Дом слепих краља Александра I Земун, Александрово = L'Institut des aveugles roi Alexandre I Zemun, Alexandrovo : 1924-1925

Четкарска радионица.

Као што је корпарско-плетарски занат подесан са обуку слепих, исто тако се може рећи и за четкарски занат. Шта више, четкарски занат је најрентабилнији од сваког другог заната, које слепи могу савладати. И ако овај занат захтева више стрпљења за време рада, ипак је исти врло омиљен код слепих инвалида и осталих слепих, и они му се врло радо посвећују. Има приличан број свр-

шених питомаца — четкара који само овим изученим занатом — продајом разних четкарских израђевина — издржавају себе и своје породичне чланове.

Свршених питомаца четкара има из свих 6 група. Тако их у првој групи има 9, у другој 11, у трећој 6, у четвртој 3, у петој !, у шестој 3. Укупно до сада је оспособљено за мајсторе четкаре 33 питомца.

Сви слепи инвалиди — четкари добили су од државе новчану помоћ, алат и материјал, потребан за први почетак самосталног рада у сопственим радионицама,

Atelier de Brosserie.

Ainsi que le metier de vanneur est propre Peducation des aveugles, il en est de meme du mćtier de brosserie. Ce mćtier est en plus le plus lucratil de tous les mećtiers que les aveugles peuvent apprendre. Quoique ce mćlier exige plus de patience pendant le travail, il est quand meme trčs en faveur aupres des invalides aveugles, ainsi que d'autres aveugles et ils s'y adonnent trčs volontiers. II y a un assez grand nombre d'ćlčves qui ont fini ce cours et qui par la vente des produits de brosserie entretiennent leurs familles.

Le contingent des ćičves brossiers de tous les six groupes est porte 4: 9 du premier groupe, 11 du second, 6 du troisičme, 3 du quatričme, 1 du cinquičme et 3 du sixičme. Ce qui lait un total de 33.

Tous les invalides-brossiers ont recu de l'Etat un secours en argent, outils et matećriel necessaires pour ouvrir un atćlier. у