Мале новине

11'Г ^Г* Молимо све наше пријатеље да нам телеграФеким путем, на иаш рачун, јаве резултат избора. Уредништво.

ПРВА СРИ. ЗАВОД ЗА СПРЕМУ МРТВАЧКИХ

Ј

д.

Д

/1

У БЕОГРАДУ иреко иута „Руског цара." препоручује сзоје највеће -о« 10 вариште металаих и дрвених сандука и осталу за сарану, са вр-

књижевни оглае

ТТТ Т1 ј ло умереном ценом.

Декорације још невиђене лепоте и елеганције. 16—30

РВА

П

0

Дате су штамиу и кроз који дан изаћи ће: ЦРТА из арестоничког живота два лиска иа м.оје бележнпце на финој сатинираној хертији. Изнеће три штамаана табака, ацен.; ће б; ти 50 пара дин. Поруџбине ваља слати на штамиарију мат. Јовановића, цариградска ул. бр. 10.

ХТАСТ ми Је П. П. до знања ставити, да се са радњом палазим у кући иоч. Николе Живановића ћу рчије, на теразији спрам каФане „Лон-

дона

3—3

Цветко Пее.иК (о. с. н. Верберив.

Читај

ОГЛАСИ

н-а. знанзе Ј' каФани код Златног грозда на бив. варош капији највећа је јевтиноћа како у јелу тако и иићу јер је за наиоље вино бело, црно и шилер 4^ пара литар. 0 Ист! ни иредљег може се уверити 6—6 угостител>

ТЕДАН празан плац код „Саоменика< продаје се из слободне руке. Упитати код Мике Мејухаса, тргов. код „Сељанке", прекоод „нозоришне каФане". 1—2

Само у каФани код 2. сокола мож е се добити врло добар и јеФтин кост што није млоги у стању дати иста каФ и • (фима Абонирцђ како у каФани тако и ван ове зато коби желио узети месечно нека се изволи обратити подиисаном когод не верује да кост врло добар и јсфтин нек дође да се увери иста каФанд нрима све остале забаве и друштвене ручкове и вечере по врло ниској цени Тако да ће сваки бити подпуно задовол.ан модим за посјету нонизни Пера М Јањић 2—3 шабчавин угоститељ.

УЖИЧКЕ ПРИШУТЕ моја трговина добила је понова у већој количинм ванредно добре, као и осталог колонијалпо Оакалског еспаиа и нродаја еа ценама врло умереним своме извешћава штоване потрошаче. С иоштовањем 5 — 5 Евгенија М. Чоловић преко од 2, Зокола у Веограду

II?

МИЈАИЛА М. ЧЕБИНЦ У КРАЉЕВУ израђује од разног српског мермера надгробне н друге разноврсне споменике

бове

оасамаке астале чесме

и све друго што у овај посао спада

40—50

НАРОДНИ НЕПРИЈШЈБ ДРАМА у б ЧИНОВ/,

ХЕНРИКА ИБСЕНА

превод с немачког.

(наСТ.АВАК) Хаустад. Шта хоће ? . . . Чевсајте, ја. ћу сам — (оде до врата од ттамиарије, отиори их повдрави кмета и зове га унутра)- Ви се ПОбрИНИ те, Томсене, да нико Томсеи. Разумем, разумем — (о де у штампарију ПОиАВА СЕДМА Хаустад. Емет. Касније Томсен. Емет. Ви ме за цело нисте овде очекивали. Хаустад. Нисам. Кмет. (гледећи но соби). Код вас је са свим леио, све у реду.

Хаустод. 0, М0ЛИМ . . . (узмеод кмета ше шир и палицу и метне их на столицу). ИзВОЛТв Свсти, господине кмете. Кмет. (седнувши код стола). Хвала. ХаустаД■ (еедне код стола). Кмет. Ја сам имао данас неку — неку врло неиријатну ствар, господине уредниче. Ха.устад. Тако? Но да, код толикога посла у служби, коју ви Кмет. Та непријатна ствар била је с нашим бап..ским лекаром. Хаустад. А тако, с доктором. Кмет. Он је ноднео бањској управи неку расправу о некаквим манама наше бање. Хаустад. Тако, тако Кмет Зар вам није о томе ништа говорио — ? Колико се сећам, он ми је причао.Хаустад. А — да, право; он је ту неколико речи наиисао 1 омсен. (из штампаријеЛ Куда се део рукопис ? Хаустад. (злоиољно)- Хм, тамо је на писаћем столу. 1 ОМСен. (нашавши га) ■ ДобрО. Кмет. А, ево га — ту је. Томсен. Да, то је докторов чланак, господине кмете. Хаустад. Дакле тај чланак мислите ви?

Кмет. Да !. Како ви судите о тој ствари? Хоустад. Ја нисам стручњак... а и прочитао сам само онако летимице. Кмет. Али ви хоћете да га гатампате у вашем листу. Хауст д. Тако одличан човек не може се одбити Томсен. Ја се не мешам у уредничке нослове, господине нмете Кмет. Наравно Томсен. Ја- морам све штампати, што ми се да.

Кмет. Са свим у реду! Томсен. И за то морам — ( по ђ

Џ У штам-

парију;

Кмет. Останите само још неколико тренутака, господине Томсене. С вашим допу штем, господине уредниче Хаустад. Молим, молим, господине кмете Кмет. Ви сте паметан и разборит човек, господине Томсене Томсен. Тако признање из таких уста врло ми ласка. Кмет. — Човек, који у широким круговима има великог утицаја. (наставићо се)

Власник М кдкцијан и К имнановић штам! »рија М кдкпијан И К имнановић О чилиђкв вкнац бр. 1 О дговорни урвдиик Е». К имиановиђ,