Књижевне новине

aa N.Z Pa, AN a. O 7. 08

BO

ra

puši se mlač

TRIBINA MLRDIH _ 4leksendar 4 leksić

Aleksandar Aleksić

Čekanje na njen | povratak

Ujutru se reke grle s vrbama a uveče trave s mesečinom. ·., (Ujutru i uveče mislim ma tebe).

Kada dođeš pričaj: mi kako su ti ruke bile prazn dani dugački · i noći teške.

Moja umiranja

Ja umirem ponekad po sto puta na dan

a to niko ne zna

i niko me kaže: »Dobar čovek umire«,

Aleksandar Aleksić rodio se 1935 godine u Pirotu, de je učio gimnaziju. U Niša je završio Bkolu za 195% primenjenu umcinost, Sada studira na Akademiji pri-

menjenih umecinosti u Beogradu. Ru Objavljivao „je pesme od godine, n „Omladini“ „Našem vekhniku“, „Mladoj kulturi“, „Gledištima“, i dy.

Jesenji moliv

Ujutru. idem mislima po trotoaru, nudi mi pomamni valcer devojika sa balkona — moja flauta.

Negde je grob. Dve žene nose Žuto cveće.

Zapis o mojoj mladosti

Ja Ću poklati sve zakrvavljene večeri ja ću zaustaviti sva disanja noći

ja ću poubijati sve pijane trave

i cvetove šlo imaju zaljubljene oči.

Jer. feško je biti sam

i drugovati sa zvezdama

kada nosim dve zveri u rukama i ne znam šta ću sa usnama,

'riqdinitr Maleković

Wladimir Maleković 1996 n Brdovecu Osnovnu škole završio u rodnom mestu, srednjn u Varaždinu i Zagrebu. Sada stndirm, istoriju umetnosti wu grupi prof. Gamulina na Filozofskom fakultetu u

Zagrebu,

Vladimir Maleković

Iz slarih uspomena

o čemu se može još maštati ženo dvostrukog svitanja

između ćjlibara snova

i opušaka na žutom rubu decembra o ženo

mrvljena mojom tamom u tami i krv je kapala otrovana

na dojke

bez ognja

hide kike ojesenjene

ženo

igru našu ponavlja bonaca

zru oči maše

io su mrkle oči danojeda

i nabori dana mposivjeli su ženo a svjetlost Je izuzetna

u preuskom polju izdiše lijer i vlažni nokturno

zakučimo se u sunce o ženo ? ier Srce još pitomo kuca pod MWljunom ptice

Žena poslije kavane

sada si sama na sivom prosti u sjeni pikove dame

raču sa crnim psom

šedan plač iz grla siringe

teče ) u lagve izdimljenih djetinjstva ja to tako sigurno znan

| ispod obojenih trepavica

čuje se meket noći sanjaš nizbrežice-.i vinograde

možda konobari

kroz špalire lojanica” prenose

bokale stida ON sada si sama ; | na sivom prostiraču sa crnim psom. između podvezica

i modrog sleznika

no more života

ne vjeruj onima koji iznenađa dolaze

i poslije svega

sama

trnu noći

i krijesnice ulaze u zbunjeno djevičanstvo

ispod nadignutih zavjesa ~? .

kraj

štampa od 1950. godine, 1955.

dobio Nagradu grada Zagreba za esej o I. G. Hov čiću, 1956. na konkursu časopisa, „Polet“ prvu i treću magradu »m poeziju i treću nagradu za esej o A. G. Matošu, Nedavno mu je na konkursu „Zıora-filma“ otkupljen filmski bcenario „MJječak s planine“,.. ·

