Дело

0 СРПСКОМ ИМЕНУ 63 п у Срба ријеч Ра?( (рацки), која се употребљавала најприје у СјЈГба у Угарској, а у Славонији од 18. вијека — колико ми је^вцд^гато (види у VI. глави 17-46. год.). Ријеч се „рацки“ употребљава гдјешто и у сјеверној Хрватској. 0 том каже Лоњанац Б. Модрушић говорећи о обичајима свога села Лоње (крај Саве): „Upitaš li pako kom prilikom staro ili mlado, osim vojakah, koji su eto u najnovije doba po vojnah, zapoviedih i t. d. od. poglavarah hrvatskomu privikli, kojim jezikom govori, odreći će ti: rackim ili slavonskim. A pokrstiš li ga sam onim, nadne te s istim i s istoiinenoga mu zemljišta izsmjehavati i glasu na mglo izmetati. Taj zao obićaj zavladao je još gorje po Slavoniji, — što ako za boljim nazivom i jezika i naroda neuzhajemo, teško ćemo se ikada ožudjena cilja dokopatiV Иштванфије употребљава ријеч Тћгах (у множ. Thraces) мј. Bascianus (Racz) те пише (1685: стр. 956): „Thracibus sive -Servianis“.1 2 Тако и М. П. Катанчић каже н. п. „Хрвати — ово приповиједам по свом увјерењу — нас Раце и Илире, који се од њих у језику знатно разликујемо, све зову Власима" („Croatae, quođ expertus narro, nos Thraces Illyriosque, qui ab iis đialecto non nihil discrepamus, universos ađpellant Vlahos“).3 Говорећи o нашем народу у Хрватској од XVI. вијека употребљаваху једни писци ријеч „Vallachi" за Србе православне вјере (види на пр. у V. глави 1602. 1640. 1649. 1662. 1668. 1696. 1700. 1727. 1730. 1739. 1770. 1775. год.), и за поунијаћене Србе (види н пр. у V. глави 1640. 1651. и 1770. год.) а други и за католике који нијесу старосједиоци него су насељени из источнијех ii југоисточнијех крајева, а говорили су штокавачки, н. пр. Валвазор,4 5 тако и у једном службеном писму од 1697. год.б п 1 Arkiv VII (1863) стр. 310. 2 Види и у Е. Пикоа (Ст. Павловпћа), Cpou у Угарској (1883) стр. 64, 65, 69, 72. 3 De Istro eiusque adcoiis (1798) стр. 227. Види и на стр. 128: „Raczi, Thracum posteri“ и на стр. 88: „Itaque Illyrios Thracum esse nepotes...“ 4 Die Ehre d. Herz. Krain (1689) XII књ. 116. стр.: „Die meisten Krabaten, wie auch diese Leute, so die Meer-Grentzen bewohnen, und fast lauter Wallachen, theils der Catholischen Religion, theils aber dem alt-Griechischen Glauben zugethan sind, geben weder Steuer, noch Contribution". 5 P. Лопашић, Spom. hrv. kraj. III (1889) стр. 109.