Време, 06. 12. 1937., стр. 2
СТРЛНА 2
ЗРЕМЕ
Понеделак, в децембар 1937
№№НСИРАиАфИОП>АФЈЈ/А ШјВЕКЕГ УМЕТНИКА ГЛУМЕ Н
^ДЛ-ГГЕ Н.Л.Л1 ВАЈВАК !** Г.Л1Н>МАЖЛ КОЛ УБАРЦ II
г»
П»
ЈТЕ У31ТЛ1.АЈ. Г»ОЖГ.. ДУШУ ј ДОК НЗВР1ПНО РЕШЕЊЕ ји I НЕ ДОТ>Е Р Раднкк сам. ЈТечим се внше го- $ дина у Уреду за осигуран>е рад- ј ника у Скопљу, али ми ни ло да-^ нас није дат лек којн би помо- Џ гао н ублажно бол. 4 Престао сам уредској комнснји . још 10 јула 1036 године да ме' прегледа и да лек нли да ме упу- $ 30 ти у неку бању за стомачне бо- л А кад је пошао ка Карађорлести Комисија је наш-та да бо-'ђовој улпцн, неко је повнкао лујем н одредила ми је 15 дана| нз свег гласа: поштеле да се лечнм у околшги ј — Здраво, Добрице! Скопља. Поиггед>' сам одбио сма- Погледао је на брежуљак отрвЈ. н Је недовољшум. Јдакле је долазио глас. Три н»еОгога с«. се жалио суду !><«.> гова школска „ руга , којв с у ничког осигурања протнзу овог л ко^иснјс урсдскнх ле 'боравили у Београду, -ули су кара. Жалбу см. поднео 9 нове»- № Добричин долазак и дошли пркзнвње к не странам тр:ки- I ђ ра 1935 године у законском ро-*Да га поздраве. Њега Је та шгима Околнн сел^ци вукз* ве- | К у_ 0ј-д радннка са лекарнма ве- пажња др\това тронула. Полег.пке корисги од озе индустрије | т&цима констатовао је да болу- ' тео је к њнма н желео једннм не само продајом дове и каме- ( Ј ем и додел „ 0 ^ ј е судскнм ре-^замахом да нх све одједанлут "сзн"чку"'™^Гд»МИ "с об" " 29 »прнла 1937 године . загрли. Обгрливши их, Добризгтч», на об-ЈЛВОст матернјела " е тужени уред упути на бан.' ца је имао >тисак да у томе ' ско лечен>е попгто ми је оно не_ Рпрвом моменту ннје у Београопходно потребно нли да мн нс-^д,. у Самље н. Његовн школскн платн суму од 1600 дннара како . дауговн Г ,, ОТП1 . 1И с у му Се у бн се сам могао лечитн. г "
з*рошацу са. Л1ал> ком И Ј-ЖИЧки>1 крајем. посгао је послеан»их годинв ввјввжннЈа сзвобраћвјна лиаијв у Срезу колубарском Преко песет колв сввдзевно прелвзи озим путем. јер је село Вре;ас зај:кнзл»н ценгвр прееча. Неколико велнхнх св калацнтетом од 3—4 <реча посведнеаао непревде До ссдв је извезено / хвљлм звгона првокојн је дсбио
<Жшие. КОИСТАНТММ АТАНА(И|ЕВНР1
носећн своје најлешпе >тнске нз Добричине глуме и песме, столу се приближио један младић разбарушсне косе н, показујући на Добрицу, узвикнуо: — Господине, вама је место у Народном позорншту! Ви сте уметник. Они из позоришта могли би да дођу да вас чују и виде Ја ћу то н у новинама написатн... за нзраду креча. озој Је краЈ о бећавео да поствне важнв нзвоз на тачка. алн. кепвцнтет пронзводн»е. нв супрот богвтствв квмена н дрзета. почео је да опвде У зрок томе је V оћввој оаобрзћајаој лизнјн. којом је ово село везвно за железинчку ствннцу II>т МнОницв—Брежђе у твкзом је ствн»у д« то претстввљ^ ругло Среза колубврског. Разбацвно квмен»е. рупчаге. блвто. вода. неогрвђене окуке. непочишћенн јендецн чине гв непоолвзнђм. Колв се претурвју. точкови ломе. стокв пропада. Спене жвлосне ЈБуди се пате волови црК".