Време, 02. 12. 1940., стр. 12

СТРАНА 7

Понедељак, 2 дш=мбар 1910

1040 ВЕЛИИИ ВОЈНИ УН АЗ ПОВОДОМ ДАНА УЈЕДИЊЕЊА Унапређења и одликовања генерала и виших и иижих аитивиих и резервних официра у војсци, ваздухопловству и морнарнци 1РТЗ • Унапређени су у чин армиског генерала бивизиски генерапи Миљковип Драгослав, Раденковић Милан и Цукавац Владимир, 16 бришдних у чин дивизиског и три санитетска пуковника у чин бршадног генерала Армиски 1енерали Симовић Г. Душан, Косић Б. Петар и Петровић В. Милорад одликовани су орденом Југословенске круне I реда

Генерал г. СнмовнК • Поаодок данвшав прославв Даив Уј««е Ла , у »• В У " # зои Кр*л«*ог НеШ^иштаа. н« врввпог Мннвстра војскв в морнарн-

УНАПРГБЕНИ СУ: у чвн армлсжог ем генврали Мвлвоввћ С. слав, Раденжоввћ М. Мнлаз в »ац Г. Влалв!Огр» У чнв днввзнског геввР«л», гвднж гввералв: гвнералпггабнн; Стајнћ

1НВКЗН" ДрагоЦуна- брн-

А. Мшсан" , Нуказичн^ Р. Јово, МарнК А. Аутуст, СтефановнН П. Љубомвр, Милосав.тлввЛ В. Драгослав н Јанловић В. Раднвојв/ пвпгарв*аш: ЖнвановнЛ И. Драгутнн, Мнханловић С. Мнханло в Крстжћ Д. Душан, артилервскн: Павповвћ П. 7Кивојнн, Кузмановнћ К. Војнслав н Жугнћ С. Илнја, инжеоерскн: Раднвојевнћ В. Мнлав в Јовагзвнћ М. Божвдар, У чнв артвлервсво - техннчког геверала, артилервсжо - техннчки бригаднн генерал Лукнћ Д. Владлмнр, У чпн санвтетсног г с н е Рал», саннтвтскн брнгаднн генерал Лукнћ Р. др. Јакшић, У чнн саннтетсвог бРпгадвог гевеР*ла, пувовницн: Јелннек Ј. др. Вацлав, Мнлосављевић Р. др. Мклисав н Пантвћ К. др. Мнлнаоје, У м пуновннпа, потпуковнндн: пешадискн: ,-Хамершм. ..Ј. Јалко, Двмшар Ј. Лу*а ж М* - Маржт Е. Ннкола, вртвлернсжн: Храст И. Јанко в Штајнер Ј. Хуто, ко&нчки: Десовнћ В. Мнлан, нкжен>«рскв: Тодоровкћ Т. Љубкша, Ценер Ј. Вјекослав н Вулнчевнћ Н. Петар, ваздухопловнн: Макиедо П. Јаков, ннтенданскн: Ратксвнћ М. Мкле, саннтетскн: Федкиа С. др. Роман и Нкколајевнћ Д. др. Светозар, апотекарскнг Радмнлн С. Иван, чнв капетавв 60јво г брода, петан фрегате Дујпхнн С. ннж. Ввћеслав I У ЧНЖ ВВж е Њ е р • ПуКОВНЛКв, КНже&ер потпуковницн: ваздЈгхопловво-т«хннчке струкв Мариовић Н. Радожан в техничке струке морнарнцв №рић Н. ннж. Стефан. У чн* мајора, капетани првв класв: пешаднскн Станковнћ Б. Борнво;в/ артнлервскн Огорвлец А. Вилнм н Милосав.*к€внћ Р. Душан, ннжењерскв Маргвтнћ Д. Мнлан, санитетскн Медведовнћ С. др. Иван, судскн Мнћсвић Б. Милутнн н Сарнћ Љ. Александар, жандармерискв Лаковић Ј. Мнло-

