 1

Л01ШЛ ^изј/Ш

! НАФТАЛ1Ш соде амониЈак ра, фиЈв содв каустична мака га. лицв приспело Јакову Адањи I Веоград ЗмаЈ НоћаЈа 9. 53089

ХОТЕЛ ПОД ЗАКУП. Услед смртв предаЈем одмах локал ..Срп ску круну" са биоскопском салом и целим Једиком. Услоаи поволни. МариЈа пок. Верте Ватиета, Бор. 53344

АУТО ГУМЕ. Поправљам иаЈсавршениЈв са гаранциЈом. Сваки поправак изврши одмах. Вулка. низатор. Алексаидрова 10. 53090

1.000 ДИНАРА и више месечно зараде на лак начнн трговачки заступници. Шаљнт« вашу адре. су и марку за одговор. Ф Риц\»ан. Пашићево 26471

ПРЕСЕЉЕНА ЈЕ МОЈА РАДЊА 'ТРЧИЋА ИЗ ЦАРА ННКОЛЕ II Бр. 57 У ИСТУ УЛИЦУ Бр. 62 рамова, стакла, каидила, слика н нкона На месингу и платну разноврсних новитета; исторвјскнх, \метничкнх, природних на платну и литографији олика и т. д. са и без рамова. Сваковрсно урамл>ивање слика бечкпх, берлинских н ческих домаћих рамова. Огроман избор латуллка, огледала, готових и по поруџбини, блондел и у боји рамова в металних рамова. Све врсте урезнвања прозора и т. д. ЈТРЧ1ГВ, ВЕОГРАД, ЦАРА НИКОЛЕ II Бр. 62. Г1ен<* 1отп Нтп^пгг« адпест

ИЗРАЂУЈЕМ мушха летња одела 200—250. — Израда првокласна, Матија Герннгер. кројач. Змај Јована 7, Земун. 53096

У ЗЕМУНУ КУЋА, најздравији краЈ, Једкнствен взглед, бапгга, ваздух, Дунав, ва продаЈу. Сибињаннн Јанка 2. 52876

ПРОДАЈЕМ КУЋУ и бакалску радњу н» углу. I добро уведену. Потребан ка- ј пнтал 80.000 дннара. Упита. I тн Антона Ленхарда, илин ј Велнка Кнкмнда. 36417, 1-2 I

ПЛАЦ НА ДЕДИЊУ, наЈлешпв место, велнчнна хнљаду метара, продаЈем. Упнтатн кућевласника, Краља Александра 90, Веоград. 53045

Вмшелта»»«ГСПЛ»«»* . можт С1»И дмволмти

2ЕН1ТН СТ0&ЛРИШТЕ-ХАРТВИГО6А 24 &ЕОГЛ,

Главни уредиик Гргур Костић, Власник, иедавач а штампар за Шхампарско предузеће ^Времв" &, д, Милутив Стевановић, Богојавл.енс«а улида број