Данас

utorak, 13. jun 2000.

Bernar Kušner, šef Unmika, na zajedničkoj konferenciji za novinare

Priština - Šef Uninika Bernar Kušner pozvao je juče Srbe da se uključe u rad kosovske administracije i popis stanovništva, upozorivši ih, ujedno, da će izbori biti održani „bez obzira na njihovu odluku“.

Kušner je, na zajedničkoj konferenciji za novinare čelnika međunarodnih organizacija u Prištini održanoj povodom godišnjice raspoređivanja međunarodnih misija, izrazio nadu da će se predstavnici Srba, nakon posete Savetu bezbednosti. UN ponovo uključiti u kosovsku adminmistraciju, kao I- da Cc SE lim {elma Diiključiti- ı predstavnici ostalih Srba sa Kosova.

Kušner je istakao da konačno rešenje statusa Kosova ne bi trebalo da bude svedeno samo na granice

pšpn line HP0mene |I Be

te pokrajine, Već Uu.ŠITi kontekst rešavanja ključnih pitanja u regionu.

„Nikada nisam govorio o nezavisnosti i to nije moj mandat. Lideri na Kosovu veoma dobro znaju da je za rešavanje pitanja statusa potrebno vreme i da se svi problemi moraju rešavati postepeno“, rekao je šef Unmika, odbacujući špekulacije u eventualnoj zameni Preševske doline za severni deo Kosova.

On je, takođe, istakao da su promene u Beogla du veoma važne Za Tešenje kosovske krize i stabilizaciju stanja u regionu. „Bez razgovora sa Srbijom nema rešenja Za Kosovo, ali mi ne možemo Trazgovarati sa ljudima optuženim za ratne Zločine“, Tekao Je Kušner.

Kušnerov zamenik, za-

međunarodnih organizacija u Prištini

je ROSOVSNC NIT

dužen za humanitarna plItanja Denis Maknamara rekao je da je „nedavno, sa vlastima u Beogradu pokrenuto pitanje osloba-

Albanaca iz zatvora u SIbiji „veoma značajan faktor za ostvarivanje uslova za povratak Srba na Kosovo ı Metohiju“.

FUFRTS: Uskoro kotieks za novinar

Šef misije OEBS na Kosovu, Dan Everts ocenio je da predstavnici lokalnih medija samoorganizovanjem nisu uspeli da spreče širenje mržnje, zbog čega se uskoro očekuje donošenje kodeksa kojim bi bilo regulisano ponašanje novinara. „Moramo da nemetnemo konkretne mere, kao što su povlačenje naslovne strane, pozivanje urednika na odgovornost i, kao najstroža mera, Zatvaranje lista“, rekao je Everts. „Takve mere moramo uvesti kako mediji ne bi mogli izricati smrtne kazne“, rekao je šef

Misije OEBS.

đanja AlDanaca iz zatvora u Srbiji“, ocenjujući da bi to moglo predstavljati „značajan humanitarni gest jugoslovenskih vlasti“. Maknamara je, takođe, istakao da je puštanje

„Bez obzira na vaše mišljenje, za ljude u UN kosovska misija je uspela“, poručio je Kušner novinarima, dodajući i da Je uspela i demilitarizacija KOsova. (Beta)

Huan Ortunjo, komandant Kfora

(stačamo KOHhO hide B0tPahn0 |

Priština - Komandant Kfora španski general Huan Ortunjo konstatovao je juče da međunarodne snage neće biti na Kosovu večno, ali da će ostati u pokrajini „koliko bude bilo neophodno“. U izjavi povodom godišnjice dolaska Kfora na Kosovo, Ortunjo je ocenio da većina stanovnika pokrajine može slobodno da se bavi svojim poslovima, ali da, „nažalost, još postoje oni koji žele da ovekoveče okruženje mržnje i nasilja“. On je izrazio uverenje da će narod Kosova naučiti da prošlost ostavi za sobom i prihvati da jedini put napred vodi kroz toleranciju, saradnju i koegzistenciju. „Kfor Je odlučan da obezbedi sigurno okruženje za sve, ali to možete postići isključivo ukoliko narod Kosova iskoristi priliku i odrekne se politike nasilja i rata“, navodi se u Ortunjo-

vom saopštenju. (FoNet)