У чин ка п етана првв клас«, ввпвтани друге класв: пешадискн: Стефковић П- Небојша, Вв.т>ић М. Бажидар, Ђорђевић Ј. хомнр в Антвћ Ч. Драгош, вртнлернсжи Петроввћ М. Ввљно ннтендантскн Танасковић Ђ. Божндвр, санитетски Рајнћ М. др. Радосл: ветерннарскн: Пелипарнћ Љ. Бранко - Внк, Јерамаз Т. Ннкола, Мрмвк С. Ђорђе н Рако Ш. Анта, У чнн ннж с »ер • капетажа пР» в "п»св^ инжев>ерско - техничкв струкв, инжен>ер - капетан другв класв Сазонов Д. Васнлије, У чин пбручннка бојног бродв прве класе, поручннк бојког бродв дру ге класе Шушт»ић М. Бранко, У чнн вапетава дРугв клвсв, П оручници: пешадискн: Стошић И. Пашко, Пкрш К. Карло, Љумовнћ Ј. Милан, Мвханловић П. Илнја, Лончар М. Леополд, Цнндрић <Ј>. Акдрнја, Пнрнат Ф. Фраио, Божовнћ Н. Мнлвтв, Шарчевнћ К. Војнслав, Торлић С. Или]ас, Јутроиић Ј. Иво, Дрвцун Н. Драгољуб, Бајагић П. Душан, Др /кввић Р. Мнлош, Блечнћ С. Симо, Гријак О. Стојан, Црљенипа Л. Марко, Јовановнћ Ј. Светозар, Милетић Р. Веселик, Димитрнјеввћ К. Димнтрнјестарији, Огленовић С. Душан, Весковнћ М. Душ»н, ВЈГкичевнћ Н. Душав, Лакићевић П. Јавша, Новаковић Љ. Јакша, Василевић М. Милан, Касома Т. Душан, Ружић С. Арсеније, Јовнчнћ Н. Вукашнн, Ковгмнкн О. Стојан, Срећковић Р. Душан, Тошић В. Владимкр, Маринковвћ Т. Љубомкр, Колаковић Д. Ивак, Грандоввц Ј. Јанез, Јанковкћ Г. Сава, Тннтор Т. Снмо, Клепац М. Томо, Ђуковић Л, Ђеггко, Пвјовић Б. Михаило, Маруновић П. Митар, Обрадовић П- Раде, Булатовић М. Вуко, Милаиоаић Д. Јоскф, Ђурнћ С. Урош, Ктгтар Ф Фра»о, Поповнћ Д. Витомир, МилојР. Боркслав, Ђурић М. Дра-