за|у у јеомт. в робв одлпзн V ембис — велике пооволтме од стчтине метарв Ценећи знвчај озог пута. који поетстввл»а такорећн животно пнтен»е овог ковје. сел»апи су св сзоје стрене учнвнли све да ге довед^ у ред Неколано села пу. тем кулука извукјш с\* огромне количине камене. —и т н нка и песка. Овај материјел зв опрввку п>тв штнбевл»ен је већ ш>е неколико месепи Али узвлуд! Пут је нз дана у дан све непоолезн^зЈи. Жалосне спене се и дал»е понааљвју. Зашто? Недостазе вд.тлк зв оптасу пута Чнн»ене су молбе. ттисано н мол»аквло за ввлвк Нншта! Ангвжозани су утицајни л>уди дв се озој молбн извће у сусрет Узвлуд! Докле? Дв лн се сме зепостевл»ати оввј оввко важвн индустријски крај. Дв лн за ове незгоде Колубврвцв зна Техггочкв секцнЈе у Ваљеву. кво најпозваннти фектор за л-ређен»е путеве? — Дајте нвм валек! Амвн!** зепомажт Колл*бчопа СНРОТ1ПВА СГРАДА ОД СВЕГА — ПА II ОД МОЉАНА Пре трн месеца заложио свм у једном Зеложном заводу на Слввнјн свој знмски квпут у вт>едногги од 1.800 данарв. а пре трн дана дошво сом по њега Зветрепастио сам се кад сам ге видео. Вно је сав изрешетан од мољацв као да је стигво са твпанско-кннеског фоовта! Садв једнвко уздншем и од муке се питвм: _Да лн оввј завод уопште вмв свогв магвцнонерв а м-нсли лн он да му је. поред осталог д-.-жност дв нвм напгу снротин.у од мол»ацв чува? Илн можде чова рвчуна. кад ми Зевод 7 ..езоме скромном обтЈвчуну" нн?е урач>т?ао н нефталин. запгго де га употребљввв?
ТТРЕГЛЕДАДТЕ ГВОЈЕ ТЈЕПО ВЕ. пронаћнте телеграфски нзвештај фото Лснчаревића. којн Вас обавепггава да сте снимљенн у најлепшвм покретима прилнком пролаза Теразијам?. испред рздн-е Фото Лопчаревића. Доћите н прегледајте Ваш необично внтересаиган филмскн снимак који ће Вас пријатно изиенаднтн. ФОТО ЛОНЧАРЕВНЋ Теразије 32.
Заиста, на следећу претставу „Ђиде" дошлн су из позоришта: Д. Јанко вић, драматург и Никола Петровић Замолили су и Милована Глишића да дође и гледа једног глумца, „неког Добрицу Мнлутиновића". — Да чујете само како тај младић пева, како дивно из-
Ето, Одјече, како ми радннци (
пролазвмо са Уредом, којн с пра-
вом носи свој назив, јер вас про ч писно н снстематски „уређује"! I I БАЊА ЛУКА — БОС. КОСГАЈ- 4 НИЦА — 6 ДАНА У Државној болницн у Бан»а " Л>"цн налази ми се*дете на ле-1 чен»у. Обратнла сам се својој ; кј-ми , супрузи пореског контро-' лорп у Бан.а Луци. да ме нзвести 0 одмах о стању здравлл мога де- \ тета али како одговора не добнх ' упутнм ое 6 новембра лнчно у 0 Бања Луку у болннцу да посе- / тим дете и да се пожалим куми I што ми не писа за деге. већ ттро | ведох у бркзн без мнра н сна • 4—5 дана. Кума мн категоричкн I тврди да је карту из Бан»а Лу-1 ке послала 4А1 и пнсала о болести детета. I Као с>ттрузи државног чинов-1 ника није му било лако оставиту кућу н цурицу у Бос. Костај- ' ници. трошитн се у данашње | време и путовати у Бан>а Луку. . љутити се н бринути за свога1 болесдог сина, иа своје велнко I запрепашћење данас, дана 10 но- • вембра, добијам карту куме из I Банл Л>жа која Је предата 4Д1 | клп велмке твотамоптњоЈ пошти а прнспела у " оме тренуткЈ као велнке тврБос. Костајницу тек 10 новембра. Равних 6 дана ова кврта требала Је да путује нз Бања Луке у^он усплахирено, долазим у Бос. Костајннцу и ако може стн- 1 П рестоницу да пок>тпам. Ако ћи за свепв Један двн. | не у спем овде, изгубићу се пот-