je rođem Zagreba,

Pejzaž s tri bagrema

Onaj na rubu plavog

to je moj pradjed

strijeljali seu ga u proljeće to se vidi . na šafranovim laticanma

krv &e pbari}a s-klorofilomac cr što znači zabunom CROP

onaj što najdublje uranja u nebo to je moj djed

strijeljali su ga u novembru skromno

ljudi ste i znate

da je

krv na snijegu ružičasto

baka je vidjela sedmerostruko

onaj Što se savija uprotiv vjeiru to je moj otac

strijeljali su sa usred žita razumije se

krvavo zrnje je bilo odstranjeno najzad

mati je pitala zašto

onaj što ga još ne vidite

'to. ja sam

iza Žulih zastora ponoći

rastačem okna i mašenmi vam rukama ostaju još zemlja

nju svatko razumije

i crvena kuća -

s mojim nastanjenim strijeljanjem

i kapcima otežalim od, čekanja

Aleksandar Aleksić: Igračica

(Nastavak iz prošlog broja)

~

»Majko, vikala je Modesla. »Nemoj ta~

- ko, grešiš!«

) »Ja?« upitala je majka i ustala. +Zar sam grešila?« pitala je i gledala nas svakog pojedinačno, sve dok se nije njen pogled zaustavio na policajcu. »Dobri čoveče« pitala je ona svojim zvučnim glasom, »zašto me lažete? Recite da je moj sin Karlos mrtav. Recite već jednom! vrištala je. »On kaže da su ga upecali u Seni. Da li si ga ti upecao? Pablo!« vikala je, »da li je on ribar?«

Uplašili smo se za ajen razum. Policajcu šu oči bile pune suza.

»Ovo je majka«, rekao je svima nama kao da mi to nismo znali, »vidite, ovo je majka.«

»Dobri čoveče«, rekla je ona, »ništa tu ne pomaže. Recite mi najzad istinu. Jednom ću morati da saznam pravu istinu. Da li je moj dečko mrtav?«

»Živ je, Madame,« odgovori policajac,

«Živ je vaš .dečko«, reče i šmrknu glasno.

'»Zašto ne krećemo već. jednom?« pitala je gospođa MBEspinoza. »Pablo! Idi po kola. Pablo ~

Pogledao sam, stric Pablo nije više bio tu. I gospođa Noel je otišla,

»Odmah će doći kola, »Odmah ćemo krenuli.«

»Moj sin Karlos« jecala je jadna majka. »O, ja grešnical!l« ' ı

Za to vreme je policajac pravio beleške. Modesta je sedela pored njega. Cuo sam njenu ·izjavu. Ispričala je da je Karlos sam olišao u mrak, izostavila je priču o šamaru. Obratio sam pažnju na Karmen i Rakelu. One su potvrdile Modestinu priču, Tako je bilo. Da, tako je bilo.

»Da li je dečak. bio naročito uzbuđen? Da li je možda došlo do neke svađde?«

»Ne«, rekle su sve fri devojke jednoglasno. »Nije bio uzbuđen. Nije bilo svađe.«

»Uvek je bio tužan«, govorila je Modesta. »Rat, smrt našeg oca, naše braće i sestara...«.

Policajac je sve razumeo. »Razumemx«, rekao je, »Sve razumem. 1 iako je vaš brat otišao prema Seni?« upitao je Hozea.

.»Da«, rekao je Hoze. »Otišao je prema Seni.«

»I vi ste bili s đdecom?« zapitao je mene.

»Da«, rekao sam.

l »I ništa naročito niste primetili?«

Oklevao sam jednu sekundu. »Ništa naročito«, rekao sam,

Policajac nije više pilao. Bio je zadovoljan, ;

Noel je vodio gospođu Espinozu ispod ruke, Zamolio me je da ostanem. Noel i BOspodđda Espinoza krenuli su šsa policajeem u bolnicu u koju su preneli Karlosa. Porodica Elola se mirmo povukla.

Ostao sam/ sam s Mqdestom i Hozeom.

»Zar nije trebalo i mi da ikrenemo?« pitala je Modesta.

»Ne«, rekao sam. »Ne bi to bilo dobro ni za Karlosa — ni za Hozea.«

Modesta pogleda brata koji je lagano išao po sobi.

