Женски покрет
Госпођу Кири, y свету добро познату својим проналаском радијума, тим тајанственим телом, који je уздрмао хемију и све науке сродне њој, Д-р Беклер (Dr Beklere) предложио je да заузме место y Академији Медицине, y томе високо ученоме друштву. Г-ђа Кири није још званични кандидат, и ако она не полаже на почасти, ипак je несумњиво, да би јој пажња и уважење њених колега, биле веома драге. Гђа Кири не суделује y питању где ce ради о формалности и традицији. Очевидно je да je њено место y Академији Медицине. То не би било само част за њен досадашњи рад, но и потврда њеног угледа и славе. A њен ауторитет и њена опажања била би драгоцена y полемикама и одлукама славних научника. — Зар није г-ђа де Ноај свечано примљена y Академији Наука y Белгији ? Овде нема проблема женског ни сифражетског, кад ce имају y виду заслуге и учињене услуге. Зар није зажелети, да ce на ареопаг науке, позову најкориснији и најдостојнији без обзира на пол ? У интелигенцију, научну способност, корист за друштво г-ђе Кири, мислим да нико није посумњао. Академије зато и постоје да увећају сјај сваког свог члана y вези са другима. Ако ce једна жена изједначи са човеком y науци, таленту, онда она има иста права на све почасти, јер и њена je заслуга истоветна према човечанству. Место г-ђе Кири je y Академији и за њу и за нас. Ми не сумњамо да ћe медицина подићи свој глас за истину са више добре воље, ио што je некад показала за другог великог научника бесмртног Пастера.
С француског
Ангепина Р. Ј. Одавића
Грофица де Ноај Академик члан белгијске Академије Наука.
Грофица де Ноај Академик члан белгијске Академије Наука. Младу белгијску Академију Наука ваља без устезања похвалити; Академију која je тек ту скоро, основана, и то сасвим no обрасцу угледне француске академије. A ваља јој одати хвалу за то, што ce није устезала да раскине са многогодишњим традицијама и да y свој круг прими и једну жену. Грофица Матје де Ноај присуствовала je седници, која je била одржана њој y част, a белгијски књижевник Морис Вилмот пожелео јој je добродошлицу најбиранијим и најласкавијим речима. И доиста нико не би био достојнији да заузме место y једној академији од ове песникиње, чијем ce таленту толико диве. Нама свима ипак пада y очи да јој француска академија, ма да она њену награду већ има није понудила y својој средини место, већ je песникиња морала да предузима пут до Брисела! Али што није било може
438
Женски Покрет
9 и 10'