На претставу „Ђиде" ВеселиновиЈг, Мнлован
и 1ђаве пријатељства, 11 — Др>тови моји, говорно је
ДВАДЕСЕТ ТРГЋА ПАРТИЈА ЗА ПРВГ.НСТВО СВЕТА
- | П>ЂОс — Ко да не успе, зар тн, ЈДобрнце? | — Само без страха, друже, џ ^храбро пођн... . — Ако треба освајаћемо га "заједно! Причаћемо сваком да Одиграна ао номмбрв. н 1 децем-|у Београду игра на некнм мабра 1937 год. у Роттедаму. д ^ ма „ ајвс ћ Н будући Крал.ипгна икдиЈска глЈтлац Србије и да треба сви црн-п: Јда дођу и да га виде. 1) «14 5«б 2) с4 еб Ј) 513 4) дз Њ71 — Поклониће се Београд 51 1д? 1в7 6) 0-0 &-0 7) РЗ <15 §1 5е5 с5|ддг ^ око пашће ТИ ОН ПреД НО9) а с5 к>:с5 \0> с:<15 • 05 11) 5сЗ 5ћсЈ7 Ч' л " „„Г— ,, 17) 5<13 566 13> а4 «5 14) 1лЗ Тсв 15) 5»зЕ | ге и ПрИЗНаТИ Да СИ ТИ НаШ у5о4 16> 0в1 5(17 17) Т<11 5<16 181 514 5:ћ5ТМеТНИК ВИДећеШ... 19) а ђ5 $16 70) 5 <15 5 <35 71) »4 с4 72 | 1:в7 0:в7 73) в:<15 0:в1 74) Т1:е1' + с ђЗ 75) <16 1:д7 76) К :д7 ТР8 77) <17 дб | ж 78) Та1 Т :ђ5 79) Те8 Т<15 30) Т:а5 Т:<17 31 Т.18Т К:18 37) ТР5 Т<13 33> ТР7 Кд7 54> |
58) Тд5Т КК6 39) ТР5 (6 40> К/1 Кдб Ке7 Т13 47) К«1 «5 43) Тћ4* К17 441 Тћб 141 45) Т :Н5 ТсЗ 461 Тђ5 II 471 КсЈ2 Тс7+ 48) 4
С
меч и почео.
Метеоролошкн нзвештај Ваздухопловне метеоролопшв службе
ЕВРОПА: Ннжа депреснја влада над Ј>*жном и Источнсм Европом, где преовлађуЈе претежно облачно време са нешто кише и снега. Нова депреснја са Исланда простире се над Британским остренма, изазнвајући ново наоблаче&е са кншом н снегом у СеверноЈ Европн и v Немачкој. ЈУГОСЛАВИЈА: На ааладној половини и у северним пределима стање непромењено. Облачно са непгго кипте у осталим крајевима. Снег пада местимично у Зетској бановнни. Температура опала у севернкм
инђелић" је уговорно гостовање у башти „Коларац". Првих неколнко дана проквз ђ7 49) км тс4+ 501 Кез Тс7. Овде|текло је без узбуђења. ПублиЈе Еве понл-дио реми што }е Аље- ка ј е посећивала претставе, хнн примио Следећу партнЈу до- | Ј к био Је опет А.ч.ехин и тако пооео. алн се ниЈе могло казати да Је стање на в :4 и 11 ремн V своЈу ко-1ОДЗНВ био нарОЧИТ. Из ВечерИ рнст што значн ла »V 1е шггоеванј. 6 . посехилаца се по . само још Један повн па да поново}-' , К Ј постане првак света. док Је Евеу |већавао само далеко ОД тога, потребио 5Ц поеиа од преосталнх "д а глуМЦИ буду ЗаД0В0Л>НИ. Ј.ЈХЈГ 1 оо.ма")Г^^С У а мЈприказиване су франвд еке коигра се сутра, обе V Хаг>- гдв Је||меднје. УспеХ је бно ОСредЊИ. |,,Флорентински шепшр" нмао ^је своју публику, „Париска Чсиротнња" привЈтсла је доста. |Онда је дошао „Ђидо". До^брица је играо Милнћа. Тада је Добрица први п>т запевао пред Београђанима. И усхитио их. ГлЈтгао је са чудним полејтом и вол»ом. Имао је утисак Јда баш те вечери својом песмом н глумом има да очара порасла незнатно у средњим нРЈЈ^град^ Заорио се аплауз буЈужннм крајевима. а г чннито се без коапа Мннимална тсмпература Г1сћ' I' " ' И И Се ' 0е3 Р Ј 5. а макснмална Моетар 16. ^Доврица Је морао непрекидно ПРОГНОЗА ВРЕМЕНА ЗА ( да и: '-' 1ази П 1> С Д завесу и да 6 ДЕЦЕМБАР: Поново ће се \ захваљује. паоблачнти т западним и сг- Поцгго се денаскнрао Добриверозаладним к рајев.