Одабране трагедије

76 ЕСХИЛ

клишемнестра |Колу) Ал ако није ластавица птичица, те знаде само туђи говор, варварски, говори тако да јој продреш у срце! Коловођа (Касандра . Та иди! Каже теби што је најбоље, покори јој се и та кола остави!

(Касандра и. сад ћути) Клитемнестра Ја немам времена да чекам робињуКрај огњишта ми сгоје овце сред куће већ готове да кољем. Немах наде ја том хвалом да ћу бозима захвалити,

(Касандри)

Ти, воља ли те слушати, не оклевај! Но ако не знаш, не разумеш говор мој

(Колу) ти, место речју, руком казуј варварски! Коловођа _ Тумача вешта канда треба варварка, к'о дивља зверка она има природу.

Клитемнестпа 'врдоглава је, слуша српе махнитоИ Троју, тек што паде, она остави, па није навикла да узде подноси, ал' бес ће исте ати пена крвава. Сад доста, Ја се више не понизујем

(Оде у двор) ДРУГА ПОЈАВА. КАСАНДРА, КОЛО.

Коловођа __А ја те жалим, ја се на те не љутим. Та сиђи, јаднице, испразни кола та, попусти сили и понеси јарам нов!

ЗАЈЕДНИЧКА ТУЖАЉКА, Прва строфа

Касандра Леле мени! Леле мени! Аполоне, Аполоне!