: 0 IL vi verujele...« pita Modesta,

»Sta?«

»Vi verujete da je Karlos još ŽIV? «

»Da«, rekao sam. »Da, on je ŽiV.«

»Zašto...«, upita ona. »Zaašto?«

Ćutao sam

»Karlos vas je voleo, reče Modesta. »Da li možđa vi nešio razumete?«

»Da«, rekao sam i uplašio se: »Ne, Ne razumem.« »A gde je stric Pablo,« upita Modesta.

Nisam znao. Bio sam tako umoran. Morao sam da sednem. Privukao sam stolicu i sručio se na nju. Sav sam se stresao. Da li je zahladnelo? Vetar je bio blag. Lišće na svetlom drveću tiho je podrhtavalo na vetru.

Modesta je stajala predamnom i gledala me kao da želi da na mom licu pročita da li će njen brat ostati živ, ili će umreti. Hoze je meumorno išao po sobi. Lice mu je bilo hladno i zategnuto. Izgledalo je da razmišlja. Usne su mu drhtale.

odgovori Noel,

HERMAN KESIEN

Dugo sam fako sedeo, dugo me je Modesta tako posmatrala, dugo. je Hoze tako išao po sobi. Konačno se vratio Noel. Bio je bled. Još iz daleka je vikao: »Karlos je živ. Mama bdi nad njim. On spava. Lckari se nadaju daće ostati mu, ŽiVOTU.«

· Modesta je glasno plakala i ljubila Noclove ruke. Hoze je ječao. .

»Umoran sam, dragi prijatelju,« reče mi Noel, i »A deca?« upitao sam.

»Spavaće ovde,« odgovori Noc]. »A vi čete sa mojim kolima otići kući, dragi prijatelju.«

Zahvalio sam. Htieo sam da se malo prošetam. Ako,šse zamorim uzeću taksi, :

Modesta mi se obisnu plačući oko vrata i poljubi me. »Hočete li doći sutra?« upitala je.

Hoze mi nije pružio ruku. Duboko se po-

klonio. predamnom. Ruke je držao na leđima. .

»Buenas noches, Hoze,« rekao sam.

»Bonsoir, Monsieur«, odgovori mi učtivo. j pogleda me pravo u oči.

Kada sam izašao na ulicu ugledao sam nebo punmo zvezda. Usred noći probudio sam se užasnut i pogledao oko sebe. Učinilo mi se da sam čuo Veseli, zvonki smeh strica Pabla.

Sutrađan sam sedeo već po treći put u maloj hotelskoj sobi preko puta Odeona sa gospođom BEspinoza i njenom decom Modestom i Hozeom, kada nam portir preko telefona javi da je došao Monsieur Noel, Gospođa Espinoza ga zamoli da uđe. »Evo ga najzad«, reče mi. »Možda on nešto zna?«

Jadna majka! Pre podne se s Modestom i Hozeom vratila iz bolnice. »Karlos je živ, rekla mi je i stegla mi obe ruke. »On je živ i.ima nade«,

Strašno je izgledala ova ftrećerazredna hotelska soba. Prljavi tapeti, pocepami tepih, prašnjivi krevet, rasklimatane stolice, zamagljeno ogledalo, sve sami dokazi izbeglištva. Briga je virila iz svih uglova sobe, beda se širila na svakom koraku.

Gospođa Espinoza je šetala gore-dole po tesnoj sobi, jedva se provlačila između nameštaja. Ispred nje je išla Modesta, a iza nje Hoze.

Stajao sam kraj otvorenog prozora i naizmenično slušao buku automobila sa trga Odeon i cvrkut ptica iz L,uksemburške bašte. Gospođa MKspinoza se zaustavi predamnom i pokuša da se osmehne. »Moj dever Pablo,« rekla je spuštajući pogled, »moj dever Pablo je otišao, Otkada sam sinoć napustila Noelovu kuću nisam ga više videla. Ni deca ga nisu videla. Portir mi kaže da juče nije dolazio. Bože moj, zar nije već dosta nesreće?« Sela je na jednu stolicu i počela da plače.

Modesta je mirno stajala poredđ mene i čvrsto mi stezala ruku. »Recite nešto«, molila je.