™а гд е»« л Ј е °™шао у баштЈ' и сео за може бити непгго кшне. 1е своЈИХ позианика и приЈЗлнмичио облачно т ог,алнм К ' ла - Били С У т >' "Да илади деловима. Температлра т „ а .' трговци Марко Вулетаћ, Маоијем порагтт. Јричић, Милан Јовановић, ГаСЈ-нпе иллази у 7.00 а зала-<° рнловић ' Ј;шковић и др Ј' ги зи у 15.58 часова, И док су оии Разговаралн из-
Облачно са нешто кише и снега
догали су из позорншта Глипшћ и др. гледа на позорннци! — говорио је Никола Петровић. Када је завршена претстава, Никола Петровић је добио налог да саопштн Добрнци како су га Милован Глишић и Драги Јанковнћ позвали да дође у Народно по?ориште на пробу гласа и глуме јер хоће да га ангажују. Добрица није веровао својим ушпма. И поново је у њега ушао такав страх да је следећих дана обигравао цео Београд само да не сретне Ннколу Петровића. И није отишао. Ни тога дана, ни следећих дана. Уплашио се-од онога што је највнше желео. Срећа му се насмејала н звала га, а он је бежао од ње Још цео ннз дана играо је код „Коларца". Алн тада већ у правом бљеску и уметннчкој слави. Бапгга је била нспуњена до последњег места. По Београду се о њему са одушевл»ењем говорило. Омладина Је откидала од уста да би посећивала претставе у којима Добрица игра и пева. Тада је Добрица први пут направио два пара одела од своје зараде.
Изненадно. су отпутовали у ТТТабац на кратко гостовање. Дочекали су их као фамилију, као најближу родбину. Надметали су се ко ће да покаже веће гостопримство. А одмах после прве претставе, Добрица је неочекивано упао у нову авантуру- Једна девојка, ученица шестог разреда гимназије, без родител,а, живела је код својпх рођака. Иначе богата наследница. Осећала је страховиту усамл,еност. Кад се Добрица појавио, она је, не испитујући ништа тражила могућност да 1-а сретне. И када је успела у томе, он се и сам загрејао. Остварено је неколико састанака и на њима се говорнло много више погледом него речима. А када су били удал>е-
ни једно од друтог, позоришни момак који је разносио плакате Шапчанима, одлазио је у кућу ове лепе девојке, предајући кришом Добричина писма и примајући одговор; њена писма за Добрицу Више него икада, Добрица је сада био у положају да неће моћи да избегне бекство ове младе и занесене девојчице. Први музнканти Цицварићи били су тада чувени. Добрица је скоро сваке вечери седео и слушао их. Тада он заволе српску песму више него икада. Али са њом он осети у себи један севдах, дубоко укорењен и задовол»ство да буде у интнмном кругу пријател>а и да се весели. Те ноћне седељке допринеле су много да не успе бекство шабачке Јулије. Добрица се заседео са прпјател>има и заборавио да оде на одређено место где га је она чекала. И баш ту у Шапцу њега је чуо претседник Српске матице у Новом Саду Тоне Хаџић који зажеле да га ангажује за новосадско позориште- Хаџић је понудно Добрици месечну гажу од двадесет пет форинти, и он прихвати услове-