Kristofer Del, še} Kancelarije ___ II POI —

Priština – Šef kancelarije SAD u Prištini Kristofer Del ocenio je da je stvaranje tolerantne i demokratske klime jedini način da se na Kosovu ograniči navodno Još uvek snažan uticaj Beograda. U intervjuu Koji je juče objavio prištinski dnevnik na albanskom jeziku Zeri, Del je rekao da je u proteklih godinu dama stanovnicima Kosova

vraćena „sloboda i dostojanstvo, koJe je Beograd pokušao da im oduzme“. _

„Jedno je sigurno - Beo neće se vratiti na ove prostore. Mislim da je to veliki uspeh“, ocenio je američki diplomata. „Jasno je da je uticaj Beograda Još uvek snažan i prema Rezoluciji 1244 Saveta bezbednosti UN, Kosovo ostaje deo “bivše Jugoslavije'. Status Kosova još nije definisan i za sada takvu odluku nećemo done-

ti“, dodao je Del. (Beta)

grad je Ot-a0 i

OTO UVOZNO UI ZONI D NU URL O U

U Prištini proslavljena godišnjica dolaska Kfora

· Neophodna hezhetinost i za SPhe

Priština - Oko 30.000 kosovskih Albanaca okupilo se u nedelju na fudbalskom stadionu u centru Prištine, kako bi pozdravili pripadnike nekadašnje OVK. Rojters javlja da je oko 300 bivših pripadnika OVK, u uniformama Kosovskog zaštitnog korpusa, prošlo ulicama Prištine. Samo jedan od govornika na stadionu, bivši politiki predstavnik OVK Adem Demaći, osudio je najnovije napade na kosovske Srbe. „Ne bi trebalo da zaboravimo da Srbi koji su

ostali žive u bednim uslovima“, rekao je Demaći, praćen zvižducima iz većeg dela publike, čak i kada je naglasio da će strane snage napustiti Kosovo tek kada u pokrajini bude obezbeđena bezbednost za Srbe u istoj meri kao i za Albance. Bivši general OVK Agim Čeku založio se za „tolerantno i demokratsko društvo“. „Moramo dokazati našim prijateljima da imamo sposobnost da upravljamo Kosovom kada oni odu“, izjavio je Ceku. (FoNet)

Gpni Bapjak ui Kreagujevcil

Kragujevac - Nad prostorijama kancelarije Raško-prizrenske eparhije u centru Kragujevca, juče se zavijorio crni barjak, pored kojeg je izložen pano sa natpisom: „12-13. jun 1999. Kfor - 12-13. jun 2000%.

- Na današnji dan mirovne snage ušle su na teritoriju Kosova i Metohije, sa ciljem da garantuju mir i sigurnost svim građanima pokrajine. Posle godinu dana mirovne misije imamo 200.000 raseljenih Srba i stotinak porušenih crkava i | _____| manastira, rekao'je za Danas šef novootvorene Kancelarije, Dejan Ilić. Z. R.

Miroslava Gagić je rekla Hjuman rajts voču:

Otišla sam u Kulu 1 saznala nadimke dvojice koji su bili u mojoj kancelariji tog dana. Nastavili su da me zova svakog dana i da mi prete. Pozvala sam Mihalja Kertesa i rekla mu da su moj sin i Stanko Lazendić odlučili da prestanu sa aktivnostima VezZzanim za Otpor. Zemlju su napustili kako bi bilo očigledno da prekidaju svoj angažman.

Muž i ja smo napustili Novi Sad i trenutno ŽiVImo u obližnjem selu. Do sada nisam pričala o OVOme jer sam se nadala da će pretnje prestati. Ali posle ovog naloga za hapšenje, nemam više razloga da ćutim.

Jedino bi detaljna Istraga - uključujući i intervjuisanje navodnog krivca od strane nezav1snog | nepristrasnog tela mogla dovesti do utvrđivanja činjenica i odgovornosti Za ubistvo Boška Peroševića. Raspoložive informacije o ovom slučaju, međutim, ne podupiru optužbe koje iznose vlasti u Srbiji, da je pokret Otpor iza ovog ubistva. Nakon tvrdnji jugoslovenskog ministra telekomunikacija Ivana Markovića, od 16. maja, da je OC por počinio četiri terOT]stička akta u aprilu ı ma-

„|ju, policija je privela stoti

ne aktivista Otpora širom.

