Годишњица Николе Чупића
Ш.
Прерачуњавање хришћанских година (по јулијевском — старонш —) календару у турске године.
20.
Кад се зна дан, месец и година хритћанског рачунања времена, па се хоће да нађе, коме дану, кога месеца и које године по турском рачунању година, одговара тај дан, онда ваља наћи:
а. Колико је дана прошло од Христова рођења, од кад ми бројимо наше године, до тога дана.
6, коме дану по броју , по турском рачунању времена одговара тај дан; и
в, у који месечни дан и у коју годину по турском рачунању, пада тај дан.
21.
Пример. 30 Новембра 1806 наше године, који је месечни дан и која је година по турском рачунању 2
а, 30 Новембар је 11 ти пун месец у свакој нашој години и од 1 Јануара до 30 Новембра 1806 године, која је обична, има (тачка 11 и 19), 334 дана.
У прошлих још 1805 пуних година
има (1805; 4==451 '/), 451 период од
1461 дан и преко тога још (!,) 1 г. дана 451 период од 1461 дан има (451><1461) 658911 дана. И још она једна обична година дана, 365 дана. Свега 659610 дана.
Свега дакле до 30 Новембра 1306 године има, од почетка нашег рачунања година, 659610 дана.