Напупггајући Шабац, са намером да оде у Нови Сад на нову дужност, Добрица је свратио у Београд желлн другова и да се опрости са њима пред одлазак за Нови Сад. Тада је напупггао позорипгге „Синђелић" и прелазио у друго позорипгге. То није била мала ствар. Растајао се од колега међу којима је учио „прве кораке глумовања и с којима је делно све зло и добро. Трећег децембра увече Добрица се нашао са својим друговима и у стану једног од њих у Ломиној улици приређено је младићско весел >е. Десет студената, најбољи Добричини другови и он днзали су песмом из постел>е становнике целе улице. Нико више. Певало се, свирало и братимнло и пило. Добрица је н сам певао Сви су били у заноеу. И када је весел>е бнло на врхунцу, кроз песму и свирку једва се пробило куцање на вратимаНамах су сви засталн. Нису никога очекивалн. Инстиктивно су бацилн поглед на сат. Било је тачно једанаест. Суседи су се бунили. Па ипак су се куражно држали. — Напред! — викннуо је неко од присутних. Врата су се са шкрипом отворила. Спол>а је улетео хладан ваздух који је мирисао на снег. Дим је покуљао из собе. На вратима је стајао неколнко тренутака глумац Руцовић Био је љутнт и званичан. Бацио је поглед око себе и као да му је било жао што није у средини студената и један учесник више у весељу. Окренуо се према Добрицн и рекао: — Господин Драги Јанковић н Ннкола Петровић послали су ме да изразим њихову жел>у да сутра ујутро у девет сати дођеш у позориште на пробу гласа и глуме. Ове речи као да су све омађијале. Нико ннје одговорио ни једну реч. Тек минут касније неко је внкнуо: — Ура, Добрице! — Ура, живео! — заорнло се из свих грла. Добрнца се колебао. Поново се појавно неки чудан страх. Бно је готов да одбије. До касно у ноћ др*тови су га молили да пристане и да њима обећање да ће ићи у позорицгге. Тек после тога весел>е је наставл>ено још одушевљеннје н бурније. Наравно са Руцовићем- (Наставиће се)
Данашњи програм ЈУТАРНзИ ПРОГРАМ 6.30 Марш Гимиастака Музнка са плоча Вестн Шта ћемо данас куватн до 7.20 ПРЕПОДНЕВНИ ПРОГРАМ 12.00 Звона с Опленца затим: Народне п**са«е. Пева гђа Александра МилнћевићЈБубић 12.35 Рекламе затим: Одлмопи из Баховог ораториЈума ..Паснја по Матеју" (плоче) 1.4.00 Радно дневнЈп: 13.10 Забавни концерт Радно оркестра, дирнгент г. Селннски 13.40 Вестн Берзанскп курсеет до 14.00 ПОПОДНЕВНИ И ВЕЧЕРЊИ ПРОГРАМ 16.40 'Гачно време Објавл»нван>е програма 16.45 Час за жене: Жене као сликари у нашоЈ историЈн уметностн, предаван >е гђе Зорице Снмнћ-Мнловановћ 17.05 Концерт Радно оркестрв 17.45 Словеначке песме. Пева г. Јоснп Гостнћ, члан Загребачке опере 18.15 Час српског Језнка, г. проф. Иван ДимитриЈевић 18.45 Камернн концерт (плоче) 19.15 Радио дневник и реклаже 19.30 НАЦИОНАЛНИ ЧАС: Мтадн род н н>егов& права, предаваље г. др. Карола Освлда, проф. Унегв . (пренос нз Љубл»ане) 19.50 О 20-год. Фннске самосталности предаваље г. др. Симе Адање, финског генер. конзула (поводом финског држ. празвнка) 20.00 Пренос нз Београдског народног позорншта: ЈЕВРЕЈКА, опера у пет чинова. Текст валнсао Е. Ккриб. Музика де 4». Атевиа. Превео А. Бнничст. Днрнгент А Пордес У 1 одмору: Дневна репортажа (организуЈе Југосл. вовинар. удружен>е) у одмору: 22.00 Тачно време Вести КРАТКОТАЛАСНА СТАНИЦА 7.00 Државна хнмна Прве вестн 7.15 Јутаршн концерт — плоче 8.00 Дневне, спортске н друштвене вести 8.15 Музтса са плоча
