Дом слепих краља Александра I Земун, Александрово = L'Institut des aveugles roi Alexandre I Zemun, Alexandrovo : 1924-1925

Штампарија за слепе Систем Хинцов —

Прва штампарија за слепе код нас основаџа је у овом Дому 1920. године кредитом „Регтапеп! Випа Кеће! Хаг Еипд-а“ у почетку као врло оскудна и примитивна, иста је тешко успевала да задовољи најелементарније школске им културне потребе Дома. Али постепено, све више и више, штампарија је ширила свој рад и сваким даном лиферовала све већи број књига разне садржине. Поменути фонд једини, који је схватио значај ове штампарије по културно и научно образовање слепих, па је од стране ревносно давао помоћ за њено подизање. Благодарећи само фонду, штампарија каква је данас може се упоредити по своме уређењу и богаству са најмодернијим страним штампаријама своје врсте.

Сада Управа располаже свима најмодернијим справама које су набављене из признатих светских фабрика. Помоћу њих Управа је у стању снабдевати и уџбеницима све Заводе слепих у Краљевини и све слепе у опште.

imprimerie pour les aveugles. (Svsteme de Hinc).

La premičre jmprimerie pour les aveugles fut fondće dans linstitut en 1920 sur le credit du „Permanent Blind Relief War Fund“. Au debut, etant tres primilive et pauvre, clle rćussissait a peine A satisfaire aux besoins les plus ćlementaires de lInstitut. Peu 2 peu elle sest dćveloppće et fournissaji chaque jour de plus en plus de livres divers, necessaires a lInsiitui. Ladite fondantion est la seule, qui a compris limportance de cette imprimerie au point de vue de lećducation des invalides aveugles, et-a toujours donnć des secours matćriels pour son dćveloppement. Grace seulement ž cette fondation, limprimerie felle qu elle est aujourd'hui peut par sa richesse et son organisalion čire comparće aux imprimeries de cette sorte les plus modernes des aulres pays.

La direction dispose ž l'heure quil est, des

outils modernes асћећез dans des fabriques renommćes du monde, et elle est a mečme де [ошшга

laide de ces outils des livres et des moyens dinstruction A tous les Instituts similaires, de meme qu'š tous les aveugles du Royaume.

— 655 —