гчћ, Ковачевић Ђ. Рајко, Рајнчнћ М. .'■Кнвадин, Ружсћ Г. Данкло, Радолнћ Н. Љубомнр, Стојановнћ С. Алвксавпар, Мутавџић В. Коста, Вукотић А. Или->, Лазнћ М. Лука, Пвтроаић А. Бранквоје, Обућнна М Мнлосав, Лаушевнћ С. Драгољуб, Лучкћ М. Гразнмнр, Стеваковић Д. Мнленко, Се ку.-твћ Ј. Жнван, Митровић А. Ненад, Бржостовскнј С. Всеволод, Гудурић Н. Михаило, Петровић М. Никола, Клеч М. Франц, Пирхан И. Адолф, Андрншчак М. Иван, Гавриловкћ М. Жнвомнр, Вукићевкћ М. ЂуПавловнћ М. Миодраг, Васнлнћ Д. Станоје, Ивезић Д- Славко, Рановнћ Б. Љубомнр, Монтн М. Љубомнр, Илић Р. Божкдар, Кврамарковнћ Д. Бошко, Белнћ Ж. М -чило, Бомопггар П. Владнмкр, Јовк Јован, Снмеоноввћ Т. Ђорће, Р. Мвлун, ВаснЛевић В. До' Север Ш. Иван, Мнлојковић стантии, Стнпаиовић Е. Ннкг врнловић Б. Жввав, Нвколић •, Милојковнћ П. Мирча, Л» Миливоје, Попддаћ М. Бр» Митић С. Александар, Нкког Никола, Тнрнаннћ М. Војио, цнћ Д. Мнханло, Крстнћ А. 1 .Дмнтровић Л. Стеван, Маће Јанко, Рашовић Ј. Мнлета, В{ Ђуро, Оклобџи^а М. Петар, чнћ П. Новах, Кнежевнћ Ђ. Р» ннћ М. Иван, Благо ; евић Б. К Јанковнћ С. Велнмнр, Ђоснћ бомнр, Пвтровнћ С. Деснмн! кић Ј. Андријв, Видеиовић М Зубор М. Лав, Туроман С. П& чевнћ М. Тома, Варошлн1в I слав, Петковић С. Јован, Р вић Б. Новак, Лекић П. Јов анловић Д. Свргнје, Вврто С.тободан, Ђаконовнћ Ђ. I Лазаревић М. Божндар. Леп Крста, Мајрбергер Ф- Гезв новић Ц. Војислав, Козлов С Шибалић Ђ. Александар, ;евнћ Д- Ввлимнр, Лазаревић ислав, Филнповнћ Л. Душан внћ А. Бранко, Церквеннж Г. Антнћ С. Нккола, ЈовановиИ лв;ан, Медурвћ В. Првосслаг вић X. Војии, Томашевнћ Н. Гајовнћ М. Драгић, Наковвћ ста, Кожељ А. Ввитор, НвкДушав, Караланцнћ М Адам Велибор, Радоввћ В. Рад. I Б. Светомнр, Богићевнћ тозар, Џуннћ С. Божндар, Г Љубнша, Ђорђеввћ Р. Радоаа чнћ Ј. Крукослав, Стојановнћ кола, Алекснћ В. Јован, Ба, Георгнје, ЛасЈак Ј. Јосип, * внћ С. Владкмнр, Цетровић љуб, Поповвћ В. Чедомир, внћ Р. Ннкола, Бојковвћ С. Г Даннловвћ Ј. Добрнвоје, С С. Душан, Ковачеввћ Ј. Г Маркулнннћ Ђ. Јосип, Борислав, Мнлавоввћ Д. Бојанић И. Марко, СимончнУ днмнр, Ннколвћ Ж. Драгол. зовић • Топаловнћ Ј. Владк жавовнћ К. Ивав, Буркуш Ј Стојановвћ Ј. Тома, Спасвћ слав, Ђураквћ Ј. Миодраг, ловнћ А. Пантелнјф, ВучвтвГ лан, Дуковић Г. Мнлан, Ак Драгољуб, Петковић М. Попадић Д. Петар, ДанвлДрагослав, Петровкћ С. млађи, Марковвћ 3. Мвха* товић И. Јосип, Бојаџнјеввћ трвјв, Дорбвћ В. Јосип, Д П. Милорад, Ранчић Н. Радс мачев 1Л. Жнва, Јовановвћ ловвћ С. Бранвслав, Нвколи кола, Џннчић Т. Радомир, вић Д. Жнвоттге, Клаковнћ Мнленковнћ М. Маодраг, С Д. Иван, Дабетић М. Радој внћ Н. Вјекослав, Грујић ?• дан, Трбушковнћ К. Србог ђевић Љ. Невад, Јекић Ж Петриновић И. Стјепан, Драгољуб, Ђокић В. Мклој вић Б. Живорад, Васић Љ. Гостнљац Т. Вељко, Живков домнр, Марковић А. Страх ковнћ Ј. Милорад, Ђурови) 1 Вељковић Љ. Радоје, Војино. снлије, Внрић Д. Ткхомнр вић М. Мнлак, Томић В. Голубовкћ А. Костадив, Ја Божидар, Павловић Б. Ср» ковнћ М. Бранко, Јауковн! ниша, Крстић Т. Боривоје, Миодраг, Павкчић Ј Иван, Војин, Стојаиовић Г Вндој' Л. Петар, Поповић Г. Бор ћић С. Михаило, Крнлов Михајловић Р. Станиша, П Божо, Божовић А. Ђорђе, . Ваднм, Дрљача М. Богдкк, Т. Мкланко, Живановић П. Смиљаннћ М. Драгољуб. Петар, в Банковић М. Ми. артилернскн! Зељковић Марвнковвћ - Манојловнћ драг, Враљешевић Ђ. ВлаЈ лосављевнћ Б. Милош, 1 Бранко, Ерменц И. Иваи, Жиаановић Н. Вла; троввћ М. Марко, Петров гољуб, Димитрнјевнћ Ж. Шаговац С. Рудолф, Мклв :омнр, Радоввћ М. Др' мнћ Т. Лазар, Бирон К. А к у ља В. П ета Р> Тумпвј Кошнкк Ј. Фрало, Тулич, ш Радовановнћ С. Мил» фиљјвв М. Семјов, Стевић Савнћ Н. Мнраш, Попови! Н. Коств, Хроматко Г. Јос П. Пвтар, Пелко А. Ало[ С. Мнлорад, Ввличиовић . Александрић М. Срећко, Живорад в Ђурчкћ М. В воаанчкл: Ђуккћ С. Дра