8.30 Вестн н комонтарн налтв штампе на францусков* Државна химна 12.55 Државна химиа Радио дневник 13.10 Концерт 13.40 Бока Которска и Рисан Душан Секуловић, ки .ижевн*К 13.55 Берза 14.00 Музика са плоча П.10 Вести Државна химна 18.00 Државна химна Кратке вести 18.05 Кроз кљнге н часопнсе 18.15 Музнка за игру 18.30 Вести на мађарсхом 18.45 Вестн на италијанском 19.00 Предаван>е од 13.40 ва турском 19.15 Предаваље од 13.40 на енглеском 19.30 Актуелнн час: Бвтргад првстоница ЈугославнЈе — на француском 19.50 М>-зика са плоча — Дневна репортажа 20.00 Валканскн рално дневних: Вести на грчком (20.00), турском (20.15) и арбанском (20.30) 20.45 Вестн на француском 21.00 Вестн 21.15 Вестн на немачком 21.30 Вокалнн концерт гђе Нале Александровнћ 22.00 Вести на енглеском 22.15 Шаренн програм С плоча 23.00 Последи»е вести Државна химна ННОСТРАНЕ СТАНИТП5 1II Берлнн (356) коицерт еа •> I« лабраних грамофлнских ш» ча, Каун а с (1935) музиха за нгру н забаву, Варшава (1339) концерт на клавиру н виолипи. 1 п Беромни^тер (539) пиции ■ «7 музичко вече, Каунал (1905) лака оркестарска м>"зиха, Будмжпешта (550) весело музнчхо ввчв, БуКурвшт (364) музика за нгру. Сталнца „Немачка" (1571) пренос шареоог пттгт!из Шт>-ггарта. Варшава (1339) концерт са одабраних ских плоча и музика за игру. «)■ Хк.*верзум 1 (301) оркестра и хора, (382) шарено музнчко вече, Бра. тцгава (298) народие песме нз УкраЈнне, Беч (506) му-зика за игру. N«•.1 1,>ламанагКн (321) лаоркестарска м>-зиха, Франкфурт (251) концерт на втолнли и клавиру, Бре^лау (315) концерт са грамофонсхих плоча Г>ерлнн (356) концерт са О-
20
22
23
плоча. БуХуретт (364) песме н нгре, сталнпа ..Немач^-а" (1571) музнка за нгру н забаву.
I- П030РИШТЕ -Ј
КОД СПОМЕНИКА врејка (г. Шнменц кап гост)
пева гђа Попова. Елеазара г. Ши менц. као гост. ЕвдоксиЈу гђа Мнлетић, Кардннала г. јоваиовић, Леопалда г. Петровић, Р>'џера г. Обрадовнћ., Остале улоге певаЈу г. г. Пивннчки. Семененко. Днрнгент г. Пордес. Почетак у 20 чаоова. Цене места од 5 до 34 дин. Повластнцв важе. ПОЗОРИШТЕ НА ВРАЧАРУ Д-р (матнпе у 18.30) Данас се даЈе као матине са популаршш ценама и повластицама, Нушићев ,,Д-р", с г. Раденковнћем у улозн Жнвоте ПвнЈовнћа. Игра-
ју гђе Арсеновић, Боша>акови&, Врбанић. Златховић. Паранос, Марнца Поповнћ, Цветановнђ н г. г. Старчнћ. Новаковнћ. Милош«нП, Антоннјевић, Ђ. Маринковнћ. М*> лисавл>евнћ. Почетак у 18.30 чаоова. Цена места од 3 до 25 дин. Ш>властице важе. ПРЕМИЈЕРА КОМАДА 1Н ДЕТЕ У БОРБИ" У петак, 10 о. м. даЈе се увеч« у зградн на Врачару првн п>т комад Л. Вегнера ..Дете у ворби". у режијн г. Хрисана ТГанкова педитеља Народног театра у СофаЈн. У глазннм улогама гђе БобиВ. Ирегаоац. Арсеновић. Бркић в г. г Дпи гл-тнновић, Новаховић. Н. ПоповиП.
