Вукова преписка. Књ. 5

===> Прва мо - | ПрњАТ ак ЛИЛ ЈАДИЈ)

који, данас пли сутра, морају побиједити. Има књига, које је народ у почетку у звијезде ковао, а послије су сви признали, да је ништа; а има п, на које је народ из почетка викао, а послије су пи признали за најдрагоцјеније ствари. Ја пишући никад не мислим на данашње читатеље од шростоте, него на критику п на потомство. — По првој прилици послаћу вам Гримову граматику, а п Талфине пјесме (ако п могбудем добити). За Окаличине ствари наручио сам једноме код апелације, п чинићу дратовољно, што је гођ могуће. Гледајте и ви тамо са Оебастијановићем како вас Бог учи. — Повдравите све

Вук Стес. Кар.

[на куверти изнутра :]

Пјесме на Њемачком језику и Гримову граматику послаћу вам са Забавницима, јер су ваше школске књиге спремљене. Шјееме превела кћи Ота(те)јрата уоп Јасођ, ај5о Тајуј значи Тетезја а п Еп то ваља да су некака њена имена, уј је јамачно 20: „Јасођ. Она се родила у Русији, п тако поред Рускога ласно је могла Орпски научити. дбиља! Шафарик професор у Новосадској гимназији, издао је објављеније о његовој Историји литературе свију славенски нарјечија. Цијена до Декемврија 1 6 30 хг. ОМ. а послије ће бити 2 1. 80 хт. Ја би вам једно објављеније послао, али ми је жао да платите 14 Ер. више. Поздравите љубезно ваше домаће п све пријатеље. Копитар вас поздравља љубезно. —

[Споља:] Негга Тепабх А. Вегнећ т Вгоод рек Оеп — Ез5еоо та ЗЈауопеп.

[Атећту #иг. 51. РА, ХХУП, 808]

10 У Бечу 12./24. Фебруара 526. Предраги пријатељу!

Данас 15 дана, како сам вам послао Збашеп уоп аПсвтејпег Уегзогоплов-Апзбајћ, п,надам се, да сте је примили;