евскн А Евгенијв, Рутале М. Вкктор, Божичковнћ Р. Раднвоје в Милетић М. Милинко, нвжев>ерскн: Шантек Ђ. Тома, Кусовац Ш. Јаков, Мвтровнћ С. Ђуро, >вић Ж. Горчин, Павнћевкћ Р. Станко, Ђоковнћ П. Снмо, Раухекар У. Алојз, Крајнц Д Ало)з, Кавчић С. Иван, Букша И. Иван, Маниташвапћ С. Витомир, Фолмајвр И. Хугон, Ђнкановић И. Јован, Девчнћ М. Маржо, Рамшак А. Иван, Водушек Ј. Јакоб, Радуловкћ С. Марко, Шибвннк М. Станнслав, Пвтрак А Аугуст, П ош " чнћ В. Владимнр, Милетић Р. Душон, Дабетнћ Н. Даннло, Стојановић Н. Драгољуб, Миливојеввћ М. Александар, Петровнћ М. Петар. Мрконвћ Ј. Владнмвр, Долежал Б. Антун в Илнћ

вкћ Д. Милквоје, Стојановић Ђ. Ннкола, Шарац С. Илија, Лвкић М. Жнван, Чубркло С. Ннколв, Луквћ Ж. Ратко, Хорват С. Иваи и Амановнћ П. Сава, КОК.НЧКВ Урошевић Д. Бракнслав.

:же&ера хемнје пете положајне групе, ннжелер хемнје швсте грг пе Ннколајевнћ Ђ. Војнслав/ за ннжеаера хемВЈв свдмв положајнв групв, внжелвр осме групе Цнјан Ј. Борвс.

Одликовања генерала и антивних официра

Одлнковаип су: Ордеиом Југословенске круне првог реда армнскн геаералн: Сн*овпћ Т. Душаи, Космћ В. Петар н Цетровнћ В. Мнлорад. Орденом ЈугоСловвнсвв крунв другог реда: контра-адмнрал Лу. теотн М. Јулијал. Оредпом Ввлог орла трећвг рвдв : брнгадни генераили: "" - Мнрослг

•ЦНСКР

П. Никола. СтоЈановић П. Мнлутин, Радовнћ С. Никола, Ста_н*овић С. Фраил. Јовановић А. Д1>*гол»ув. Бошковић Б. Јоле, шек Ф Рудолф, Мијатовић Ј. Милан Манојловнћ М. Михаило, Мар ковић Ј. Љубомно, Карахдић Р. Бо риво1е, Перишић М. Александар; артнлериски: Зечевић В. Вндвх, Ј. Никопа, Гр>бачевић Муковић Д. Ристо, Ђек

се: Пиковскн И. Вннко. Крстнћ С. Настас. Грошел. Ј. Аугустин; калетанн др>то класе: пешадиски: Граћии С. Сзетислав Марде. шић а ! Ннкола. Лилнћ И. ИванСавковнћ Д. Жива, Павловић ФИлија; артнлврночн: Ћорђевнп да. Стетал. Кухар Ј. Јосип; инжењерскн Николић Ч. ДзмитриЈе; ваздухопловни: БЈеланЈвић В. Мнлан, Хелебрант Ј. Јосип; машинскн До мннес И. МарнЈаи; □аручнкк ЛоЈног брода Друге кла се Плантан В. АлоЈз; вазд>-хоплопин мнжељер сеЈме полоокаЈнв групе Петровић С. <-а"^хоручннци: ваздухопловни Вуко вић Д. Момчнло; машннскн Модлнц м. фраљо; резервни сггручнн Зап>тоаић К. Лука; контрактуални инжењер Коваче. већ К. Јовал. ОРп^ном Југослов*вска КРУ"а четвотог рвда!

