Вукова преписка. Књ. 7

~

900 мих. ПЕТР. ПОГОДИН

Кромћ назначенинхљ Вамљ прежде внигљ м надђтоср чрезђ два мбенца получите еше до 20. Смћо ли а просиљ Васљ, чтоби вљ будуше обратили рубли вљ червонци: по 10 руб. аес. за одинђ голландеки пли австршеки червонецљ! Ибо рубламљ здђев курсђ непостолнљ: иногда получалотљ за 100 руб. асе. 47 гулљд. сер., а теперђ а получилђ менљше нежели 44 гудљдена: таковим обравомљ когда Ви пошлете кредитивђ, з п Михаилљ бедоровичђ не знали бн какљ считатр; вђ червонцахђ же знали 6н опредђлително и мн и Ви. На сје ествли Ваша вола!

Касателђно отправки книгљ кљ Вамљђ, за сли, которне ужљ у мени, какђ и за тб, которнхљ до весин еше пртобрђту, Михаилљ бедоровичђ думаетђ послате ихљ моремђљ чрезђ Петербуртгђ сљ книгами покоџнаго Меглицкаго; вљ будуце же а думало наплегче будетђ поснлаљ ихђ чревђ Броди примо В Москву. Вљ семљ послђднемљ случађ надо бм биле отђ тамђ едђлатђ мђрн, чтобн книтђ на границђ не отворатђ и не пересматриватњ, толђко зцики запечатит и послат вљ Москву цензурному комитету, гдђ бн они вљ Вашемљ присутствш о1воранн бнли.

Говорили-ли Ви вљ Одессћ сљ Џ. А. Симоновичемљ за моп книги% Что сказалђ онљ' Получило-ли Обцество Исторти и Древностећ Росешекихљ зкземплтри Ги По части Сербевихљ народних пђенећћ Хочу-ли и послат Обцеству гкземплире и 11 части Какљ Ви скажете, 4 едђћлајо.

Прошу Васљ, не забудите послат мнђ, по прежнен прозњоћ моећ, зачалнни букви или литерн (теперђ толљко отпечатаннке, а потомђ ествли бн случиласњ ока послат мић и слиле, тћиљ лучше бнло бн).

Отђ моихљ брошурокљ („В. О. Караджича п С. Текелше ппема“ ебе.), которне = послалљ Вамљђ чрезљ Петербургђ, прошу доставитђ ] окземплирђ редакџи Московскаго Сб рника, чтоб она и тђ мнесли мом назвала заблужденјемљ или что бн признала, что она сама заблуждал мени вљ зтомђ неправедно обвинлетљ. Кетвли бн а писалљ азнкљ вмћсто тевик, тогда би надо бнло писалљ и отецљ вм. отац, и патокљ вМ. петак и т. де и при таковомљ писаши Русекје бн п теперљ етце не знали, что таковое ОСербеки авикљ, и Вљ чћиђ ОНЂ ољдичавтеа отљ Русекаго п отђ прочихљ славинскихљ нарђчи. Когда человђељ увидитђ такје мнели Редакторовљ Московекато журнала, которн видаетсл дан нннешнен публики силнаго