Завод за статистику

AVANT-PROPOS

| En ce qui concerne la répartition des matières, le présent volume de l'Annuaire Statistique ne diffère pas des publications antérieures de cette série. Par comparaison d'après le contenu avec l'Annuaire de 1936, ce livre fait connaître des modifications importantes, bien des tableaux étant remplacés par des nouveaux. Les tableaux supprimés sont pour la plupart ceux qui ont été déjà publiés une ou plisieurs fois et où les modifications sont minimes. Les autres tableaux supprimés se rapportent aux résultats du recensement du 31 mars 1931 qui ont éte publiés dans divers volumes de cette publication, ou bien dans des publications séparées, sous le titre: ,Résultats définitifs du recensement de la population du 31 mars 1931“ (Livres [—H}).

Les nouvelles données dont est enrichi cet Annuaire sont principalement les suivantes:

Dans la première partie on a donné un nouveau tableau des îles assez importantes. Le tableau relatif à la hauteur des eaux est refait de manière à donner au lieu de la hauteur des eaux mensuelle moyenne, la hauteur des eaux maximum et minimum. Les données sur les sommets de montagne ne sont pas indiquées par banovines, mais suivant l'altitude.

La seconde partie comprend les résultats du recensement du 31 mars 1931, notamment: la population suivant la profession principale par banovines, les sujets étrangers suivant leur confession, la population suivant la confession et l’âge. Pour le mouvement de la population on indique les données sur les mariages, naissances et décès dans les villes suffisamment importantes, tandis que le tableau du changement de la nationalité est totalement modifié d'apres des dispositions de la Loi sur la nationalité.

La troisième partie de ce volume contient aussi des données sur le nombre et l'étendue des exploitations agricoles suivant les arrondissements d'après le recensement du 3l mars 1931. La division relative aux communications est complétée par des tableaux sur le personnel des chemins de fer de l'Etat par Directions et sur la situation de la flotte maritime, la division relative au commerce est complétée par des données sur les cartels industriels et autres et sur les dettes des agriculteurs. La division du tourisme renferme pour la première fois des données sur le mouvement des voyageurs d'après les informations des autorités de frontière, tandis que la division concernant les sociétés coopératives est complétée par des données sur les coopératives qui se trouvent en dehors de la Fédération Générale des Ünions coopératives.

Dans la quatrième partie, la division de l'Instruction publique est enrichie de données sur l'état monastique (nombre de religieux et de religieuses de l'Eglise catholique romaine et l'état monastique de l'Eglise orthodoxe serbe). L'état numérique des pharmacies est adjoint à la division de l'état sanitaire, tandis que la division de la criminalité embrasse cette fois aussi les données sur les inculpés non poursuivis et les accusés non condamnés auprès des tribunaux collégiaux de l-ère instance et auprès des tribunaux d'arrondissement en 1937.

La cinquième partie renferme pour la première fois des données sur les notaires, tandis que les tableaux des finances communales sont refaits et complétés.

Beograd, novembre 1938.

Le Directeur de la Statistique générale d'Etat Dr. R. Andrejka