КОНЦЕРТП
КОНЦЕРТ Г. Г. СЕГЕДИА И МАЧЕКА Н А КОЛА РЧЕВОМ УНИВЕРЗИТЕТУ
ИОРОДИЦД ТАРАНА +
УВОЋЕЊЕ СИНА У ПОСЛОВЕ (Текст у Обрадовом преводу)
СЛЧШАЈ ШТ0 7У» КАЖЕМ 1 . К10Р«Ш ОД^ЦХ З^П0С/»иту1 МАШЕ ДЕТ61 Он Т»Е ТИ Б>1Т>1 ДЕСНД РУКА у ПОг пм
Славни вполиниста А Сегедв. даје своЈ први концерт у дворани Коларчеве залужбине >• поиедел>ак. 6 о. м. На клавиру прати И. Мачек. Програм: Хендет, Бр\-х, Ђардннн — Бонелн, Глук — Манон. Репсиги и Равел. Г. Сегедн има внолнну ..Гванери Ђозу" са грбом старе италиЈанске кнежевске куће. Почетак у 8.30 час. увече. Цене места од 10 до 80 дннава на каси Коларчевог народног унпверзнтета и код мл-знчке куће I Предбожнћнн нзлет > посебннм возом у Праг | Генерална дчрекцнја државннх |Железннца у сарвдн,* Друштвом Путннк и Друпггвом фру|шка Гора у Новом Сад>- органн|3ује од 16 22 ХП 1937 годнне нз^лет посебннм возом у Праг. I Излетннцима се прЈ-жа прнлн' Ка да поред Прага н његове околнне посете Још нсторијсхе чешке градове као Карлов Тнн, Кривоклат н Ланн где почнва Претседннк — Ослободнлац Тома Мвсарнк. Превозна цена нзносн за оне коЈн пут>-ју од Веограда у III кл. динара 430 а у П класн днн 630; а за учеснике коЈн путују од Новог Сада н Ш кл. Д1шара 390 а у | П кл. дннара 570. Ова цена важи само за оне коЈн се прнЈаве за учествовате до 4-ХП о. г. Учесницн којн се прнјаве после тога рока. платнће у III кл. са 30, а у П класн са 40 динарв внше Путоваће се колективном путном нсправом. за пгга је потребно °а м о да се набавн од месннх полнцнЈскнх властн >*верење о томе да нема ннкакве сметње за учествовање у нзлету. Прнјаве за \-чествовање прнмаЈ>- се у свпма бнронмз Пјтник. *®о н код свих месннх организацнја Фрушха Гсф« до ц децеш. |
|„Хармовија" (ТеразнЈе 12). тедв< Фон 25-794. . СУТРАШЊИ Ш ГИМФОНИЈСКЖ КОНЦЕРАТ БЕОГРАДСКЕ ФИЛХАРМОННЈЕ НА КОЛАРЧЕВОМ УННВЕРЗИТЕТУ Сутра 7 о. м. приредиће Београдека филхармоннЈа снмфовнјски кож I перат у салн Коларчеве задужбвј не у 20.30 часова. На програму чувена Малерова снмфоннја „Песма о земл>и"; Бетовен „Егмонд" уЕертнра н Преднгра н смрт Изолде нз Вагнерове опере ..Трнетан н Изолда". Као солистн у спмфоеиЈв суделују: гца Аинца Мнтровнћ алт н г. Јоснп Госпнћ тенор, члановн Загребачке опере. Днрнг\-Је г. Крешнмнр Барановкћ, днректор Опере у Загребу. За време нзвођен»а неђе се нпко пл-стнти \* салу.
ВРЕМЕ
РЕДАКЦП-ЈА Н АЛМ1ПП1СТРАЦП1 • ПОЕНКАРЕОВА 4 * ТЕЈТЕФОНИ: Централа: 24-00 24-00 24 -00 24 -00 Стенографн: 24-(XX 24-00» Огласн: 24-006 * ПРЕТПЛАТА: ЈугославнЈа 20 дин нностранство 50 дин. * ЦКНЕ ОГЛАСИМА: 1 см на 1 ст. 15 днн. V тексту 80 лнн. * ЧЕКОВНИ РАЧУН БР. 52.2<М РУКОПНСИ СЕ НЕ ВРАЋАЈУ
ЛЕЧПЛ1ПИТЕ ГОЛНКК једино субалпннско лечилиштв Ј ЈугославнЈн. намењено Је лечењу туберкулозе плућа, грла. плућне марамнце, жлезда нтд У двема одвојеннм зградама нма простора за 210 болесника. Условн за прнмањв: прнмањв болесннка се вршн на основу молбе, коЈој треба прнложитн лекарско уверење такснрано са дннара 20.— Образац се може до"ТИ бј»СПДД ТИО ЦДЦ .УцЈХАВ# пда»26115