Годишњица Николе Чупића

21

државе, било место на крају, а не горе у друтој врсти, нарочито због тога, што је врло велика, те одвраћајући павњу од главне мисли, производи неразумљивост. По мом мишљену била би ова реченица много разумљивија и коректнија премешта њем уметнуте реченице, дакле овако:

Али се опет може по вероватности тврдити, да би се Душаном основана држава, а нарочито поредтрулог византијског царства, не само одржала, него да би се и утврдила, да је Душан дуље живео и да нарочито није онако нагло и онако бујном снагом наступила турска навала.

Мање овакве поправке није вредно набрајати, — важније је, што имам да речем о предлозима међу и између. Томе ми је дало повода мешовито употребљивање ових предлога и онде, где би се, по мом мишљењу, морао само један, али никако други употребити. Тако нам н. пр. па стр. 405 каже г. витковић: „Раздор због престола између појединих кнезова;“ на стр. 70. „Мењало се господарство над овом Банијом међу Србијом и Мађарском“; на стр. 98: „И са овом је женидбом остварен сајуз између Кантакузена и Оркана“; на стр 38: „Који се међу собом боре“ ит. д.

Употребљавање ових предлога тако је у наших писаца неодређено, да, чини ми се, ретко ко зна где ће се послужити предлогом међу, а где између. Наша синтакса јошт није таво израђена, да, би се у њој могла наћи стална правила за све.