Bilo je podne. Molio sam gospođu Espimoza da siđe dole u bistro da nešto pojede,

Pogledala me je kao da ne razume šta joj govorim. ;

Pokazao sam na decu. »Oni neće izdrža{ii«, rekao sam.

Onda smo svi četvoro otišli preko puta u bistro. Gospođa Espinoza je dala nalog portiru da je, u slučaju da gospodin Espinoza dode ili telefonira, odmah, odmah pozove. Jelo nije ni fakla.

»Moraš da jedeš, draga mama«, molila je Modesta.

»Da, deco,« rekla je. »Samo jedite. PriJatno.« »A fi, mama?« molila je Modesta.

»Ja?« pitala je majka i oštro pogledala svoju ćerku. »Treba li da pijem svoje suze? Treba li da jedem sopstveno meso?«

»Madame se ne oseća dobro?« mladi kelner odnoseći pune tanjire,

»Dobri mi je«, odgovorila je.

• Onda smo se ponovo popeli na peti sprat

pitao je

u sobu bez utehe. I onda je“ došao policijski komesar. Gospođa Mspinoza je držala maramicu na ustima da ne pi viisnula. Ali, on je došao samo zbog isprava. Naravno, one nisu bile u redu. Porodica je bez pagoša prebegla preko granice, Njihova dozvola za boravak važila je samo za Nicu i za Departement Alpes Maritimes. S

»Moraćete da platite kaznu«. veče komesar. Objasnio sam mu situaciju. Bilo mu je žao, izvinio se i olišao, Na stepenicama je zamolio Modestu, koja je pošla da ga isprati, da sa stricom i majkom dođe u prefekturu da bi uredili isprave. »Nećete platiti glavom«, ubeđivao je uplašenu devojčicu.

Kada se Modesta vratila, gospođa Tispi~

noza podiže pogled, zatrese glavom i reče mi: »Vidite, dragi prijatelju, moram da platim kaznu, Celog života ću morati da ispaštam. Da Ji svi ljudi imaju tako mučan život?« Uzdahnula je i Zatresla ponovo glavom Rkao' da sama sebi kaže »ne«, Najzad me je zamoli-. la da se vratim u svoj hotel. »Možda je Pablo vama pisao?« a

»Sta bi pisao?«

»Ne znam«, odgovorila je, »ali ipak po: stoji mogučnost. Idite«, molila je. »I vrafite se, Dođite brzo!« |

Ispratila me je niz stepenice. Još jednom je otišla u bolnicu da se raspita za Karlosa. Lekari su je zamolili da ne ulazi u njegovu sobu pošto je, Karlosa očigledno uznemirava– lo njeno prisustvo. »Da li vi možete to da vrazumete?« pitala je na autobuskoj stanici. Moje prisustvo uznemiruje moje dete! Ja sam ga rodila. Mogu da se zakunem,. Ja sam ga rodila«, rekla je.

Onda je naišao autobus, Ušla je. *Mogu da se zakunem«, rekla mi je iz autobusa. Nije želela da je pratim.

Nije bilo nikakvih vesti od strica Pabla u mom hoftelu. Zašto bi i bilo? — Seđeo sam već reći put u hotelskoj sobi preko puta Odeona. Karlosovo stanje bilo je isto. Ćuio se kucanje na kratima. Ušao je moj prijatelj Transoa Noel.

Prepao sam se kada sam ga ugledao. Postao jc preko noći starac. Kolutovi ispod očiju. ležak tromi hod, bore oko usana, drhtave ruke — bio je pravi starac.

Gospođa Mspinoza Je uzalud pokušavala da ustane. »Sta je s Pablom?« upitala je. »Da li znate ncšto?«

Noel je značajno pogleda i uzdišući sede na ivicu kreveta. »Dolazim od Karlosa«, odgovorio' je, »viđeo sam ga samo za trenutak. Dobro, mu je. Lekari se nadaju.«

»A Pablo?« upita nesrećna žena.

