Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

ПРЕЧЕСТНѣИШИ ГОСПОДНЕЕ! ЛІОБИЖВЙШИ И ДРАЖАЙШІі МОЙ! Ви изискуете одЪ мене пгакову веіць, да ннтцд на овоиЪ свегпумени не може биши ни радосшнїе» ни драже, колико, то іцо ви желите, не само вами, него, кадЪ би когуће било, сви?Л земнаго нашего круга садашншиЪ и будуіцимЬ жишелѣмЪ сооёш,иіші и прииодаши. Ибо, зактеваюћи ви одЪ мене описаніе знаменитїи мои приключенія, чрезь то даете ми поводЪ давамЪопишємЪ и изобразимъ краснѣйша морална свойства, добродѣшелни, они народа коесамЬпознао , люди. А пда ушѣшителнїе и чувствителнимЪ срцамЪ може биши слаће , и цѣлому человѣческому роду чесшнїе и славніе; колико познаши, да света небесна добродѣшелЪ, по свему лицу земному, у свимЪ племенамъ и ззикомЪ ииа свое алтаре и свое вѣрне, у красоту свою залюблЪне поклонника и служителѣ? Ша з способнїе за возбудити у челевЪческияЪ срцамЪ любовь кь благимЪ нараво.мЬ, кь доброши и кь человѣколюбію, разв’ѣ дѣйствигпелно моћи нихь увѣрити, да праведна и добри люди и овде наземли благополучнису; и при полазку сЪ овога света спокойни; и даће чрезь сву безконечну вѣчность ьчастливи биши $ и