Езопове и прочихъ разнихъ баснотворцевъ, съ различни езика на славеносербски езикъ преведене, садъ први редъ съ наравоучителними полезними изяснѣніами и наставлѣніами издате и сербскои юности посвећене Басне
?8* курякъ и ягнѣ. КурякЪ пхя-ше на едномЪ извору, ягке нєеидєћпга, далеко ниже на потокЪ дсће найитисе. Ка_ кога они спази викне на нѣга, туси ти дошло мутнтини воду, да одь гпебе не могу смиромЬ ни бисшрє воде напишисе, Ели? та вода, господару одЪ тебе кь мени тече- Какоћути ю я замутити? то нїе могуће. Одговори ужаснушо ягнѣ. Ха Ха! погласу ше познаеыЪ, тилиси окай кои мисе лане у озо доба ругаше? - - -Лане у обо доба? помагай! шада ме кї'є ни било на свету, кати не а овогЪ пролећа оягнила - - - видимЬ, да си ти умно и паиетно, и дасе умешь добро одговараіші (рече му курякЪ) но за луду, све ши то данас'Ь преданномъ неће помоћи, скбчи на нѣга и дрождерега. Живо и дЪйсшвїішелно описаніе силна непр&вед, на, п слай неповинна. Котепре? кадїя. а коти суди? Тай ирти кадїя. Не ішшаміше аише, знамЪ ідаће ши бита. Веле бошняци, то знаки, куряяЪ те пре, а курякЪ ши суди. И маши право, онде гди насиліе и неправда влада и суди, то з толкко, холшсо и са свнвіЪ криву бити. Даї 150 надлежи дѢлаши? у таковиаЪ окресткосшиыа? я друго средство иезнамЪ, разве кь небу, очи подигнуши , и одЪ туда прави судЪ чекагои. Л оћеДИ'іво Виши? оће безь су мнѣнія. Ибо , неправда иреєраідава престоле силни. Онай вѣчни и преяудри, коизсве іі^о видимо створіо исодржава.^ онь све види ивоз’ дашиће свадогдЬ по дѣлу ; ако то иасилиикоиЪ и не•пра -