Нова искра

Јакобовски, Л . : Чежња, с немачког лревео П. М. 59. Коие, Франсоа: Један догађај, с франдуског прев. М — в. 139. Еатешш: Помажите један другог, с Франдуског нревела Љубица Ј. Ђ. 89. Лоти, Пиер: Два говечета, с Француског превео Свет А. Петровић 84. Неера, Е.: Брачне ФотограФије, с талијанског превео Д. 150, 183, 212. Шарени .шгшри (аФоризми) 282.

Потапенко, И. Н.: Генерадова кћи, роман, с руског иревео Р. Ј. 0. 7, 55, 74, 117, 143, 171, 203, 238, 279, 310, 342, 371. Прус, Болеслав: Египатска легснда, с пољског превела Ружа Д-ра Винавера 85. Ремер, П.: Сусрет, с немачког превела Љ. С. Л. 89; Стара Зделица, с немачког превела Љ. С. Л. 89. Ритоак: Махине, с мађарског ггревео В. П. 309.

Саболчка, Михаило: Естетика, с мађарског превео М. 59. Тетмајер: Меданколи.ја (I Сен, II Ружица, III Срећа), с немачког нревеа Владоје Југовић 154. Фолкер, Рајнхард: Анђео истине, с немачког превео С. Д. Мијалковић 90. Франс, Анатол: Прва јесења зима, с Француског превео С. К. II. 340.

Раеправе, члаиди, маучма грађа

Аноним: Ван Дајк, биограФска слика, с Франц. ирев. Шзз. 135. Веснић, Д-р Милеико: Под црвеним крстом у Србијн 1876. 5. Вукићевић, проФ. Миленко Р.: Ана, жена Немањина и мајка Светога Саве 39; Једна стогодишњица 167; Живот Карађорђев ван Србије и смрт његова 231. Д-ра Ј. Суботића, Савка: Говор, држан у сали Велике Школе 5. окт. 1903., као прво предавање Кола Српских Сестара 327, 362.

.Јазаревић, ј Др. Рад.: Арисготело и Шиннје као природњаци 71, 105. М.: Бјернстјерне Бјернсон, (ио иемачком) 90, 155. Михаиловић, проФ. Јеленко: Шта нам прича наше српско небо? 301. Мутер, Рихард: Руско сликарство у XIX веку, с немачког превео Р. Ј. О. 244, 271, 305. Пејатовић, | ироФ. Танасије Ј.: Манастир Сопоћани 81; Манастир Давидовица 117. Ружић, Д. М.: Ко вјечито хоће да живује, мученик је овога свијета, 261.

Наша пиема: Пз Петрограда, од М. II. Цемовића 25. Из Беча, од Зорислава 60. Из Петрограда, од М. 122. Из Петрограда, од Вој. Ст. Ноновића 250. Из Дражђана, од М. II. 'Иирковића, 379.

Уз наше елике: 26, 61, 92, 122, 156, 187. 220. 251, 285, 315, 347, 381.

Хроника

Наука: 0 претварању биља у фосилно гориво, од П. М. И. 26. Нови проналасци једног Талијана, од П. М. И. 62. Мрави који злато копају, од Алхазена 93. Шећер и мишићна енергија, од II. М. И. 123. Састанак руских слависта у Петрограду и рад за Славистички Конгрес 157." Век житкога ваздуха, по „Ж. Ж." 221. Петао као часовник, од 0. 252. 0 пореклу човечјег рода, од П. М. И. 285. Бактерије и кртолин плод, од II. М. И. 316. Сунчана енергија, по руском од М. П. 347. Кнзижевноет •' .Једноженство и многоженство, предавање проФ. Т. Г. Масарика, превео Д-р Иван Шајковић, од М. 27. 1)10 ТзузапНшвсће Ега§е ш с1ег Агсћ11ек1иг§е8сћ1сМе, написао Франц

Ф. Ребер, од проФ. Вл. Р. Петковића 93, 124. Народно здравље у округу Ужичком за 1901. годину, написао Д-р Алекса М. Стојковић, од Г. П. Ивезића 158. Драматски списи Јована Ст. Поповића, од Слободана Јованонића 188^ Пригодне несме М. Ј. Митровића, од Миодрага Ристића 222. 0 васпитању умном, моралном и телесном, од X. Спенсера, превео Ј. Миодраговић, од С. 253. Одговор на реценсију о Спенсерову делу „0 васпитању умном, моралном и телесном" од Ј. Миодраговића 318. 0 болесним и здравим нервима, од КраФТ - Ебинга, прерадио Предраг М. Исаковић, од Г. 11. Ивезића 348. в 84ге1&и§е нп ЕеЈсће с1ег ЕгаиепзсћбпћеИ" и „Апти! с1ез Егаиеп1еЉез" написао Д-р Фридрих Краус, од Г. II. Ив. 349. Љта К. Лазаревић у немачком преводу, од Г. П. Ивезића, 382. Уметноет: Речи остају, комедија у три чина, од Пола Хервијеа, оцена Ж. Л.еметра, превео Мир. С. Јанковић 30.

Мона Вана, драма у три чина, од Мориса Метерлинка, оцена М. II. Ћирковића 31. Драгана, комедија у четири чина, од Бријеа, оцена А. Андреа, превео М. 126. Честитам, шаљива игра у 1 чину, од К. ТриФковића ; Сутон, комад у 1 чину, од Ива Војновића, оцена К. 189. Веселе жене виндзорске, комедија у пет чинова, од Шекспира, превод с енглеског, оцена — К. 286. Младост, драма у три чина, од Макса Халбеа, превео с немачког Бож. Љубишић, оцена — К. 317.

Разно: 31. 63, 95, Ж, 159, 190, 224, 253, 287, 319, 350, 383. Библиографија: 31, 64, 96. 128, 160, 191, 224, 255, 288, 320, 351.

Пред Амором (сликао А. Бугеро), 4 Лујиза Јелисавета Мак ЛаФлин, 5 Ема Марија Пирсон, 5 Ниш из 1878. г., 7 Краљевски конак у Нишу (1878.), 9 Болница код Ћеле-Куле (1878.), 11 Окружно начелство у Нишу, 13 Улида Краља Милана. I, 15

Слике Улица Краља Милана I, 17 Трг Краљице Наталије (1903), 19 Луна (сликао X. Каулбах), 35 Народно коло у Врању (1878.), 37 Зора (сликао Гвидо Рени), 39 Југовина (сликао Т. Васиљев), 41 Аполо са китаром, 43 Дрквена слава у Брзој Паланци, 45

Кнез-Милошев конак у Крагујевду, 47 Краљевскн летњиковац у Такову, 49 Крај пута (Фотогр. снимио Д -р Марко Николић), 51 Римљанин, 53 | Матија Бан, 65 Син Карла I енглеског краља (сликао Ван Дајк), 57