»Zar ništa ne znate?« upita Noel.

»Za ime Boga, šta je s njim,« povika ona,

»Pretpostavljam da mu je dobro«, ođgovori Noel. »I njemu i mojoj ženi.«

»Kome?« upita gospođa Espinoza.

. »Zar vama nije pisao?« upita Noel nemilosrdno. »Zar nema običaj da piše kada otpu= tuje?«

»Otputuje,« ponovila je muhklo gospođ Espinoza i pogledala me. ; »Sizeta mi je pisala«, prođuži Noel.

U tom {irenutku setio sam. se onih, pet pesmica koje je Fransoa onda w Nirnbergu pevao posle moje drage majke. Još uvek šujem melodije tih lepih pesmica o ženama ribarima i nevinim mladićima ...

»Ne znam. prođužio je Noel, »da li Sizeta ima običaj da piše oproštajna pisma. Juče me je napustila prvi put...«

Gospođa Espinoza ga je zapanjeno glcdala. »Piše sasvim jednostavno«, produži on, »Piše da voli tog Pabla. Sizeta voli vašcg devera, gospođo Espinoza. Znači, mora 5 njim da pobegne? Zar ne, gospođo Tispinoza?«

»Ne«, rekla je. »Ne. To nije istina. Ta recite mi da nije istina. I zašto?« pitala je, — »zašto je Pablo otišao s tom, s tom, s vašom ženom?«

»Možda«, jzjavi gospodin Noel, laj, tai Pablo voli moju Sizetu?«

»„možda

|

apadnici »Nove sal

Petrović, Bane

ljać Književnih ngvina

, Mfiipčević, Nikša

·Anastasijević,

Cvetković, Tomislav

Adamov, Artur Adamović, Dragoslav Alečković, Mira

Alimpić, Dobrivoje

Ambrožić, Katarina Andra Andrejević Run, Đorđe Angeli Jtadovani, Kosta,

“Andrejević. dr. Mihailo

Andric, Ivo. Antić-Rajčević, Katarina Aralica, Stojan

Arvi, Kivima Atanasijević, Relja Ašanin, Miodrag Babović, Boško

Babić, Ronstantin

Babić, S,

Bakić, Vojin

(Bandić, Miloš II. . e:

Banjević, Mirko Banović, Gojko Bayrjaktarović, dr. Mirko Baro, Žan Lui Bartoš, Milan Bazen, Myve Bebler, Aleš Bešević, Ivanka Belan. Branko Bernal, Ignacio Bihalji, Liza

'Bingulac, Petar

Blagojević, Desimir Bogdanović, Milan Bogdanović, Žika . Bogdanović, arh. Bogdan Bogojević, Slobodan ! Bugarčić, Milić ” ? Božić, Mirko Bradić, MHosfa

Piter van de

Drau, Bulatović, Miodrag

Cagić, Mihailo Carić, VWo,jislav Cekić. Miodrag Cetineo, Ante Crnobori, Mari,a

Ovejić, Nikola, “Ćelic, Stojan (Ćisić, Bafet

Ćopić, Brano Ćosić, Bora

Ćosić, Dobrica Ćuk, MDwušan Čalovska, MNiliana Čelebonović, Aleksa

0 Čelebonović, Ma»ko

Supiii Bogđan

Čolaković, Rodoljub Čulić, Ćiro SOJ 9 A CIM Đamaski, dr, Aleksandar Damjanović, Milan Danojlić, Milovan Darkant, Žan ~

Davičo, Oskar 0 'Debenjak, Riko MDebreceni, Jožel

(OD 1 DO 31-OG

Đelić, Dejan MDĐenvir, Bernard Desnica, Visdam Diklić, Arsem Dimitrijević, Milo Dolinar, Lo,jze MDoroški, Nada, Dragović, Dušan Tirenovne, Nikola Družijanić, Ivan Đoković, Milam Đonović, Sveta Đorđević, dr. Božidar Đorđević, Kosta Đordević, dr. Miroslav Đnrić, dr, Miloš N. Đurić, Miodrag Đurković, Dušan Dragović, Miodrag Tžunić, Slobodan Đzumbur, Zuko Tiliot, Tomas Stern Msih, dr. Ivan Feješ, Emerik PFinci, Eli

