Зборник закона правила и наредаба по струци царинској

19. Ветеринареска конвенција 18853. 5

(К распису од S. марта 1888. Сле. 1205.)

Број протокола =——

ЗАГРАНИЧНИ СТОЧНИ ЛАСОШ

|| марвени трговац из поднео је општинске сточне пасоше из општина

%.

du protocole

PASSEPORT BETAIL

1

nčeociant en bestiaux de ___ a8prćsente les cerftifieats delhyrćsa par les ecommunes de

|

под нумерама ______да ву , на ороју

„што их је ону тим општинама купио, здрави, и да у месту куповине и читавој околини за 20 километара нема никаквих болести на домаћој стоци.

При стручњачком прегледу, који је потписани краљ. срп. марвени лекар

извршпо над истом стоком, нашло се да је стока допета потпуно здрава, и за то се дозвољава да се иста стока може извести за Аустро-Угарску. Овај пасош важи за 10 дана. у Месеца. Дана 188

Марвени лекар:

| |

sub Ле. ceonstatant que les au nombre de

= асћебу раг

| ла dans les diteš communesš | Sont Sains

ct Que, ni AUX ћепх d'achat, ni dans les environs de 20 kilomćtres il ne теопе де maladie chez les animaux (domestiques.

Le soussionć „ Vetćrinaire

| au service royal sebe, a exa-

пиле les dits anmimamx ef constatć quils sont еп ратfait čtat de зап(е. Еп сопсеquence, autorišation est donnće pour leur exportation en Autnehe-Honvenie.

Valable pour 10 jours.

le 158

Le Vetermaire :

1) На белој артији издаваће се сточни пасош ако стока долави из предела где нема сточног катастра ; а где овога има, тамо ће се издавати овакав пасош на црвеној артији.