Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне

Заиолиме да иой пцо изь те книге просто Србскя иапнтемЪ: Тада я све оно шосамЪ већь бїо за се преписао преведемЪ на просто , и за учиыити да ©ной прекрасной дѣвнци читанѣ тога бу де прїягпнїе; разположимЪ то на главе; почннюћи сваку по Азьбуки. Она з то тако радо читала; и гпомесе толико радовала, колико да з> сву Мудрость Соломонову у она два три табака издала. То су други сЪ великомЪ молбомЪ одЪ нѣ просиди и прєписивали; и шакссе разнесе и разплоди по свой далмацїи подЪ именомЪ доситеове буквице. Ово з први поводЪ и узрокЪ да се у менн велика желя зачне и роди; да ми само дотле богЪ даруе животъ докЪ здо Србски на іцампу ххздамЪ, и прекраснимЪ кћерма и синовомЪ рода моега сообздимЪ. Милосшиви БогЪ, исполню з желаніе мое сЪ лихвою; сподобившиме за ово предпріятіе любовь и похвалу избраннѣйшихь Нацїе наше, одЪ коихь сше и Би дражайши мой! Заслужиши. Они люди пхакосуми добри и мили били, да од'Ь шолико година и данасЪ срце ми за нима тужи, као да самсе сЪ нима юче разстао! Любовь къ науци моралае у мени силна 5итй, кад'Ь ме з одЪ нихь одЪтргнути могла. Безьсумнѣнїя, ово сладко и благородно свойство, тако неотложно и прнродно срцу н души нашей ЛЮБОВЬ! мора за нєіцо вѣчно опредѣлено битн; ерби, почти, за луду било, кадЪ би саіио, зз^ піако скороизчезаеме предмѣте бытіе свое получило. Изь КосовапрећемЪ у Манасширь драговићь, гди самЪ два цѣла месеца некога Попа Лазу чекао да сЪ нимЪ у приморїе доћемЪ; Заіцо, како самЪ рекао, будући у неки мѣсти кужни морь, самЪ нисаиЪ смео путовати: а ови свезденикЪ држаоз едну парохїю дань ода дугу, гди кућа гди две а гди петь поизмешате меЪу ридхске церкве людна .