Живот и рад Вука Стеф. Караџића : (26. окт. 1787 - 26. јан. 1864.)
ХМ ГЛАВА ПЕТНАЕСТА.
Продужење борбе за народни језику књижевности и нови правопис.
[,. — Књижевни радови по повратку из Русије до одласка у Србију:
превод овог Завета; рецензије: на Оглас о 1. књ. ЈБубомира
Елисиуму,; на (Соларићев Предговор Доситијеву Мезимцу; на
Па сој Глас Народољупца; Примјечанија на преводе г.
(доме Љубибратића, и на примјечанија на њих г. Стинимира
Живковића; рецензија на Берићев превод Шрекове Опште
исшорије; примедбе на чланак ЏЉег „Зетбтеп. .
П, — Полемика с критичарима по повратку из Србије: одиовори ј Вујићу, Теди. Добрићу и др. -
Ш. — Писмо Д. Фрушићу. — Српске народне при а нат а п за20-
- _ нешће. — Додашак сравнишелним речницима. ММЈ—– Одзиви о овим радовима. — Одликовања од раних учених друштава, - И
ОДЕЉАК ЧЕТВРТИ.
Живот и рад од одласка у Германију до доласка у Србију. (1828—1828) |
ГЛАВА ШЕСНАЕСТА.
Бављење у Германији.
Т — Ново издање народ. песама. — Рецензије Гримове и Копитарева, Н. — Штампање Гримова превода (2265 ПО и штампање Огледа (Св. Писма. | :
Ш. — Путовања по Германији и везе с немачким научницима, нарочито с Фатером, Гримом и Гетеом. — Побуна) да р др
гију. — Одликовања у Германији.
ЈУ. —= Тешкоће око штампања песама због немања новаца, и пре= писка о томе с грофом Румјанцовом, Фрушићем, кнезом Ми= лошем и др. — Гешкоће око женина издржавања и помоћ Копитарева. — Повратак у Беч
ГЛАВА СЕДАМНАЕСТА.
Повратак у Беч и путовање у Банат и у Славонију.
1. — Старање око искупљивања Песама; помоћ из Трста и од кнеза Милоша; опасност да буде забрањена продаја у Аустији П. — Утисак код српске публике о Вукову бављењу у Германији и о одликовањима. — Како су примљене Народне Песме. Ш. — Путовање по (Славонији и нове личне везе.
ГЛАВА ОСАМНАЕСТА. Грађа за Историју Српску новијег времена.
1: — Почетак писања новије Исшорије; неуспели покушај да -се један део штампа у Бечу . | П, — Слање рукописа у Русију; интриге Германове и крађа рукописа Ш. — Штампање Вукова рукописа у Петрограду на руском . ЈМ.—= Почетак затегнутих односа између Вука и кнеза Милоша због тога штампања. :