Analiza organizacije Hjuman rajts VOČ o rastućoj represiji u Srbiji (7)

Neseleldivna hapsenja

ı Hana

Srbije. Hapšenja su se odvijala neselektivno, u svim delovima Srbije, 1 čini se da su bila zasnovana isključivo na činjenici da su uhapšeni aktivisti Otpora. Kontekst u kome se iznose tvrdnje protiv Otpora - pretnje nasiljem protiv aktivista Otpora i njihovih porodica, kao ı neprekidna klevetanja državne propagande - stvara ozbiljnu sumnju da su hapšenja oblik progona političke opozicije u cilju kažnjavanja zbog korišćenja prava na mirno Okupljanje ı izražavanje, kao i prikriveno upozorenje drugima koji bi inače mogli da se uključe u aktivnosti protiv vlasti.

U vreme pisanja OVOg izveštaja, svi koji su uhapšeni u toku majske kapanje protiv Otpora - osim Veljkovića ı Lukovića - pušteni su i ni protiv koga nije pokrenut postupak, ali se praksa kratkih privođenja nastavlja.

Kampanja protiv Otpora, uz nespremnost vlasti da novosadskog advokata upoznaju sa traženim 1nformacijama | Uz iIntelvenciju republičkog javnog tužioca u DoOŽareVačkom slučaju - stvaraju sumnju u to da će Istraga (i eventualno suđenje aktivistima Otpora) biti ul stinu sprovedena na Dpravičan i nepristrasan načiil.

(Krai)

Zajednički izveštaj Visokog komesariata

za izbeglice UNiOEBS

Priština - Kancelarija Vi-

sokog komesarijata Ujedinjenih nacija za izbeglice i Odeljenje za ljudska prava Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u Prištini upozorili su juče u zajedničkom izveštaju da „nedostatak sigurnosti i ograničena „sloboda kretanja onemogućava manjinama na Kosovu pristup Javnim službama“. Izveštaj na 19 strana ukazuje na mno-_ gobrojna ubistva, paljevine i nanošenje povreda „uperenih protiv manjina, u periodu od februara do maja.

„Bez osnovne sigurnosti i slobode kretanja, korišćenje njihovih prava se oteŽava ili postaje nemoguće“, naglašava se u izveštaju. Navodi se da „ograničena sloboda kretanja i nedoslednosti u korišćenju zvaničnih jezika ostaju pre-

* MORI · preka za manjine U KOTIšćenju socijalnih davanja,

komunalija i drugih javnih ·

službi“. „Mnoge manjine, posebno Srbi, su prisiljene da se oslanjaju na službe van redovnog sistema zdravstvene brige na Kosovu“, ocenjuje se u izveštaju i ukazuje na „oslanjanje na

odvojene škole za decu, ., bez zajedničkih planova ı

programa“.

UNHCR i OEBS predlažu · ı terenskih ı službi, koje bi omogućile -

uspostavljanje

bolji pristup javnim slu-

žbama, promoćčiju zajed

ničkih obrazovnih ustanova i razvoj zajedničkih planova ı programa Za SVE škole na Kosovu, uz uklju-

čivanje ideje O toleranciji. ..

miru i ljudskim pravima.

Predlaže se i promocija. muhltietničkih kadrova ı za--

vođenje zvanične višejezične politike. (FoNet)

Jovanović (desk), Radomir Ličina, Gordana Log, Stefanović (Beograd), Dragan Stošić (kultura), Prodaja: Slavenka Đurović, Milorad Đurović. Žir racija, Vojvode Mišića 1, Novi Sad, ISSN 1450-538X

Beograd, e-

Danas, dnevnik, izdaje preduzeće za novinsko-izdavačku de mail: danaseeunet.yu, danasdeskesezampro.yu, danas ora: Radomir Ličina. Direktor DAN GRAFA: Dušan Mitrović. Glavni urednik: Redakcijski kolegijum: Božidar Andrejić (zamenik (sport), Ludwik Wincenty Gadomski (posebna iz ar, Dragana Luković (marketing), Zagorka Milo

latnost, DAN GRAF d.o.o,

šević, Predrag Mitić (foto), Aleksandar iro-računi 40816-603-5-3045538 i 40816-

glavnog urednika), Radovan Balać (Novi Sad), Safeta Bišev 1 ja danja), Zdravko Huber (zamenik glavnog urednika), Milovan Jauković (svet), Jelka Nikašinović, Vesna Ninković, Imre Sabo, Vladimir 603-8-4045538, Štampa „Forum“ – Holding korpo- |

Redakcija: Alekse Nenađovića 19-23, V sprat, deseinfosky.net, tel/fax: 344-11-86, 432-731. Predsednik Upravnog odbGrujica Spasović, Odgovorni urednik: Veseljko Koprivica, evac (unutrašnja), Petar Cvijić |-

O E al i