Зенит

КАТИХИЗИС ПРИЈАТЕЉА УМЕТНОСТИ

1. Знајте даклс, да пас буржуј као уметнички судија, води на странпутицу. Његове изјаве су тенденциозне, пошто се он диви само малим сликама. Сваки пријатељ уметности зна, да критичар поседује збирку, којом на јефтин начин изводи ствари на чисгину. 2. Не поведите ни децу ни сељачку родбину на модерне уметничке изложбе они he их огласити за глупе ако чују да ништа не приказују. 3. Не реците о једном конструктивном делу: ja ништа не разумем. Уметност пикада не делује на ваш разум, него на вашу сензитивност ; то она сигурно чини и онда, ако ви о томе чак немате ни појма. Али ако желите дозволити ссби тој луксус да je разумете, морате бити много разуман. 4. Та не реците о конструктивном делу : оно не задовољава. Ви немате правп да ово кажете, јер ви нисте никада учинили нетто боље. Сами уметници смеју то да кажу о своме раду и онда певају анђели на небу. 5. Не држите се чвршће објективне пластике од конструктивизма. То показује пашу иеукусност у односу према пластици и њеном уживању, вашу похлепу за безврсдним поседовањем и ако на слици нема ничег другог сем накривљених жена са кривим носевима. 6. Не питајте : што ово значи. Пластика није чаролија ; слике или молераји не говоре ништа. Ако има што да се кажс, учиниће то аутор. Слике морају деловати на вас. 7. Не реците ни то, да конструктивно слике могу бити готово декоративно лепе, ал и да у основи нису права уметност. Права уметност упек je била декоративна. Зар ви то нисте знали? Зар се смањује уметничка вредност, ако се дело налази на рубу једнс халшне или на ћилиму? Зар нија грчка столица више тако кепа као слика венере? 8. Не посећујте изложбе ни пријатеље, да би најзад сватили. Окружите се са конструктивнпм сликама. Не будите насилно паж/ьиви, и кад будете сасвим своји, ви ћете им се приближмти 9. Зар уметничко дело није добро, ако не можете уживати у њему ? Зар се оно може на вашу заповед стварати? Зашто се онда буните, ако дело не одговара вашим препапьсним очекивањима? Окружите се онда својим сопственим старудимл пли нс тражитс, да уметнпк изграђујс ваше сватање, које ви и сами не сваћатс. 10. Уметници стварају из прирођеног нагона и с пружају вам резултате. (Превела Нина-Нај)

Jozef Peeters

Anvers

zenitisme combat pour la balcanisa tion de I’europe