Женски свет

Бр. 9.

— Хоћеш ићи еа мном7 наставила даље гтрозничавим нестрпљењем госпођа.

— Куда“ — зачуди се дете и рашири своје велике плаве очи од изненађења.

— У варош... Водићу те са мном. Бићеш моја мала девојка... Купићу место твоје лутке од крпа, лутку са златном косом и што говори. Све, што год хоћеш... само да ме мало волиш.

Сигурно, да није била при себи, јер не би тако говорила са дететом од седам година. Но ал нека грозничава, топла чежња је спопала. Она је хтела волети, хтела је дете, сад одма овог тренутка ...

Дете се мислило н гледаше леџу госпођу, па ће јој рећи:

— Ви имате, једте, много новаца“ Па кади ја умрем уместо мене купићете вами опет друго дете!

Госпођа дрекне, као да су је ножем у ерце уболи, а дете п не знајући шта ради, молећиво продужи : |

је

ЖЕНСКИ СВЕТ

207.

— А кад ви умрете, мени онда не треба нико. Онда ћу се вратити натраг овамо у село, само ћу понети собом лутку што говори, јел“те, да ће ми бити слободног Или ћу понети две лутке, једну ћу дати њојзи...

И покаже натраг према гробу. Госмођа се од плача пије могла уздржати. Девојче пригрли топло на груди своје, па се мало умири.

— Имаш право, ја сам себи дете нашла. Не осуђуј ме мала моја Марија, јер ти нисам постала неверна. Мајка те твоја и сад у свом ерцу носи. Али док живимо, треба да љубимо, а мртве можемо само оплакивати.

Затим пољуби девојчицу и као да тиме хтеде сама себе да обмане, шапутала јој љубазно, матерински :

— Слатко моје чедо, влатка моја Маро!... Долово, 1904.

С мађарског превео:

М. Новаковић.

Звезда.

Како вече, сумрак падне, Појаве се звезде, Једну мотрим у јату их, Што по небу језде. Долово, 5. октобра 1904.

мена јнир (у стиј-арвии—_—__---

Рад добротворних Нови Сад.

„јобротворна Задруга Српкиња Новосаткиња имала је своју одборску седницу 17. (80.) авг, 0. г. под предеедништвом евоје начелнице, гђе Јулке Радовановићке. У овој седници узели св на знање извештаји, да је друштво „Привредник“ примило 50 кр. прилога; да је Сидодонија Ракићева учитељица одавде препоручила Софију Терлаићку одавде за вешту раделицу, особито у шупљикању; да је изишао први извештај штампан српеког просветног женеког друштва у Будимпешти, „Ов. Мајке Анђелије,“ тако исто п извештај будимпештанског мађарског друштва „Јб злу“. Узет је, даље, па повољно зпање пзвештај председнице, да су заступали наше друштво у Београду, приликом 80годишње прославе „уУКенеког Друштва“ одборнице г-ђе: Ангелине 'Ћ. Поповић, Марија Плавштћка, Марија Оберкнежевићка п Адела Форка-

Свако вече посматрам је, Како сија сјајно, А та звезда, ти си душо, Моје чедо бајно. М. Новаковић.

задруга Српкиња.

пићка и да ву исте тамо врло лепо. прпмљене и господеки угошћене. Донели су председници нашој слику високе заштитнице тор друштва Њиховог Височанства, принцезе Јелене, у знак Њеног високог одликовања. и признања овостраних заступљених задруга, на чему се предведипца захвалила како Њеном Височанству принцези Јелени, тако и УКенском Друштву. На извештај перовође, да је саставио уговор са подузимачем зидарским Манојлом Петљанским, одавде, да по овлашћењу општинском и овоодбореком, за 2000 к. дозпда овдашње православно српеко забавиште у ев. Николајевској порти под условом, који су одбору познати. Нова пак управа црквена, која је овог месеца настала, обуставила је издавање креча пи цигаља, код већ упочетог посла, што је старија управа била усмено уступила за ту цел, те је рад застао већ десет дана, па се чека да за тај предмет донесе црквени одбор ново ре-

лично