Завод за статистику
— 544 ТОПЛИЧКИ ОКРУГ
JUNU U U UUUUDUUU UL UUUL RH TT _„"___H i
a | У РАРОШЕО CTAHOBHBIITBO — POPULATION URBAINE | CEOCKO 5 =: | Помоћници | Од овог занимања _ . ~ Предузимачи (калсе и шегрти) Домаће слуге |. издржава, се Предузимачи Га ЗАНИМАЊА | Chefs ou patrons Employes (ouvriers et] Domestiques Vivant de ces pro- Chefs ou patrons ES o. o. apprentis) | - fessions . | SE PROFESSIONS Elo = “le als £le ји ју ај =|= Elo = „= ' 525 |8во д|505| бог | Бов |Бевјгов|БогјЕе _Б| 22555 Mol амо|јакајакно | ан Рниз |= ма Боје | Е5о #55 |: и ST | „а |огЕ| аз|овЕе|> аза јофЕј-азј а о Es bus |0uE => = R|M S|P B|M =ј= Е|8 је ЕјЕ =|- |P |M = ii Прерађивање хартије, ножа, чекиња и рогова- | Elaboration du papier, des cuirs, des poils | et des cornes : + + - : + + + + + + - 8): 7 — — — 19 26 l Kpurosecnu-Relieurs + + + + + + + + + + . 1 — — -— — 8 1 4 — Табачари (табаци) кољари-Талпвига et cor-. | . TOYEUTS + ++ + + + + + + 1 — — — — 1 — 1 1 Сарачи и седлари (caraepu)- -Bourreliers et |. selliers + + + +: + + + + + + + +. а 4 7 — — — 13 5 18 = | Четкари-Вговајета + + + + + + + + + + + + 1 — = — — 1 1 2 — Ipesapu-Boyaudiers + + + +. + + + … 1 — — — 1 — 1 — 12 | Дрвенарије- Војземев + - - + : + + + + + . 19 5) — = | — 45 32 77 78| | Дрводеље у опште-С1зејецт5. еп | bois .... 1 — — — — | 1 1 2 | ‘l'Ropurapu-Faiseurs d’auges + - - — — — — — — — — 26 ‘Kamxuapu x sperexapu-Faiseurs des cuillères et des fuseaux + + + + + +: « « . . + . — * _— — — — | — — — | Котаричари, сепетари (корпари)- Vanniers - – — — — — — — — 4 Самараши-Кајвеигв де bâts + - + + + + • • 2 — — — — 5 2 7 — Kauapu-Tonneliers + + - + + + + - . . . ". al. — —- — — 14 13 27 82 Croaapu (ramaepu)-Ménuisiers • + - > ", it} Al — — “. 22]. ‘16 38 3] :Crpyrapa (apexcaepu)-Tourneurs en bois + - |’ 1 1 — — — 3] — 3 l| Pemerapu-Cribliers - + + + + + + + + + + • — — — — — — — o| | Стругари (што даске cTpyæÆy)-Scieurs de long |, — — — — — | — — — ц 13 | Jecrusa-Aliments + + 3 2 3 33 ++ • 60 13]: — 12) — 159] 1241 283] | 40) 7 Воденичари (млинари)- -Méuniers + + + + « 6 9) — 1 — | 18 15 33 84| Хлебари (uekapH— Фурунџије)- Boulangers . 85 10 ~ 11 -- 86 70 156 6. Jenneaepu-Boulangers de pain d'épice • • • 1 — — — — 7 3 10 — Aagaygje-Sucriers ++ 606 355 + ++ . 1 — — — — | 4 8 7 Месари (касапи)-Воцећета + - · · · • +. 16 | — -- --- 48 82 75 – –_ | Ћевашчићари-ВоО авештв • • • • • • ee 1 — — — __ 1 1 2 14 | fiuha-Boissons + + 5 33535 + 0 38 21| — 39 al 148) 94 242 371 Бозадије- Fabricants de boza + - - + - . . : 1 — | — 2 — 3! — | 3 — Гостионичари — механџије-НбђеНега + • • 81 18 — 86 8|* 182 83 220 84 Kaoeimje-Cafotiers ce e ose 6 8 ~ 1 1 13! 6 19 3] 15 | Одело 4 o6yha-Vêtement et chaussure - - - |: 110 32 | 3 — | 257 217 474 121 1 Шваље-СОошшитегез + 40433 + + + + + . . _ — — — — | 1 2 3 — Кројачи и кројачице- Tailleurs • o 19 7 — dl — "21 28 54 — _ Абаџије ТаШешв Фара + + • • · leu 1 — | 9 — | Tepsxje-Corsetiers ++ + - + + + . . . . . 291 — 3 || Kpraur-Ravaudeurs + +: + + + - + + . . . . а — — ___ — _ Rypuuje-Fourreurs + - + + + - + + . . » 31 U6yhapu-Faiseurs des chausénres ss. Oraguapx (uapyruuje)-Faiseurs des opankes Ilpañe-Blanchisseuses + + - + + + + . . . . | __ 1 _— — — — — 1 1 — i 16 | Beuruwe-Artg · · • + tt -. ea 8! — à — | — — 13| | 12| 25 16| Фотогтрафи-Рћободтарћев + + + + + + + .. _ _ _- — ИМА — -- _ 1
Kawenopecux (uexupusu)-Tailleurs de pierre — —- — — — | —
| | ||] |
Притежаоци купатила (amamynje)-Étuvistes 1 — — — Bep6epu x œpusepu-Barbiers et coiffeurs - • 7 — а — — — 12 ‘12 24 2 17 | Трговци с разном робом-Сеттегсе avec différentes marchandises + + · · · .... 157 1 37 — 31 51 441 403] 844 73 Тртовци са стоком џамбаси-Магсћапдв de . . rar: LUBRGEGRIOROOOGGO OJIA — ı— — — —. о – — — — 9 Трговци. с дрвима (дрвари) и с угљем-Маг-
{+ „chands de bois et de charbon : - + - - : 1 — — — — | — 5 2 7 — Tprosun y onmre-Négociants en général : - 52 1 13 . — 18 5] 175] 161) 336 17. Baxaau-Épiciers + + + + + + + + e 28 — 17 — 8. — 91 ·60| 151 16 Дуванџије-Матећапаз de tabac + + + + . · — — -— — — — — — 2 Ситничари-Воц па шегв détaillants · 6. ад > — — — — 4 8 7 4| Пиљари x Gumeranapu-Fruitiers + + + + « ·| 85 — 1 — — — 69]. 80; 149 5 „Торбари без разлике-Рогфе-ђаПез ·:•· + + •·| — — — — — — — — — 8) СОпекуланти и грендатори (закупци)- Spécu- | |
lateurs et fermiers - + - + - + . . 38 — 6 — Đ — 96 97 193 17
Тамишшије (који туцају и продају туцану |kaoy)-Pileurs et vendeurs du cafć • • • • у — — |! — — | —
2 O || ot © D tir] || = ni | | | —— Ž"— ~ —__ à CS Se D „> Q O DO Ot pui = © Cœ R OT = DO — DZ _ SOS =O | | со и~ Сл, QG re [11111