Геверал г. Петровић Миловачевић Ж. Живан. Жинко. вић. М. Бранислав, Јовановнћ ЈБДр&гољуб, Мнлетнћ Л>- БлагоЈв, Дветковић Д. Душан, Вешовић Б. Пуннша, Петровић П. Петар. ЈевтимиЈевнћ М. СпасоЈе, Павловић д Милнвоје, Марковић Д. Урош, ј ^- т . *р._Ђут>ић Ј.

ВОШЕС

заШншк Криминалне новеле

Понедељак, 2 децембар 1940

Један велики и стасит чо®ек мрког и препланулог Јгица уђе на баштенска вра*а. — Какво прнјатно изненађење! рече опет господнн Ридер, када одјекну електрично звонце. Неколико тренутака доцннје служавка куцну на врата: — Хоћете ли да примите неког мистер Кола, господине? Господин Ридер одобри гласом. ЈТев Кол, када уђе у собу, виде једног старијег човека у шареној домаћој хаљини, са цвикером на врх носа, како седи иза свог писаћег стола. — Добро јутро, Кол1 Лев Кол погледа човека, цоји је помогао суду да га пошаље у пакао на десет година, н усне му се згрчише. — Бројтро, мистер Ридер, в његове очи пређоше преко празнога стола на воме еу стајале згрчене Ридерове руке. Ја мислим да ме нисте очекивали? — Не тако рано, одговори Ридер својим обичним гласом, али сам помислио да је рано устајање навика ©них, који су дуго година гровели на робији. Он је те речи изговорио Вао учитељ, који хвали свога ђака за његово добро владање. — Ја претпостављам да ви врло добро знате пгго сам дошао код вас? Ја лаво не заборављам, господине Ридер, а човек којн седи у казненом заводу и*ла довољно времена за размишљање. — То сам ја већ негде чуо, одговорн Ридер и намршти обрве. Где лн је то било — ах, да, сећам се, у Једној мелодрами која се

зове сВезане душе» или у «Превареној вереници*. У том тренутку је он изгледао доиста забрннут, да лн ће наћи одговор на постављено питање. — Ово ће бити позориште сасвим друге врсте, писну кроз зубе Лев. Ја ћу вам већ заврнути шију —то можете испричати и оном матором државном тужиоцу. Ја ћу вас упљескати, али тако, да се нншта неће моћи доказати.... А онда ће доћи ред и на ваше тантузе, господине Ридер! Скоро је било невероватно, да је и Кол, који је Ридеров новац назвао стантузнма», могао да верује у такве бајке. — Дакле, ви хоћете и мо- -тузе? А ја их таксг волим, одговорн господин Ридер, покушавајући узалуд да својим речима да шаљнв тон. — Биће онако како ја кажем, а ви размнслите о свему. Једнога лепога дана ја ћу вас удесити, и цео Скотланд Јард може да трчи замном... Све сам лепо размислио.... — Човек, који седи у каЗЕеном заводу нма довољно времена за размишљање, промрмља господин Ридер, охрабрујући га. Ако тако продужнте, ви ћете, Кол, постати највећи мислилац света. Знате ли за Роденово ремек дело? Мајсторски вајарски рад, пун живота и... — То је све, рече Лев Кол, и устаде са столице, око усана му заигра претећн осмех. Промислите мало, а за којн дан неће вам више падати на памет шала. Ридерово лице показивало је дирљиву жалост. Његова ретка коса као да се накострешила, док су му велике уши стајале под

правим углом према глави, а цело његово бнће одавало је узнемиреност. Колова рука стајала је на брави. «Трас1» — звук тега, које ударио у дрво, а затим одмах нешто писну поред његових ушију, пред очима му се указа рупа у зиду а лице му засу прашина од малтера и ситно иверје. Са крнком беса, Кол се окрете око себе. Господин Рндер је држао у руци велики бровнинг снабдевен апаратом за угушивање пуцња, н отворених уста бленуо у оружје — За нме Божје, како мн