Finci, Moni Finžgar, Franc PFotez, Marko Traničević, Marin Galogaža. Blobodan Gardić, Miodrag Gato. Alfons Gavela, Đuro Gayrić, Milan

Git, Pol

Glišić, Bora Gluščević, Zoran Grbić, Dragoslav Grin, Herberf,

| Grubač, dr, Đorđe ·

Gustinčić, Turi,j” Hačison, Neil

' Hadžić, Nafalijn

MHanžeković, Fedor JIodžić, Babalhadin Holdro„jd, F.

Tlorovic, dr. Aleksandar Hristić, Jovan : „Mvistić., Stevan

Jkor, Miože

Mlić, Momčilo

Jlić, Vera

Ivanji, Ivan \ Jvapušić, Milntin Jančić, 2082

Meliseev, Vadim

| deremić, MDragan M, deltović, Miroljub Jocić, MNiubiša dovamovjć, Njubiša dović, Zvezdan ; dulijus, Đuka \ | MRaleb, Vjehoslav ;

Rasu. Žan

- Riavaja, Marko

Kalina, Ivo MWarlavaris, Bogomil Rovač, Ante Mićović, dr, Miraš Wiron, Uša Mitamura, Kihači Klajn, dr. Hugo Konfino, Žak HBoonstanfinović, Radomir Konjović, Milan Morać, Vel,ko Noorbar, Petar Morženjovski, Bogdan · Kostić, Dušan Kostić, Đorđe Nostić, dr, Milan Kostić, Vojislav Kovačević, Božidar Kovačević, Vladimir Kozak, PFerdo Hreft, Bratho MHrstić, Uglješa lirižanić, Pier Kulenović, Skender Rulmer, Ferdo

ij. Dragan Mdosip KRulundžić, Zvonimir Laković, Predrag

= Pa

Lalić, Mihailo

Lathković, Vido, Tazarević, Mušamn Lazić, Žika i Leko, dr. Aleksandar Leonov, Leonid Lukić, Velimir Majdak, Nikola Majer, Vjekoslav Majstorović, Stevan Maknvejey, Dušan Maksimović, Miodrag Maleš, Miha : Maletić. dr. Zlatko Marinčić, Marija Marić, Momčilo Markov, Mladen Marković, Draža ' Marković, Ivan Marković, Muautko Marković, dr. Mihailo Marković, Olivera Marković, Slobodan Marković, Yidoje Marjanović, Jovan Ma{fevski, Mateja, Matković, Mayrjan Matić, Dmwšan · : Matuševski, Hičard i Mesarićč, Mvalmmnmn

- Mićović, dy, Vukić

Mićunović, Yukašim

BROJA)

'Palavičini, P.

· Paunović, Siniša ~

- Peić, Branko

Petrović, Mil S, Petrović, Veljko Petrović, dr, Ivan Plenča, Branko Topović, Bogdan Popović, ing. Božidar Popović, Ljubiša

Mihailović, Aleksandar Mihailović, Borislav Mihailović, M„jubomir Milačić, dr. Dušan Milić, Živko Popović, Miodrag Miljković, dv. Branislav Popović, Vasilije Milojević, ing. Aleksandar Pregelj, Marin Milojević, Predrag Prica, Čeodo Milojković, Mirko Protić, Miodrag B. Milosavljević, Peđa MWabadan, dr, Vojni Milošević-Brevinac, Milotad Rudić, Dušan Milošević, Mata Madičević, Branko VV, Milošević, Milorad Radičević, Liubomir Milunović, Milo Haden, Murdovo Minić, arh. Oliver Radenković, Đorđe

i Wadoičić, Miroslav Jtadovanović, Vladan Radović, Borislav MWadović, Dušan Radović, MDiuza Miaičković, Stevan Mtajić, Nikola, Ttajner, dMugoslav MWtajt. Hičard Btakočević, dr, Milan ~

