Записки Русскаго научнаго института въ Бѣлградѣ
152
4. Ое с<1оасв15. 5. Ое сауНз её содшта.
6. Пе зо[агиб.
8. Ре шиго сошипай.
9. РеаеаНсаНопе ргоретитит поуцт поп Тасепаа.
11'°'). Ое 1аБогег!з Пепапипит. 14. Ое а@епзогЬиз гегит уепаНагити.
16. Ре 1аБогегиз рашей5 4е Попапе ег ацаз 9отоз ех1епй$.
17. Ре [аБогеги$ уе ис ет ги1п0515.
18. Ре идатеп#$ 1пуеп{15 зи ета.
19. Ре геуощНопе 1есй д0шогиш. Ба]с 10“ — заимствованъ почти безъ измЪненй. ПослЪднее положене передЪлано.
244. Ре с1оасб1$ уе! рйуа518. Тексть другой.
232. Загл. дословно. Текстъ перед ланъ.
233. Бе зоЙагИз зирга {есшт. Тексть заимствованъ безъ существенныхь измЪнений. 236. Загл. дословно. Текстъ
другой.
237. Ре аеШсаНове ха шигит сои. Текстъ другой.
245. Загл. дословно. Текстъ заимствованъ почти дословно (въ концЪ статьи прибавлены слова: „зше сапа“).
271. Загл. дословно. Текстъ совершенно передЪланъ.
246. Ое рапе{ Попео ицег Чцаз 4010$ фас1еп4о ех [ар1а1Риз. Тексть заимствованъ изъ ст. У. 16, почти безъ измЪнеши (въ \. 16, 4 пропущено послБднее положеве: „е{ ае сот. уоипае гейсИиг 1рзе шигиз“).
243. Загл. дословно. Текстъ безъ существенныхъ измЪнений. 239. Загл. и текстъ заимствованы безъ измфненй. Въ конц статьи прибавлено: „замо $1 шуеппешг ш ма сот ит1$ сопзнеа, поп ргае1и1сеё соттипНан шп регрешит.“ 235. Загл. дословно. Текстъ заимствованъ почти дословно. Въ концЪ статьи прибавлено: „её $1 911$ ш аЙиш 1а-
101) ОтмЪтимъ, что въ Дубр. М. 13 ивъ Кот. ст. 969 Р$чь идетъ, по с\ществу, объ одномъ и томъ-же предметъ.