Општинске новине

4

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ

Стр. 505

улици Цара Лазара бр. 9 и то под следећим условима: 1) Закуп да траје годину дана — рачуннајући од 1 новембра 1940 до 1 новембра 1941 године са обостраним правом отказа на два месеца пре истека овога рока. 2) На име кириј-е Општина да плаћа месечно Динара 1.400.— с тим, да кирију плаћа меоечно унапред. 3) Закуподавац г. Д-р Симић дужан је ова два одељења предати Општини потпуно исправна са намештеним пећима за загревање. Остали услови закупа да буду као и за главии закуп првог и другог спрата. Н-а случај- да г. Д-р Симић не оправи ова два одељења, као и да не изврши оправку осталих закупних просторија према свој-ој обавези под УБр. 87945 од 26-1Х-1940 годин-е, Техничка дирекциј-а да изврши оправку и трошкове д-а стави на терет кирије, сходно уговору о 3 -акупу. Исплата закупнине да падне :на терет „Сп-ециј-алног општинског грађ-евинског фонда" при Државној хипотекарно]* банци. 98 На предлог Претседника II Бр. 9150 Градско веће ;-е Одлучило: Да се за смештај Саобраћајног одељења Управе града Београда, узме у закуп зграда г. Љубомира Стефановића, адвоката из Београда, која се налази на углу улице Риге од Фере бр. 15 и Страхињића Бан-а и то под следећим условима:: 1) Закуп има да траје две године и то почев од 1 новембра 1940 године па до 1 новембра 1942 године са узај-амним правом отказа на два месеца пре истека овога рока. 2) На име кирије Општина има д-а плаћа закуподавцу Стефан-овићу месечно 22.000.— дин-ар-а с тим:, д-а, кириј-у плаћа м-есечно унапред. 3) 3-акуподавац има да преда зграду Општини у исправном ст-ању. Целокупна кућевна инсталациј-а исто тако мора бити исправиа. Зград-а се прима по записнику. 4) Т-акое: за о-светљење, утрошак воде, чишћење улица, чишћење канала, изношеше сметлиштва и пожарни допринос падају на терет Општине. Исто т-ако такса за чишћењ-е димњ-ака пада на терет Општине. 5) 3-а време трајања закупа Општина одрж-ава зграду у колико кварови нису настали норМалном; употребом или услед елементарних непогода. Општина има право да овај закуп инт-абулише. 6) Ако су р-ади бољег смештај-а у закупљеној згради потр-ебне преправке исте може извршити Општина о своме трошку уз с-а-

гласност з-акуподавца с тим, да је по истеку з-акупа обавезна препр-авка довести у првобитно стање ако то буде захтевао закуподавац. 7) 3-а време трај-ања закупа, закуподавац ;е обавезан да на згр-ади -оправи све кварове који се поз-аве без кривице з-акупца или услед елемент-арних непогода, на пример: оправка кровног покривача; носеће конструкције; кроза; фасаде; мидњака и димњачких вратанаца; пода; оправка пећи; водоводне, електричне и к-анализационе инсталације; осигурање водовод-а од мраза; ограде дворишта и сличн-о. 8) Ако з-акуподав-ац н-е дов-еде у ред неиспр-авности које падају на његов терет, после писмене опомоне -од стране Отсека добар,а — Општина је власна да оправку изврши с-ама и да трошкове стави на тер-ет прве н-аредне кирије, зашта закуподавац неће имати пр-ав-а р-екламације. 9) Св-е просторије у згради закуподавац ;е обавезан снабдети уредним пећима за загрев-ање. 10) По истеку з-акупа Општин-а неће вршити кречење ни малање просторијд, као ни бојење дрвен-арије, а дужна је да видне недо-ст-атке и евентуалне преправке доведе у испр-авно стање. 11) Закуподавцу се одобрава, да за настојника зграде задржи стан у сутерену у циљу одржавања зграде према његовој преставци УБр. 111158/40 ка-о и да ј-едно подрумск-о одељење до овог стан-а употреби за смештај кућевних инсталација које се морају демонтирати из стан-ова. Исплат-а закупнине да падне на терет „Специјалног општинског гр-ађевинског фонда" при Државној хипотекарно; банци. С-а просторијама у овој згради, у колико нису потребне Саобраћајном -одељењу диспонира Градско поглав-арство. 99 Код тач!ке дневног реда: „Колаудације и суперколаудације" Гр-адско веће је Одлучило: 1) По предлогу Претседника II Бр. 8979: „Да се у свему усвоји протокол колаудације за из-р-аду склоништа у подруму основне школе у Југословенској улици бр. 31 који ;'е пос-ао уступљен предузимачу г. Нићифору Дејановићу н-а основу одлуке Градског поглаварств-а VI Бр. 10136 од 16.111.1940 год. Да се одобри ревидовани окончани р-ачун з-а овај посао у изно-су од 102.088,07 динар-а. Да се исплати предузимачу г. Нићифору Дејановићу остатак потраживања од 10.506,14 динара по одбитку свих државних и општинских такса и дажбина,