ić, Žika Misailović, Milenko Miađenović, 'anasiie Mladenović, Zvonimir Mojašević, dr, Miljan Mojsilović, Vidoje Moravija, Alberto Motika, Antun Mur, Henri MRaspor, Vicko Mušić, Antun Rašović, Đorđe Mutnjaković, ing. Andrija Hažnatović, Mihailo Najhart, arh. dura, Hibnikav, Jara Najman, Julija, Ribar. Veliko Nedelikoyvić dr. Dušan Mtis, Levelin

Nenadović, Aleksandar | MBisimović, Boško Nešić, dr. Đorđe Ristić, Marko Nogvejira, Mulijem HRoje, Nando

Roksandić, Dušan ·

Nikolić, MRade Jtosić, Đorđe

Nikolić, Radomir

Norman, Aksel Ružić, Njubišm (801 Novaković, Boško Bamokovlija, Isak | Novaković, Radoš Nartr, Žan Pol ı

Savić, Borislav Savković, dr. Jovan Sekulić, Isidora ov Sekvi, Jiros Sindik, dr. Ili,ja, Simić, Nenad M. RSlavenski, dosip Sjekjerska, Jadviga

" Smajić, Petar Spiridonović, Olga Stanimirović, Dušan BONČ it LV i · Stamenković, Vladimir Miamčić, Miljenko Stanković, Mile Starčić, Viktor Stavjel. Nena \Či Mi; Nfeić, Mlažemka \ Stepanović, Kosta Stefanović, Mirjana Stefanović, Moma | Stefanović, Pavle Stevanović, Momčilo Mtijović, Histo

Novak, dr. Viktor Olujić, Grozdana, Ostojić, Neda Ostojić, Neda Ostojić, MHarilo Ostojić, tevo Tuajević, ing, Milam Ualnvestra, Predrag

Tanić — Surep, Milorad Parun, Vesna Tatke, S. P.?

=

Pavlović. dr. Dyvagoljub Pavlović, Mull | Tavlović, Miodrag Pavletić, Vlatko

Tenro, . Berta

Tefrić, Vladimiy Pešić, M. M. Perović, Predrag Perović, Sreten Petrović, Aleksandar

KNJIŽEVNE:

Vujačić, Lašovska Ivanka

Zdravković, Živojin

LO a sperij | priloge za naš list.

Mtojanović, Dušan Stojanović-Sip, Dragoslav Stojanović, Rreten Stojnić, Mila Miojnić, Velja Stojšin, Vladimir Stupicn, Bojan Stupica, Mira Svečnjak, Vilim šinko, Ervin

šole, Oto

Šoljan, Antun Štefan, Florika Ruštarić, Marko '"Tabaković, Ivan "Tnnhofer, Tomislav Tam, Adam Tartalja,, Gvido Timotijević, Božidar Timofijević, Olga Tišma, Vladislav Todorović, dr. Jviosfa "odoroOVIĆ, Z. Tokin, Milan Tomović, ing, Ita,jko Toralkn, Vicenco Tošović, Jtisto "Trailović, Mira Trajković, Nikola "'rišić, Vojislav "Tutundžić, dr, Panta Uhblik, Rade

Yasić, Petar

Vereš, Petar Veselinov, dovan

Veselinoy, Stanka

Vešović, Radonijn Vidmar, dosip , Vinaver, Stanislav Vimver, Vuk Vitez, Grigor ; Vojvođić, Radoslav Vorkapić, Slavko Vorarević, Lazar Vučo, Aleksundar

Vujaklija, Lazar : Vuđjaginović Todor V\Vuokadinović, Ljubomir Vukosavljević, Mlavo Zaharov, Lav. ;J

Žerve, Dra,

igi Ra YIČ, Vladimir Žujović, Zoran |

aši wtrani mutori e aaa OWIHR:00 ıli vo,

RBEDARCIJA NOVINE ~

. AB. (0 a