гиле и риле

се то могло десити? питао се господин Ридер зачуђено. Лев Кол је дрхтао од беса и страха, а лице му је било као восак. — Ви... Ви, псето једно! стењао је он. Хтео сн да ме упљескаш, је лн? Господнн Ридер гледао га је укоченим очима преко свога цвикера. — Али, али.... како можете у тако пггогод да верујете?... имате ли још увек намеру да ме смакнете, мој драги господин Кол? Кол је узалуд покушавао да одговори, отворн нагло врата н скотрља се низ степенице. Кад је отворио улазна врата, и кад је ступио ногом на праг, нешто звизну поред његовога лица н распрсну се на првом степенику. То је била једна велика камена вазна, која је красила прозор на спаваћој соби господина Ридера. Он пређе преко разбијенога

суда, погледа изнад себе, и опет внде на прозору зачуђено лиЦе господина РиДера. — Проклето псето! заурла Кол. , — Да се нисте повредили задита човек са прозора забринутим гласом. Тако нешто се може свакоме десити. Једнога дана можете и ви.... Док је Лев Кол јурио низ друм детектив је још увек говорно са прозора. Стан Брид баш је завршавао своју јутарњу тоалегу када у собу упаде као ветар Лев Кол, његов пријатељ и друг са робије. Стан Брид, један дебео господнн, црвенога лица и позамашног трбуха, прекнде свој посао и погледа преко убруса нзненадног посетноца. — Који ти је ђаво? зепита он оштро. Као да имаш пајкане за петама. Куд скиташ тако рано? Лев исприча све шта му се тога јутра десило а лице његовога друга се све више издуживало. — Будало, ]една, зарежа Стан. Зар си ти мислио са таквим причама да уплашиш Ридера? Зар ниси знао да те 1"е он очекнвао? Зар сн ти мислио да Он није знао тачан дан и час кад ће те пустити из бајбока? — У сваком случају сам му мало натерао страха у костн, одговори његов друт, али му се Стан насмеја у лице. — Господе Боже! Зар ти мислиш да би тај маторн лнсац пред твојим претњама побегао кроз оцак? Да је он тако неки мекушац као пгго сн тн, он би се вероватно и уплашио, алн он није такав. Он тн је Опалио метак поред њушке, а да је хтео да те упљеска, ти би већ досад био у мртвачници. Али, он није то хтео. И он 1е требао на тебе да мисли?1 Идиоте- Сад ћеш ти имати да мислиш на њега. — Никако не могу да схватим одакЛе је нзвукао Ону пуцаљкуНеко закуца на вратима.

Оба се чоВека погледашв узнемиреним очима. — Ко је? запита Стан Брид. Један познатн глас одговори. — Пајкан из Скотланд Јарда, шапну Брид и отвори врата. Тај »пајканс био је инспектор Алфорд, један сим патичан пин а усто и врло вешт полицискн службеник. — Број'тро, момци — пгга је, зар нисге у цркви? Брид се осмехну поннзно. — Како иде посао, мистер Лев? — Капље, помало. Фалснфикатор је био на опрези, и посматрао полнцајца подозрнво. — Хтео бнх с вама мало м, због неке пуцаљке, мистер Лев... Дошло ми је тако некако у главу да вн имате један при себн... један Колтов аутоматски револвер број С. 7/94318. То није лепо 04 вас, мистер Лев... Ви знате да је забрањено носнти револвере без дозволе. — Ја немам нотакав револвер, одговори Лев погружено. Брид одједном начуљи уши, јер је и он био још под полнциским надзором. И, ако нађу револВер... вратнће га у бајбок. — Да лн желите да се

прошетамо мало до најблнжег полициског комесаријата, или ће вам бити пријатннје да вас сад одмах претресем? (Наставнће се)

ПОГРЕШНО РАЗУМЕВАЊЕ

и онда ее епРЕГииш 1 аЛА рле палиш/ I —■—'

ЗИАМ, АЛИ АуЈо 1 . "ГвОЈА ЖЕНА ДРПЈП) 1 ОИЛАГИЈУ? Ј

г м