Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

Зоі знаду ідоће одЪ радости чиниши, честобл рекао: ТабогЪ и еидїо! Ниіда не зду него магаалигу, одЪ к}гдЪ икЪ оно весёлЬ у срцу? Еегосподиве! рекао6и му неки’шаливъ проигушань, не леже ниыа твои педесеіпЪ иляда дукаша на срцу ! Како неби били весели? Многасу ліобопренїя церкозни учители имали гд-иби бїо они рай за когасе пише ! Стой напксато да четири велике роке изъ средЪ нІЗга извиру, ево четири реке: Дунава иТі'са Сава и Драва. Ее баші ! ІТакЪ зарь ове ЪВке изъ едкогЪ мѣста извиру? По далѢ се шеби валя изыаћи акоси радЪ къ онимЪ рѣкама доћи ! Тосу акоѣешь да знашь ТигарЪ и ЕфрашЪ НилЪ и ГангЪ. АлЪ ево неволѣ, ідо ове две последнЬ рѢке, одЪ оне две прве, и една ѳДБ друге на иляду миля далеко извиру. А да ш,оћемо> садъ ? Ниіца ка и до садѣ. Коме као и мени нїе ииашь мїо, ыићемосеГ. Назїанзина држаши, коя о,ваяо вели, іієіуті ёфоТа! еиф^суоигп 7>исгой уу\ СвакомЪ човеку благоразумномъ сва а земля рай. На ови начинъ и нашь лепи Хамишь изь рая извире. Здравой прекрасно мудрованіе овога учителя) Какосе човекЪ сваке наравне злоће избави, умЪ свои одЪ луди , ырачни и криви мнѣнія освободи;срце и душу свою одЪ свакогЪ неправедногЪ и невалялОгЪ зактезанЯ ошресе и очисти; пакЪ иоідЪ сврхь шога : кадЪ сЪ чиспіосердечнимЪ любоистинитимЪ, безь сваке притворности, лукавства и злобе людна живи; г ди свакЪ вѣрно, прилѣжно к соідено свою дуркносшЪ исполнява; болѢгЪ рая на земли некЪ не гаражи. А овакови люди (правда , гди манѣ, гди више) алисе фала богу опешЪ наодн свуда. ібо.